نماینده این بازیگر اعلام کرد پویندکستر روز چهارشنبه ۱۸ نوامبر درگذشت. او روز جمعه ۱۳ نوامبر هنگام عبور از خیابانی در منطقه استودیو سیتی لسآنجلس با خودرویی تصادف کرد و پس از انتقال به بیمارستان، به دلیل شکستگی دندهها تحت مراقبت قرار گرفت. این بازیگر قرار بود روز چهارشنبه تحت عمل جراحی قرار گیرد، اما پیش از انجام آن بهطور ناگهانی درگذشت.
پویندکستر در طول چهار دهه فعالیت حرفهای در بیش از ۱۷۵ اثر سینمایی و تلویزیونی حضور داشت و از جمله با بازی در فیلم اکشن «یگان ضربت» محصول سال ۲۰۰۳ و مجموعه تلویزیونی «روزهای زندگی ما» شناخته میشد.
او همچنین در مجموعههای تلویزیونی متعددی از جمله «سانتا باربارا»، «بیمارستان عمومی»، «جیایجی»، «دوستان»، «ملروز پلیس»، «اِنسیآیاِس»، «۹-۱-۱»، «تازهکار» و «وکیل لینکلن» ایفای نقش کرده بود. از دیگر آثار تلویزیونی او میتوان به «حقایق زندگی»، «منطقه گرگومیش»، «استخوانها» و «ذهنهای جنایتکار» اشاره کرد.
پویندکستر در مجموعه «روزهای زندگی ما» در چند مقطع زمانی و در نقش شخصیتهای مختلف ظاهر شد. او همچنین در مجموعه «بیمارستان عمومی» نقش دکتر اشر توماس را بازی کرد و در سریال «روزهای سخت آر. جی. برگر» نیز در نقش پدر شخصیت اصلی حضور داشت.
این بازیگر متولد دالاس ایالت تگزاس بود و در خانوادهای هنرمند پرورش یافت. پدرش، اچ. آر. پویندکستر، طراح صحنه و نورپردازی برنده جایزه تونی بود. او فعالیت هنری خود را از دوران دانشگاه آغاز کرد و پس از حضور در اجراهای تئاتری تابستانی در شهرهای مختلف آمریکا، فعالیت حرفهای خود را در لسآنجلس ادامه داد.
پویندکستر علاوه بر بازیگری، در عرصه موسیقی و تهیهکنندگی تئاتر نیز فعال بود. او در اوایل دهه ۱۹۹۰ خواننده اصلی و ترانهسرای گروه موسیقی «های لونسام» بود و در مقام تهیهکننده اجرایی در تولید تئاتر برادوی «نمایش شِر» نیز مشارکت داشت.
از او همسرش کارول کریتزر، مدیر انتخاب بازیگر، و دو پسرش به یادگار ماندهاند.