آفتابنیوز : 
به گزارش
روزنامه میامی هرالد سفیر جدید بریتانیا در عراق، گفته است استقرار این نیروها به منظور اقدام نظامی علیه ایران نیست بلکه برای جلوگیری از قاچاق اسلحه بین دو کشور است.
دومینیک اسکویس که در پاسخ به نگرانی برخی رهبران جهان در مورد احتمال ارتباط این نقل و انتقالات با افزایش فشار بر ایران به دلیل پرونده هستهایاش سخن میگفت، تأکید کرد: هدف اصلی از این اقدام کنترل و نظارت بر مرزهای مشترک دو کشور در این مناطق، جلوگیری از ورود غیرقانونی افراد، مواد و تجهیزات مختلف توسط گروههای مسلح برای حمله به نیروهای چندملیتی و عراقی و کنترل مناطق تحت نفوذ انگلیس است.
در این نقل و انتقالات نظامی که هفته پیش صورت گرفت تعدادی از واحدهای نظامی ارتش بریتانیا که در بصره مستقر بودند به نزدیکی مرز ایران منتقل شدند.
اسکویس که از سال 2004 به عنوان دیپلمات در عراق به سر میبرد، گفت: من هیچ ارتباطی بین انتقال نیروهای چندملیتی و ارسال پیام خاصی برای ایران نمیبینم.