پای جفری اپستین به «چشمان کاملاً بسته» باز شد

به نقل از هالیوود ریپورتر، ویوین کوبریک، دختر استنلی کوبریک، به شایعه‌ای قدیمی درباره آخرین فیلم پدرش، «چشمان کاملاً بسته» محصول ۱۹۹۹، واکنش نشان داد؛ شایعه‌ای که مدعی است حدود ۲۰ دقیقه از نسخه اصلی فیلم پس از مرگ کارگردان حذف شده است.

این نظریه توطئه، که در سال‌های اخیر بار دیگر در فضای مجازی مطرح شده، ادعا می‌کند نسخه اولیه فیلم ۲۰ دقیقه طولانی‌تر بوده و پایان بسیار تاریک‌تری داشته است. بر اساس این ادعا، در نسخه اصلی مشخص می‌شده گروه جنسی مخفی که شخصیت تام کروز را گرفتار خود کرده، در واقع یک شبکه سوءاستفاده جنسی از کودکان بوده و شخصیت‌های تام کروز و نیکول کیدمن، دخترشان را به این فرقه قربانی می‌کنند.

طرفداران این نظریه مدعی‌اند که کمپانی برادران وارنر با این پایان مخالفت کرده و پس از مرگ ناگهانی کوبریک، فیلم را دوباره تدوین کرده است. در برخی روایت‌های افراطی‌تر نیز ادعا شده که کوبریک از جنایات جفری اپستین اطلاع داشته یا با شبکه‌ای مشابه آشنا بوده است. این نظریه پس از مطرح شدن در یکی از قسمت‌های پادکست جو روگان در سال ۲۰۲۴ بار دیگر مورد توجه قرار گرفت؛ جایی که فیلمنامه‌نویس راجر آوری گفت این ادعا‌ها را از منابع دست‌دوم شنیده است.

با این حال، ویوین کوبریک که در چند فیلم با پدرش همکاری داشته، اکنون این ادعا‌ها را رد کرده است.

او در متنی که در شبکه اجتماعی ایکس منتشر کرده، نوشت: «فکر می‌کنم حالا زمان مناسبی است که بالاخره درباره ۲۰ دقیقه گمشده «چشمان کاملاً بسته» صحبت کنم. این داستان سال‌هاست در گردش است، بنابراین بگذارید درباره چیز‌هایی که واقعاً می‌دانم و نمی‌دانم صحبت کنم.»

ویوین کوبریک تأکید کرد: «گمانه‌زنی‌های زیادی وجود داشته که حدود ۲۰ دقیقه از فیلم پس از مرگ او حذف شده است. این موضوع احتمالاً برای بسیاری ناامیدکننده خواهد بود، اما من در آن زمان اصلاً چیزی درباره ۲۰ دقیقه گمشده نشنیدم و از آن زمان نیز هیچ چیزی نشنیده‌ام که وجود چنین بخشی را تأیید کند.»

او افزود تنها تغییری که در زمان تولید فیلم از آن اطلاع داشته، استفاده از تصاویر تولیدشده با رایانه (CGI) برای پوشاندن بخش‌هایی از برهنگی در صحنه مهمانی جنسی بوده است؛ اقدامی که به گفته او، برادران وارنر برای دریافت درجه سنی R از نظام رده‌بندی فیلم‌ها درخواست کرده بود.

دختر کوبریک توضیح داد که هنگام مرگ پدرش، فیلم به مرحله‌ای رسیده بود که تدوین نهایی آن عملاً قفل شده بود و مراحل پایانی پس‌تولید را طی می‌کرد. به گفته او، فیلم به مدیران استودیو نمایش داده شده بود و تنها میکس نهایی صدا و برخی مراحل موسیقی باقی مانده بود.

او همچنین با اشاره به فرآیند سنتی تدوین فیلم توضیح داد که پس از نهایی شدن تدوین، نگاتیو اصلی دوربین باید به‌صورت فیزیکی مطابق با نسخه نهایی تدوین می‌شد و پس از برش نگاتیو، امکان بازگرداندن ساده قطعات و تغییر ترتیب آنها وجود نداشت.

ویوین در پایان نوشت: «من در آن زمان هرگز چیزی درباره ۲۰ دقیقه گمشده نشنیدم، بعداً نیز هیچ مدرکی ندیده‌ام یا کسی مدرکی به من نشان نداده که وجود چنین بخشی را ثابت کند و از هیچ ماده باقی‌مانده‌ای که وجود آن را تأیید کند، اطلاعی ندارم.»

او اضافه کرد: «نمی‌توانم بگویم در حدود ۳۰ ساعتی که بلافاصله پس از مرگ پدرم گذشت چه اتفاقی افتاده است؛ من آنجا نبودم. اما تا زمانی که شواهد جدی و قابل اتکایی ارائه نشود، داستان حذف ۲۰ دقیقه از «چشمان کاملاً بسته» پس از مرگ او، از نظر من یک نظریه توطئه واقعی است، نه یک واقعیت اثبات‌شده.»

ویوین کوبریک در ادامه تأکید کرد که پس از پشت سر گذاشتن دوران سوگ، برای حفاظت از آثار پدرش بسیار جدی و نزدیک وارد عمل شده است و اگر چنین حذف بزرگی رخ داده بود، به‌طور قطع سرانجام از آن مطلع می‌شد.

استنلی کوبریک پیش از این نیز سوژه نظریه‌های توطئه مختلف بوده است؛ از جمله ادعایی که می‌گوید او در صحنه‌سازی فرود آپولو ۱۱ روی ماه نقش داشته و بعد‌ها در فیلم «درخشش» محصول ۱۹۸۰، نشانه‌هایی از این نقش را پنهان کرده است.