حسني مبارك رئيس جمهور مصر:
بايد فرصتي به صلح بدهيم
آفتاب‌‌نیوز : 
آقاي رئيس جمهور، وضعيت سلامت شما چگونه است؟
خيلي خوب. عمل حراجي كوچكي را در تابستان انجام دادم و يك هفته پس از عمل، مجدداً كارم را شروع كردم.
شما دوباره براي رياست جمهوري نامزد مي شويد؟
هنوز خيلي زود است كه بخواهم در اين باره صحبت كنم.
يعني هنوز تصميمي نگرفته ايد؟
نه هنوز تصميمي نگرفته ام. هنوز زمان زيادي براي تصميم گيري هست.
كي تصميم اصلي را مي گيريد؟ در ارديبهشت؟
شايد در ارديبهشت و شايد هم بعد از آن. تصميم گرفتن كار آساني نيست.
هم اكنون زمان مهمي در خاورميانه فرا رسيده است. فلسطيني ها و اسرائيلي ها از فرصت صلح برخوردارند. شما اخيرا چيزهاي مثبتي درباره آريل شارون گفتيد. در سخنانتان اشاره كرديد كه او بهترين اميد براي فلسطيني هاست. چرا چنين چيزي را گفتيد؟ چه چيزي شما را متقاعد كرد كه شارون بهترين اميد است؟
من شارون را مدت هاست كه مي شناسم. از زماني كه آريل شارون وزير دفاع بود يعني در زمان مناخيم بگين و سادات. يادم مي آيد كه زماني آن دو در ايالات متحده سرگرم مذاكره براي رسيدن به توافقي بودند. مشكلي بين سادات و بگين پيش آمد. بگين در حضور سادات به شارون تلفن كرد و درباره مشكل گفت و شارون هم چيزي را گفت كه مشكل را حل كرد. پس از به قدرت رسيدن او، من دريافتم كه او فرد بسيار قدرتمندي است كه اگر بخواهد مي تواند صلح را به ارمغان آورد و من فكر مي كنم كه او آماده صلح است.
وزير دفاع اسرائيل هم اخيرا گفت كه اسرائيلي ها آماده صلح هستند. موفاز در گفت و گوي جالبي گفت زماني كه فلسطيني ها بتوانند مسئوليت مناطقي را به عهده بگيرند، من اين مسئوليت را به آنها واگذار مي كنم. منظور از اين مناطق، غزه، كرانه غربي، جنين، رام الله، نابلس است. آيا ديدگاه و نظري كه اسرائيلي ها درباره فلسطيني ها دارند با نظر شما يكسان است؟
در اين مقطع يكسان است. يعني تقريبا يكي است. من دقيقاً نمي توانم بگويم كه به چه ترتيبي است اما كلاً فكر مي كنم ديدگاه ما يكسان است.
يعني دو كشور مستقل در كنار هم؟
اين چيزي است كه بوش بارها گفته است.
ياسر عرفات يك چهره تاريخي بود اما به نظر فلسطيني ها امروزه بيشتر نسبت به صلح خوش بين هستند. چرا؟
شما مگر همه نظرات و آراي فلسطيني ها را داريد؟ بايد واقع بين باشيم. فلسطيني ها هم اكنون رهبر جديدي دارند. آنها اميدوارند كه با رهبري جديد بتوانند به آنچه مي خواهند دست پيدا كنند. البته در برخي مناطق فلسطيني درباره وضعيت جديد اختلاف نظرهايي هست. براي رسيدن به صلح دو نكته بايد مدنظر قرار گيرد. اول اين كه طرف ها بايد پاي ميز مذاكره بنشينند و دوم اين كه بايد حمايت هاي مالي از مردم فلسطين صورت گيرد. اگر اين دو نكته همزمان مورد توجه قرار نگيرد، نتيجه خوبي به دست نمي آيد. مردم فلسطين رنج زيادي كشيده اند. اين مردم وقتي نسبت به دولت جديد خوش بين مي شوند، آنها تغيير مي كنند يعني بعد به سراغ شرايط زندگي خود مي روند. اگر از نظر اقتصادي به آنها كمك شود يعني آمريكايي ها، اروپايي ها و اعراب ثروتمند به آنها كمك كنند و همزمان فلسطيني ها و اسرائيلي ها پاي ميز مذاكره بروند، من فكر مي كنم شرايط مساعد براي توافق و پيش بردن روند صلح به وجود مي آيد. البته نبايد انتظار داشت كه خشونت يك شبه متوقف شود. نمي توان با فشردن مثلاً يك دكمه به خشونت ها پايان داد و اين مسأله زمان مي برد. من از فلسطيني ها و اسرائيلي ها مي خواهم كه فرصتي به صلح بدهند.
مرجع:سايت اينترنتي PBS
آقاي رئيس جمهور، وضعيت سلامت شما چگونه است؟ خيلي خوب. عمل حراجي كوچكي را در تابستان انجام دادم و يك هفته پس از عمل، مجدداً كارم را شروع كردم.
شما دوباره براي رياست جمهوري نامزد مي شويد؟
هنوز خيلي زود است كه بخواهم در اين باره صحبت كنم.
يعني هنوز تصميمي نگرفته ايد؟
نه هنوز تصميمي نگرفته ام. هنوز زمان زيادي براي تصميم گيري هست.
كي تصميم اصلي را مي گيريد؟ در ارديبهشت؟
شايد در ارديبهشت و شايد هم بعد از آن. تصميم گرفتن كار آساني نيست.
هم اكنون زمان مهمي در خاورميانه فرا رسيده است. فلسطيني ها و اسرائيلي ها از فرصت صلح برخوردارند. شما اخيرا چيزهاي مثبتي درباره آريل شارون گفتيد. در سخنانتان اشاره كرديد كه او بهترين اميد براي فلسطيني هاست. چرا چنين چيزي را گفتيد؟ چه چيزي شما را متقاعد كرد كه شارون بهترين اميد است؟
من شارون را مدت هاست كه مي شناسم. از زماني كه آريل شارون وزير دفاع بود يعني در زمان مناخيم بگين و سادات. يادم مي آيد كه زماني آن دو در ايالات متحده سرگرم مذاكره براي رسيدن به توافقي بودند. مشكلي بين سادات و بگين پيش آمد. بگين در حضور سادات به شارون تلفن كرد و درباره مشكل گفت و شارون هم چيزي را گفت كه مشكل را حل كرد. پس از به قدرت رسيدن او، من دريافتم كه او فرد بسيار قدرتمندي است كه اگر بخواهد مي تواند صلح را به ارمغان آورد و من فكر مي كنم كه او آماده صلح است.
وزير دفاع اسرائيل هم اخيرا گفت كه اسرائيلي ها آماده صلح هستند. موفاز در گفت و گوي جالبي گفت زماني كه فلسطيني ها بتوانند مسئوليت مناطقي را به عهده بگيرند، من اين مسئوليت را به آنها واگذار مي كنم. منظور از اين مناطق، غزه، كرانه غربي، جنين، رام الله، نابلس است. آيا ديدگاه و نظري كه اسرائيلي ها درباره فلسطيني ها دارند با نظر شما يكسان است؟
در اين مقطع يكسان است. يعني تقريبا يكي است. من دقيقاً نمي توانم بگويم كه به چه ترتيبي است اما كلاً فكر مي كنم ديدگاه ما يكسان است.
يعني دو كشور مستقل در كنار هم؟
اين چيزي است كه بوش بارها گفته است.
ياسر عرفات يك چهره تاريخي بود اما به نظر فلسطيني ها امروزه بيشتر نسبت به صلح خوش بين هستند. چرا؟
شما مگر همه نظرات و آراي فلسطيني ها را داريد؟ بايد واقع بين باشيم. فلسطيني ها هم اكنون رهبر جديدي دارند. آنها اميدوارند كه با رهبري جديد بتوانند به آنچه مي خواهند دست پيدا كنند. البته در برخي مناطق فلسطيني درباره وضعيت جديد اختلاف نظرهايي هست. براي رسيدن به صلح دو نكته بايد مدنظر قرار گيرد. اول اين كه طرف ها بايد پاي ميز مذاكره بنشينند و دوم اين كه بايد حمايت هاي مالي از مردم فلسطين صورت گيرد. اگر اين دو نكته همزمان مورد توجه قرار نگيرد، نتيجه خوبي به دست نمي آيد. مردم فلسطين رنج زيادي كشيده اند. اين مردم وقتي نسبت به دولت جديد خوش بين مي شوند، آنها تغيير مي كنند يعني بعد به سراغ شرايط زندگي خود مي روند. اگر از نظر اقتصادي به آنها كمك شود يعني آمريكايي ها، اروپايي ها و اعراب ثروتمند به آنها كمك كنند و همزمان فلسطيني ها و اسرائيلي ها پاي ميز مذاكره بروند، من فكر مي كنم شرايط مساعد براي توافق و پيش بردن روند صلح به وجود مي آيد. البته نبايد انتظار داشت كه خشونت يك شبه متوقف شود. نمي توان با فشردن مثلاً يك دكمه به خشونت ها پايان داد و اين مسأله زمان مي برد. من از فلسطيني ها و اسرائيلي ها مي خواهم كه فرصتي به صلح بدهند.
مرجع:سايت اينترنتي PBS
گزارش خطا
ارسال به دوستان
نسخه چاپی
ذخیره عضویت در خبرنامه 
پربحث ترین عناوین
پرطرفدار ترین عناوین
لینک های مفید