آفتابنیوز : آفتاب: رادیو و تلویزیون چک اعلام کرد لودویک کوندرا، شاعر و مترجم آثار آلمانیزبان در سن 90 سالگی درگذشت.
لودویک کوندرا پسر عموی میلان کوندرا نویسنده مشهور آثاری چون «بار هستی» و «جهالت» است.
برخلاف میلان کوندرا که در فرانسه در تبعید بهسر میبرد، لودویک کوندرا ساکن پراگ بود و روز سهشنبه در بیمارستانی درگذشت. علت فوت او فاش نشده است.
او متولد 22 مارس سال 1920 در برنو و پایهگذار گروه سوررئالیستی «را» پس از جنگ جهانی دوم بود. اولین کتاب شعر کوندرا با نام «کنستانتینا» در سال 1946 منتشر شد.
این شاعر علاوه بر فعالیت ادبی به عنوان مترجم ادبیات آلمانیزبان اعتبار بالایی داشت. او آثار نویسندگان مهمی چون رینر ماریا ریلکه، هانس آرپ و برتولت برشت را ترجمه کرده است. کوندرا در دوران حکومت چکسلواکی کمونیست در دهه 1970 و 1980 اجازه فعالیت ادبی نداشت.
واسلاو هاول رئیس جمهور سابق چک که خودش نیز شاعر است کوندرا را شاعری متعالی خواند.
کوندرا برنده جوایز معتبر ادبی آلمان و چک بود. او نمایشنامهنویس و داستاننویس نیز بود و سال 2009 جایزه یک عمر فعالیت ادبی را از بنیاد چارتر 77 دریافت کرد.