قطعنامه روسیه و چین در شورای امنیت رای نیاورد | ۴ رأی موافق، ۹ رأی مخالف | مکانیسم ماشه فعال شد؟
نشست شورای امنیت سازمان ملل از لحظاتی پیش برای رای‌گیری درباره پیش‌نویس قطعنامه ارائه شده از سوی روسیه و چین برای تمدید قطعنامه ۲۲۳۱ آغاز شد.
سخنان نمایندگان کشور‌های شرکت کننده در نشست شورای امنیت پیش از رای‌گیری
نماینده روسیه: اروپایی‌ها به جای تشدید تنش، لغو تحریم‌ها علیه ایران را تمدید کنند
نماینده روسیه در نشست شورای امنیت:
تروئیکای اروپایی، فشار‌هایی را علیه ایران که مبتنی بر دروغ است، اعمال کرده است.
ایران مسئولانه رفتار کرد و به توافق با آژانس بین المللی انرژی اتمی دست یافت.
گمان می‌کردیم که کشور‌های اروپایی به جای تشدید تنش، لغو تحریم‌ها علیه ایران را تمدید می‌کنند.
ایران دوراندیشی راهبردی را از خود در بررسی پرونده هسته‌ای نشان داد، در حالی که کشور‌های غربی هیچ امتیازی ندادند، این (رویکرد غربی ها) دیپلماسی نیست، بلکه فریب و حقه است.
رای گیری امروز آخرین فرصت برای دستیابی به توافق درباره برنامه هسته‌ای ایران است.
سخنان نماینده چین در نشست شورای امنیت: آمریکا علت این چالش‌های امروز است
نماینده چین در نشست شورای امنیت: خروج آمریکا از توافق هسته‌ای با ایران (برجام)، علت چالش‌هایی است که امروز می‌بینیم.
ادعای نماینده فرانسه در نشست شورای امنیت: برای جلوگیری از بازگشت تحریم‌ها علیه ایران خیلی تلاش کردیم!
نماینده فرانسه در نشست شورای امنیت مدعی شد: تلاش‌های دیپلماتیک را برای دستیابی به راه حل که از بازگرداندن تحریم‌ها علیه ایران اجتناب کند، انجام دادیم.
وی در اظهاراتی وقیحانه ادعا کرد: ما از ایران می‌خواستیم اقدامات ملموسی را انجام دهد، ولی نپذیرفت.
پس از اظهارنظر این نمایندگان، از سوی رئیس کره‌ای دوره کنونی شورای امنیت اعلام رای گیری شد که همانطور که پیش بینی می‌شد به سبب کارشکنی غربی ها، قطعنامه پیشنهادی روسیه و چین رای نیاورد. چهار عضو شورای امنیت به این قطعنامه رای مثبت، دو عضو، رای ممتنع و ۹ کشور هم رای منفی دادند که این کشور‌ها غربی‌ها و دنباله رو‌های آنها بودند.
روسیه و چین در سومین تلاش یک ماهه اخیر خود پیش‌نویس به‌روزشده‌ای از قطعنامه خود برای تمدید شش‌ماهه برنامه جامع اقدام مشترک (برجام) و قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت ارائه کردند و در این نشست به رای گذاشته می‌شود.
این پیش‌نویس که سومین متن پیشنهادی چین و روسیه از ابتدای شهریور امسال تاکنون به شمار می‌رود در پاسخ به اقدام سه کشور اروپایی عضو برجام (فرانسه، آلمان و بریتانیا، معروف به E۳) برای فعال‌سازی مکانیسم موسوم به «بازگشت خودکار» تحریم‌های سازمان ملل علیه ایران (معروف به اسنپبک یا پس‌گشت) طراحی شده بود.
طبق توضیحات سازمان ملل متحد در صورت تصویب، این قطعنامه اجرای مکانیسم بازگشت تحریم‌ها را که قرار است در ۲۸ سپتامبر ۲۰۲۵ (۶ مهر ۱۴۰۴) فعال شود، تا ۱۸ آوریل ۲۰۲۶ (۲۹ فروردین ۱۴۰۵) به تعویق می‌اندازد.
چین و روسیه در نامه‌ای به شورای امنیت این پیش‌نویس را اقدامی برای دادن فرصت زمانی بیشتر به تلاش‌های دیپلماتیک برای حل و فصل مسائل مربوط به برنامه هسته‌ای ایران توصیف کرده بودند.
سخنان نمایندگان کشور‌های شرکت کننده در نشست شورای امنیت پس از رای‌گیری و عدم تصویب قطعنامه روسیه و چین
نماینده چین بعد از رای گیری و شکست قطعنامه پیشنهادی
چین عمیقا به خاطر عدم تصویب قطعنامه متاسف است. وضعیت بسیار خطیر است و باید رویکرد‌های هوشمندانه و صلح آمیز پیگیری شوند.
از اروپایی‌ها می‌خواهیم با حسن نیست اعمال فشار را کنار بگذارند و از آمریکا می‌خواهیم به آمادگی ایران برای گفت‌و‌گو پاسخ مثبت دهد.
اهداف برجام نباید فراموش شوند. بلکه با گام‌های متقابل باید احیا شوند. باید حق ایران برای استفاده صلح آمیز هسته‌ای باید به رسمیت شناخته شود.
مشکلات کنونی به خاطر خروج آمریکا از برجام ایجاد شده است. چین متعهد به حفظ صلح و امنیت جهانی است و معتقد است که از طریق گفت‌و‌گو برای مسائل جهانی راهکار پیدا شود.
ادعا‌های نماینده انگلیس پس از رای‌گیری
تحریم‌های سازمان ملل دوباره برقرار می‌شود و همه کشور‌های عضو طبق منشور سازمان ملل باید آنها را رعایت کنند.
ما متعهد به دیپلماسی هستیم و آماده ادامه بحث‌ها درباره راهکار دیپلماتیک هستیم.
اظهارات نماینده آمریکا
نماینده آمریکا در نشست شورای امنیت:بازگرداندن تحریم‌ها علیه ایران در بیست و هشتم سپتامبر با هدف برخورد با خطری است که برنامه هسته‌ای ایران با خود به همراه دارد.
ما هم مثل تروئیکا عقیده داریم که ایران از پایبندی به تعهداتش عدول کرده است. تصویب این قطعنامه به معنای پایان دیپلماسی نیست، اما در این مرحله دلیلی برای ادامه روند قبلی وجود نداشت.
اگر روسیه و چین اعتقاد به راهکار دیپلماتیک دارند به جای تمدید تعلیق تحریم‌ها با رهبران ایران برای یافتن راهکار دیپلماتیک تلاش کنند.
نماینده الجزایر در نشست شورای امنیت پس از رای‌گیری: برنامه هسته‌ای ایران هیچ راه حلی جز راه حل دیپلماتیک ندارد
نماینده الجزایر در نشست شورای امنیت: ما به قطعنامه پیشنهادی روسیه و چین، رای مثبت دادیم، چرا که آن را اقدام ضروری می‌دانیم.
از شکست شورای امنیت در تصویب این قطعنامه ابراز تاسف می‌کنیم.
همانطور که ما بار‌ها تاکید کرده‌ایم، برنامه هسته‌ای ایران هیچ راهی جز راه حل دیپلماتیک ندارد.
اعتقاد ما این بود که تلاش‌های دیپلماتیک تنها راه حل مسائل مربوط به ایران است، اما شورای امنیت یک بار دیگر فرصت را از دست داد.
تردیدی نیست که مذاکرات اخیر درباره پرونده ایران از جمله توافق عملگرایانه میان ایران و آژانس نشان داد که امکان راهکار دیپلماتیک وجود دارد.
از همه طرف‌ها دعوت می‌کنیم از اقدامات تنش‌زا خودداری کرده و با حسن نیت به دنبال راهکار جامع از طریق مذاکره باشند.
نماینده پاکستان بعد از رای‌گیری درباره قطعنامه پیشنهادی روسیه و چین
همچنان از مبنای این قطعنامه که خواستاز زمان بیشتر برای دیپلماسی می‌شد، حمایت می‌کنیم. داشتن زمان در این مرحله بسیار مهم است.
چنین تصمیمی علیه کسی نیست و فقط زمان دیپلماسی را بیشتر می‌کرد.
به اعتقاد پاکستان، تحریم‌ها مسائل را پیچیده‌تر می‌کند و مردم عادی ایران را هدف قرار می‌دهد و مشکلات آنها را بیشتر می‌کند.
خواستار رویکرد همکاری و اجماع نظر به جای تقابل هستیم.
