سازمان سیا حامی نیکل کیدمن است
به گزارش آفتاب نیوز، 
روزنامه دولتی هرالد هفته گذشته از تلاش های الکساندر داونر، وزیر امور خارجه استرالیا، برای ایراد اتهام به رابرت موگابه در دادگاه جنایی بین المللی خبر داد و آن را با ساخته شدن "مترجم" مرتبط دانست.
در این فیلم، کیدمن نقش مترجمی را ایفا می کند که به طور اتفاقی در جریان نقشه ترور رییس جمهور کشور خیالی جمهوری موتابو قرار می گیرد. رییس جمهور ادموند زووانی هم که متهم به پاکسازی نژادی است، قصد دارد با سخنرانی در مجمع عمومی سازمان ملل، خود را از اتهام های دادگاه جنایی بین المللی مبرا کند.
درست دو ماه پس از آنکه مقام های رسمی دولت زیمبابوه اجازه اکران "مترجم" را در این کشور صادر کردند، وزیر اطلاع رسانی و تبلیغات دولت رابرت موگابه در مصاحبه با شماره روز شنبه روزنامه هرالد گفت: "فیلمی که با حمایت سیا ساخته شده نشان داد که دشمنان زیمبابوه هنوز از پا ننشسته اند. ساخته شدن چینین آثاری ثابت می کند که ما تا چه حد باید مراقب باشیم و بدانیم دشمن مان چقدر قدرتمند است. ما باید طرحی برای مقابله با امپریالیسم امریکایی ـ اروپایی بریزیم. دشمنان ما منابعی دارند و مصمم هستند جنگ را به جبهه های اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی بکشانند."
"مترجم" به کارگردانی سیدنی پولاک به مدت دو هفته در اوایل ماه ژوییه در سینماهای حراره روی پرده رفت و نوار ویدئویی آن هم در بازار موجود است. بنا به این گزارش، گفته می شود نام زووانی و کشور خیالی موتابو در واقع کاریکاتورهایی هستند از موگابه و زیمبابوه.