آفتابنیوز : آفتاب: گويندگان جوان از استاد علیكسمايی، پدر دوبله ايران، تجليل كردند و استوديوی مركزیشان را به نام اين پيشكسوت دوبله نامگذاری نمودند.
به گزارش سرویس هنری آفتاب، در مراسمی كه شنبهشب گذشته در خانه شهرياران جوان برگزار شد، علی كسمايی پس از دريافت لوح تقديرش با بيان اينكه در تمام عمرش هميشه با جوانها كار كردهاست، اظهار داشت: «در رشتههای مختلف در زندگیام فعاليت داشتهام، ولی بيشترين شادابی و تلاش در طول عمرم همراه با جوانها بوده است و امروز هم بسيار خرسندم كه باز در حضور شما جوانها ايستادهام و ميتوانم شادی ساليان دراز خود را در حضور شما ابراز كنم».
وی افزود: «اگر من كاری كردم به تنهايی نبوده و با همكاری جوانهايی بوده كه در اين راه به من كمک كردهاند و خوشحالم خدا عمری به من داد كه بتوانم با سه نسل كار كنم و با افتخار بگويم جوانهای 20 سال پيش هم با من كار كردند و امروز افتخار دوبله ايران هستند».
وی با تقدير از انجمن گويندگان جوان و مهرداد رئيسی رئيس اين انجمن، گفت: «او امروز كاری را میكند كه من در جوانی كردهام و اميدوارم در اين راه پيروز و موفق باشد».
رئيسی هم در سخنانی با بيان اينكه حدود يکسال است كه در خدمت استاد كسمايی هستيم و ايشان نظارت كيفی گزيدهای از آثار انجمن را برعهده گرفتهاند، گفت: «از ابتدای آشنايی با ايشان نكات زيادی ياد گرفتيم كه بهادادن به جوانها و استفاده از استعدادهای جديد مهمترين آموختههای ما از استاد است».
وی افزود: «من سعی كردم استفاده از جوانها و فرصتدادن به آنها را سرلوحه كار خود قرار دهم و امكان اسطورهشدن را به اين جوانان دوبلور بدهم».
رئيس انجمن گويندگان جوان تاكيد كرد: «اسطورههای امروز دوبله، شاگردان استاد كسمايی بودند و ما هم سعی میكنيم فرزند خلفی باشيم و راه ايشان را ادامه دهيم. ايشان نقطه عطف دوبلاژ ايران است و دوران طلايی دوبله در ايران را مديون زحمات ايشان هستيم. دقت به موسيقی گفتاری، الحان و سينگها و دقتنظر ايشان مثالزدنی است كه هميشه ايران و ايرانی به آن میبالد».
علی باقرلی، منتقد و از گويندگان انجمن نيز در سخنانی، دوبله ايران را مديون علی كسمايی خواند و گفت: «ايشان انقلاب و دگرگونی عظيمی در دوبله سينمای ايران به وجود آوردند و دوبله ايران، رشد، ارتقا و بينالمللیشدنش را مديون ايشان است. در اين مراسم، كليپهايی از علی كسمايی و فعاليتهای انجمن گويندگان جوان پخش شد».