سفیر جمهوری اسلامی ایران نزد سازمان ملل امروز پنجشنبه به وقت محلی (۱۱ تیرماه) در نشست شورای امنیت درباره وضعیت خاورمیانه که به درخواست بحرین تشکیل شده بود، گفت: اولویت باید اجرای کامل تفاهمنامه (میان ایران و آمریکا) و ادامه مذاکرات برای دستیابی به یک توافق جامع باشد. شورای امنیت باید از این روند حمایت کند، رعایت کامل تفاهمنامه را تشویق کند و از اقدامات تحریکآمیزی که میتواند دیپلماسی را تضعیف کند یا تنشها را بیشتر تشدید کند، خودداری کند.
ایروانی تاکید کرد: در شرایطی که مذاکرات فنی که توسط برادران پاکستانی و قطری ما تسهیل شده، بر اجرای یادداشت تفاهم اسلام آباد متمرکز است، انتظار میرود شورای امنیت سازمان ملل از برگزاری نشستی که خطر تضعیف این تلاشهای جاری را به همراه دارد، خودداری کند.
سفیر ایران در سازمان ملل گفت که اتهامات بیاساس مطرحشده از سوی ایالات متحده آمریکا را قاطعانه رد میکنم. نماینده ایالات متحده بار دیگر در تلاشی مذبوحانه برای توجیه اقدامات تجاوزکارانه غیرقانونی خود، به دروغ و دروغپراکنی علیه ایران متوسل شده است.
وی اضافه کرد: حقایق روشن است. در میانه مذاکرات دیپلماتیک، ایالات متحده همراه با رژیم اسرائیل دو بار به دیپلماسی خیانت کرد و دو جنگ تجاوزکارانه علیه ایران آغاز نمود، که نقض آشکار منشور ملل متحد و حقوق بینالملل است. این نقضها، تهدیدی جدی علیه صلح و امنیت بینالمللی محسوب میشود.
ایروانی گفت: من همچنین اتهامات بیاساس مطرح شده توسط برخی از اعضای غربی شورا و نماینده بحرین را رد میکنم. آنها به جای پرداختن به ریشه بحران فعلی، تجاوز غیرقانونی علیه ایران را نادیده گرفتهاند، در مواجهه با این تخلفات جدی سکوت کردهاند و سعی کردهاند تقصیر را به گردن قربانی بیندازند. استانداردهای دوگانه و رفتار ریاکارانه آنها، هرگونه اعتباری را برای موعظه دیگران از آنها سلب کرده است.
سفیر جمهوری اسلامی ایران در سازمان ملل سپس نکاتی را مطرح کرد و گفت: نخست، ایران قربانی اصلی جنگهای تجاوزکارانهای است که از سوی ایالات متحده و رژیم اسرائیل علیه آن تحمیل شده است و نباید جایگاه قربانی و متجاوز وارونه (معکوس) شود.
ایروانی یادآور شد: ایالات متحده و رژیم اسرائیل با تحمیل دو جنگ غیرموجه و نامشروع علیه مردم ایران، منشور ملل متحد، حقوق بینالملل و از جمله حقوق بینالملل بشردوستانه را بهصورت آشکار نقض کردهاند.
وی تصریح کرد: ایالات متحده آمریکا در حملات ماه ژوئن ۲۰۲۵ و نیز حملات صورتگرفته در فاصله ۲۸ فوریه تا ۸ آوریل ۲۰۲۶، بهطور عمدی غیرنظامیان و زیرساختهای غیرنظامی از جمله بیمارستانها، اماکن ورزشی، مدارس و مراکز فرهنگی را هدف قرار داد.
ایروانی گفت که حتی رئیسجمهور ایالات متحده و دیگر مقامات ارشد آن کشور، آشکارا به ارتکاب این جنایات جنگی علیه مردم و زیرساختهای غیرنظامی ایران اعتراف کرده و به آن افتخار کردند.
وی تصریح کرد: بیش از چهار هزار و ۸۰۰غیرنظامی، از جمله زنان و کودکان، جان خود را از دست دادند. شهادت دختران دانشآموزمدرسه میناب همچنان یکی از هولناکترین نمونههای این جنایات فجیع بهشمار میرود.
سفیر ایران در سازمان ملل تاکید کرد: قصور شورای امنیت در انجام مسوولیتهای خود، مصونیت از مجازات را تقویت کرده و موجب تشویق اقدامات غیرقانونی بیشتر شده است. ایالات متحده و رژیم اسرائیل مسئولیت کامل تمامی پیامدهای این جنگهای تجاوزکارانه را بر عهده دارند و باید بهطور کامل پاسخگو باشند.
ایروانی ادامه داد: دوم، ایالات متحده با انجام حملات مجدد علیه حاکمیت و تمامیت ارضی ایران، بارها آتشبس مورخ ۸ آوریل و نیز تعهدات خود ذیل یادداشت تفاهم اسلامآباد را نقض کرده است و ایران، طبق ماده ۵۱ منشور ملل متحد، حق ذاتی دفاع از خود را عمال کرده است.
سفیر ایران در سازمان ملل گفت: اقدامات دفاعی ایران صرفا علیه تاسیسات و پایگاههای نظامی ایالات متحده و داراییهای آن در منطقهای که حملات علیه ایران از آنجا آغاز شده بود، صورت گرفته است.
وی تصریح کرد: ما حملات هوایی اخیر ایالات متحده و تجاوز ۲۷ ژوئن ۲۰۲۶ علیه تأسیسات ساحلی جنوبی ایران را که نقض آشکار بند ۴ ماده ۲ منشور و همچنین نقض آشکار بند ۱ تفاهمنامه اسلامآباد بود، به شدت محکوم میکنیم.
ایروانی همچنین گفت: سوم، برخی از اعضا به قطعنامه ۲۸۱۷ (۲۰۲۶) با انگیزه سیاسی اشاره کردند. موضع ایران در قبال این قطعنامه روشن، ثابت و در مکاتبات رسمی منتشرشده بهعنوان اسناد شورای امنیت بهطور کامل تبیین شده است. ایران این قطعنامه با انگیزههای سیاسی را رد کرده است.
سفیر ایران در سازمان ملل تصریح کرد که این قطعنامه از طریق فرآیندی یکجانبه و سیاسیشده به تصویب رسید؛ فرآیندی که علت اصلی بحران را نادیده گرفت، حق ذاتی ایران در دفاع مشروع را انکار کرد و از معرفی ایالات متحده و رژیم اسرائیل بهعنوان طرفهای متجاوز خودداری کرد.
ایروانی تاکید کرد: هیچ قطعنامهای از شورای امنیت نمیتواند یک دولت عضو را از حق ذاتی دفاع مشروع که در منشور ملل متحد به رسمیت شناخته شده است، محروم کند. در صورت ادامه تجاوز علیه ایران یا در صورت ادامه نقض تفاهمنامه توسط ایالات متحده، ایران به اعمال این حق ذاتی برای محافظت از حاکمیت و تمامیت ارضی خود ادامه خواهد داد.
سفیر ایران در سازمان ملل همچنین گفت: اعضای شورای امنیت به جای سرزنش ایران، باید از ایالات متحده بخواهند که به تعهدات خود عمل کند، اقدامات غیرقانونی خود را متوقف کند و به طور کامل از منشور سازمان ملل و قوانین بینالمللی پیروی کند.
ایروانی ادامه داد: چهارم، با وجود بیاعتمادی عمیقی که در نتیجه نقضهای مکرر تعهدات و خیانت ایالات متحده به دیپلماسی ایجاد شده است، ایران با حسن نیت در روند مذاکراتی که با تسهیلگری پاکستان و با حمایت قطر، ترکیه، عربستان سعودی، مصر، چین و فدراسیون روسیه انجام شد، مشارکت کرد. این روند در نهایت به امضای یادداشت تفاهم در ۱۷ ژوئن ۲۰۲۶ انجامید. از تلاشهای خستگیناپذیر و ارزشمند پاکستان و قطر در پیشبرد این فرآیند صمیمانه قدردانی میکنیم.
سفیر ایران درسازمان ملل گفت: این تفاهمنامه به وضوح ایالات متحده را ملزم به مذاکره با حسن نیت و به ویژه خودداری از هرگونه تهدید یا استفاده از زور علیه ایران میکند. این، یک تعهد اساسی وضروری ذیل یادداشت تفاهم محسوب میشود و بهعنوان شرطی اساسی برای حفظ اعتماد، ثبات و حسن نیت لازم جهت تداوم موفقیتآمیز روند مذاکرات ایفای نقش میکند.
ایروانی ادامه داد: با این حال، ایالات متحده با ارتکاب یک اقدام تجاوزکارانه دیگر و با اتکا به تفسیری یکجانبه و فاقد مبنای حقوقی از یادداشت تفاهم، مرتکب نقض اساسی تعهدات خود شد و روند دیپلماتیک را بهطور جدی تضعیف کرد.
سفیر ایران در سازمان ملل در ادامه بیان نکات خود ادامه داد: پنجم، جمهوری اسلامی ایران همچنان به اجرای کامل یادداشت تفاهم از جمله مفاد مربوط به تنگه هرمز، متعهد است، مشروط بر آنکه ایالات متحده نیز به تعهدات خود صادقانه و با حسن نیت عمل کند. بند ۵ یادداشت تفاهم مقرر میدارد، و نقل میکنم «با امضای این یادداشت تفاهم، جمهوری اسلامی ایران ترتیباتی را با حداکثر تلاش خود برای عبور ایمن کشتیهای تجاری، بدون هزینه فقط برای ۶۰ روز، از خلیج فارس به دریای عمان و بالعکس، اتخاذ خواهد کرد. تردد کشتیهای تجاری بلافاصله آغاز، و با توجه به ضرورت رفع موانع فنی و نظامی و مینزدایی توسط جمهوری اسلامی ایران، ظرف ۳۰ روز برقرار خواهد شد. جمهوری اسلامی ایران با سلطنت عمان برای تعیین اداره آینده و خدمات دریایی در تنگه هرمز، مطابق با حقوق بین الملل قابل اجرا و حقوق حاکمیتی کشورهای ساحلی تنگه هرمز، گفتوگو خواهند کرد و با دیگر کشورهای ساحلی خلیج فارس نیز تبادل نظر میکنند.»
ایروانی ادامه داد: همانطور که وزیر امور خارجه ایران بیان کرده است، طبق ترتیبات توافق شده، مسوولیت مدیریت ناوبری دریایی از طریق تنگه هرمز، از جمله بازگشایی آن و کلیه عملیات مینزدایی لازم، منحصرا بر عهده ایران است. اجرای این ترتیبات در حال حاضر مطابق با تفاهمنامه در حال انجام است و ایران گفتگوی فنی با سلطنت عمان را آغاز کرده است.
وی افزود که هرگونه مداخله خارجی یا تلاش برای ایجاد ترتیبات موازی، نقض یادداشت تفاهم محسوب شده، اجرای آن را تضعیف خواهد کرد، بازگشت کشتیرانی تجاری به وضعیت عادی را به تاخیر خواهد انداخت، ایمنی ناوبری دریایی را در معرض مخاطره قرار خواهد داد و موجب تشدید تنشهای منطقهای خواهد شد.
سفیر ایران در سازمان ملل گفت: بنابراین، ما از همه کشورها، به ویژه ایالات متحده، میخواهیم که با حسن نیت به متن و روح تفاهمنامه احترام بگذارند و از تفسیر مجدد محتوا یا اقدامی که در اجرای آن اختلال ایجاد میکند، خودداری کنند.
ایروانی در ادامه و بیان ششمین نکته در سخنانش افزود که ایران بار دیگر بر آزادی کشتیرانی تأکید میکند و تضمین این آزادی را بدون مداخله برای همه ادامه میدهد.
سفیر ایران در سازمان ملل تاکید کرد که اکنون باید کاملا روشن شده باشد که حضور پایگاههای نظامی ایالات متحده و مداخلات خارجی در منطقه خلیج فارس، چیزی جز ناامنی به همراه نداشته است. این حضور، امنیت منطقه را به طور کلی و ایمنی دریانوردی را به طور خاص در معرض خطر قرار داده است.
نماینده ایران در سازمان ملل گفت: حضور پایگاههای نظامی ایالات متحده و مداخلات خارجی در خلیج فارس، تنها موجب ناامنی شده است. این حضور امنیت منطقه و ایمنی دریانوردی را به خطر انداخته است. ایالات متحده هیچ مرز ساحلی در منطقه ما ندارد؛ این آبها متعلق به آن کشور نیست و این منطقه نیز همسایگی آن محسوب نمیشود. طراحی و ایجاد سازوکار امنیتی در این منطقه، مسوولیت انحصاری و مشترک کشورهای همسایه است و ایالات متحده و دیگران باید به جای مداخله نظامی، از کشورهای منطقه حمایت کنند.
ایروانی در پایان تاکید کرد: اولویت باید اجرای کامل یادداشت تفاهم و ادامه مذاکرات برای دستیابی به یک توافق جامع باشد. شورای امنیت باید از این روند حمایت کند، همه طرفها را به اجرای کامل تعهدات تشویق کند و از اقدامات تحریکآمیز که میتواند دیپلماسی را تضعیف یا تنشها را تشدید کند، خودداری کند.
پاسخ قاطع سفیر ایران به ادعاهای بحرین
به گزارش خبرنگار ایرنا، سفیر ایران در سازمان ملل پس از پایان سخنانش در پی ادعاهای مجدد نمایندگان بحرین و آمریکا به این ادعاها پاسخ داد.
ایروانی خطاب به نماینده بحرین در نشست شورای امنیت از این دیپلمات کشور بحرین با عنوان «برادر جمال» یاد کرد و خطاب به او گفت: تردیدی وجود ندارد که برخی کشورهای منطقه، از جمله بحرین، با اجازه دادن به متجاوزان برای استفاده از خاک و حریم هوایی خود، این تجاوز را تسهیل کردهاند و مسوولیت بینالمللی آنها، در کنار ایالات متحده و رژیم اسرائیل، واضح و غیرقابل انکار است.
سفیر ایران در سازمان ملل خطاب به نماینده بحرین تصریح کرد: میدانید که طبق قطعنامه مجمع عمومی، ارائه حریم هوایی و خاک خود به یک متجاوز، یک عمل تجاوزکارانه است و من فکر میکنم باید برای کشورهای همسایه ما روشن باشد که حضور پایگاهها و نیروهای آمریکایی در کشورهایشان نه تنها امنیت را برای کشورهایشان به ارمغان نمیآورد، بلکه آن کشورها را آسیبپذیر میکند.
ایروانی خطاب به همتای آمریکایی: میتوانید چشم و گوش خود را ببندید، اما نمیتوانید واقعیت را تغییر دهید
وی سپس به ادعاهای «مایکل والتز» سفیر و نماینده آمریکا در سازمان ملل پاسخ داد و خطاب به او گفت: در پاسخ به نماینده ایالات متحده، از او میپرسم آیا محاصره دریایی، نوعی مجازات جمعی محسوب نمیشود؟
سفیر ایران در سازمان ملل خطاب به همتای آمریکایی خود گفت: شما با ایران در جنگ بودید. چرا از رسیدن کشتیهای بینالمللی به بنادر ایران جلوگیری کردید؟
ایروانی خطاب به والتز تصریح کرد: شما نمیتوانید این واقعیت را انکار کنید. واقعیت این است که ۷۰ درصد آمریکاییها و مالیاتدهندگان با سیاست جنگی دولت شما نسبت به ایران مخالفند. آنها معتقدند که منافع آمریکا فدای منافع اسرائیل شده است.
سفیر جمهوری اسلامی ایران در سازمان ملل همچنین خطاب به سفیر آمریکا گفت که میزان حمایت مردمی از حاکمیت ایران، در مراسم تشییع پیکر آیتالله سید علی خامنهای رهبر شهید انقلاب در تهران به وضوح برای جهانیان به نمایش درخواهد آمد.
ایروانی تصریح کرد: در ایران، واقعیت رابطه ملت و حاکمیت در مراسم تشییع رهبر معظم انقلاب که هفته آینده برگزار خواهد شد، مشهود است. شما میتوانید چشم و گوش خود را ببندید، اما نمیتوانید حقیقت را تغییر دهید.