آفتابنیوز : او امروز 2 بهمن ماه در بیمارستان مهر از دنیا رفت. نجفی زبانشناس و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی بود که با ترجمههایش تحول مهمی در ادبیات ایران به وجود آورده بود. در کارنامه کاری او علاوه بر زبانشناسی، فرهنگنویسی، ادبیات تطبیقی و ترجمه، فعالیتهایی چون راه انداختن حلقه جنگ اصفهان و فعالیت در حوزه نشر نیز به چشم میخورد.
«شازده کوچولو»، «خانواده تیبو»، «شیطان و خدا»، «گوشهنشینان آلتونا»، «کالیگولا»، «ادبیات چیست؟» و ... از جمله آثاری هستند که با قلم نجفی به فارسی ترجمه شدند.