روزنامۀ کویتی «الرأی» گزارش داد:
آمریکا می‌گوید سوریه آمادۀ فاصله‌گرفتن از ایران و نزدیک شدن به اسرائیل است
آفتاب‌‌نیوز : آفتاب: روزنامۀ کویتی «الرأی» گزارش داد که آمریکا معتقد است که سوریه آماده است تا از ایران، حزب‌الله و حماس فاصله بگیرد.
روزنامۀ کویتی «الرأی» مدعی شد ایالات متحده طی تماس‌های پنهان با مقامات سوری در صدد بوده تا پیمان صلح جامعی را میان سوریه و اسرائیل محقق نماید.
منابع آگاه به «الرأی» گفتند هفته‌های گذشته شاهد «همکاری‌های بی‌سابقۀ سوریه» در روند صلح بوده‌اند.
روزنامه‌های اسرائیلی به نقل از این روزنامۀ کویتی نوشتند: آنان مدعی هستند وزیر خارجۀ سوریه «ولید معلم» سیگنال‌های مثبتی برای ایالات متحده فرستاده که نشان می‌دهد «سوری‌ها آماده‌اند تا برای دستیابی به صلح با اسراییل تعاملات‌شان را از سرگیرند».
«الرأی» افزود: دولت اوباما بر این باور است که پیمان صلح میان اسراییل و سوریه «موفقیتی در روند صلح» است.
این منابع مدعی شدند: مشاور اوباما «دنیس راس» اظهار داشته که به دولت متبوعش گفته او «سوریه را برای فاصله گرفتن از ایران و کاهش روابط با حزب‌الله و حماس و همکاری با ایالات متحده در جنگ بر ضدّ تروریسم آماده یافته است.
«الرأی» نوشت اسرائیل، از جانب خودش، گویا اظهار تمایل کرده که بلندی‌های جولان را به سوریه بازگرداند، در مورد حقوق آبی به توافق برسد و روابطش با دمشق را عادی کند.
سوریه نیز به عنوان پیش‌شرط توافق صلح، خواهان بازگشت بلندی‌های استراتژیک جولان است.
گفتنی است پیشتر مذاکرات مستقیم اسرائیل و سوریه بر سر دسترسی سوریه به دریاچۀ جلیل در سال 2000 م. شکست خورد.
سه هفته قبل نیز روزنامۀ اسرائیلی «جرزلم‌پست» ادعا کرد که بر اساس اسناد «ویکی‌لیکس»، سال گذشته سوریه به یک هیأت بلندپایۀ ایرانی در دمشق گفته است که در صورت حملۀ اسراییل به تأسیسات هسته‌ای ایران، سوریه در اقدام تلافی‌جویانۀ ایران، همکاری نخواهد کرد.
ترجمه: رضا دانشمندی
روزنامۀ کویتی «الرأی» مدعی شد ایالات متحده طی تماس‌های پنهان با مقامات سوری در صدد بوده تا پیمان صلح جامعی را میان سوریه و اسرائیل محقق نماید.
منابع آگاه به «الرأی» گفتند هفته‌های گذشته شاهد «همکاری‌های بی‌سابقۀ سوریه» در روند صلح بوده‌اند.
روزنامه‌های اسرائیلی به نقل از این روزنامۀ کویتی نوشتند: آنان مدعی هستند وزیر خارجۀ سوریه «ولید معلم» سیگنال‌های مثبتی برای ایالات متحده فرستاده که نشان می‌دهد «سوری‌ها آماده‌اند تا برای دستیابی به صلح با اسراییل تعاملات‌شان را از سرگیرند».
«الرأی» افزود: دولت اوباما بر این باور است که پیمان صلح میان اسراییل و سوریه «موفقیتی در روند صلح» است.
این منابع مدعی شدند: مشاور اوباما «دنیس راس» اظهار داشته که به دولت متبوعش گفته او «سوریه را برای فاصله گرفتن از ایران و کاهش روابط با حزب‌الله و حماس و همکاری با ایالات متحده در جنگ بر ضدّ تروریسم آماده یافته است.
«الرأی» نوشت اسرائیل، از جانب خودش، گویا اظهار تمایل کرده که بلندی‌های جولان را به سوریه بازگرداند، در مورد حقوق آبی به توافق برسد و روابطش با دمشق را عادی کند.
سوریه نیز به عنوان پیش‌شرط توافق صلح، خواهان بازگشت بلندی‌های استراتژیک جولان است.
گفتنی است پیشتر مذاکرات مستقیم اسرائیل و سوریه بر سر دسترسی سوریه به دریاچۀ جلیل در سال 2000 م. شکست خورد.
سه هفته قبل نیز روزنامۀ اسرائیلی «جرزلم‌پست» ادعا کرد که بر اساس اسناد «ویکی‌لیکس»، سال گذشته سوریه به یک هیأت بلندپایۀ ایرانی در دمشق گفته است که در صورت حملۀ اسراییل به تأسیسات هسته‌ای ایران، سوریه در اقدام تلافی‌جویانۀ ایران، همکاری نخواهد کرد.
ترجمه: رضا دانشمندی
گزارش خطا
ارسال به دوستان
نسخه چاپی
ذخیره عضویت در خبرنامه 
پربحث ترین عناوین
پرطرفدار ترین عناوین
لینک های مفید