خامس، مارادونا و مسی فوتبال کلمبیاست!
هیگیتا در مصاحبه‌ای با برنامه مکزیکی "سوموس فاکس"، در مقایسه خامس با دو فوق ستاره آرژانتینی تردید نکرد: "صحبت کردن درباره خامس در کلمبیا مانند صحبت کردن درباره لیونل مسی یا دیگو مارادونا است. آنها بازیکنان متفاوتی هستند، اما با کیفیت خود، رنگ، درخشش و زیبایی به فوتبال می‌دهند. "
این شباهت بیشتر بر تأثیر نمادین خامس برای کلمبیا متمرکز است، که قابل مقایسه با تأثیر مسی و مارادونا برای آرژانتین است، تا بر عناوین یا شهرت جهانی او.
پای چپ جادویی او تیم ملی را در جام جهانی ۲۰۱۴ برزیل هدایت کرد، جایی که او کفش طلای بهترین گلزن را از آن خود کرد و جایزه پوشکاش (بهترین گل سال) را برای زیباترین گل سال کسب کرد، و تنها کلمبیایی شد که به چنین افتخاری در جام جهانی رسیده است.
با وجود یک مسیر پرفراز و نشیب در رئال مادرید، خامس اولین کلمبیایی بود که پیراهن شماره ۱۰ رئال مادرید را پوشید و در دو غول بزرگ اروپا، رئال مادرید و بایرن مونیخ، بازی کرد و عناوین مهمی را با هر دو به دست آورد.
دستاوردی که، به گفته مطبوعات کلمبیا، او را بالاتر از دیگر اسطوره‌ها مانند کارلوس والدراما و فاستینو آسپریا قرار می‌دهد. استعداد خامس به صورت جهانی به رسمیت شناخته شده است. جود بلینگام او را "یک اسطوره" نامید، در حالی که مارتین پرسا، رئیس رایو وایه‌کانو، ورود او را با تأثیری که مارادونا در ناپولی داشت، مقایسه کرد.
