رئيس سياست خارجي اتحاديه اروپا
آمريكا تمايلي ندارد تا به مذاكرات با ايران بپيوندد
آفتاب‌‌نیوز : 
جرج بوش رئيس جمهور آمريكا به اروپا سفر كرده است. فكر مي‌كنيد نتيجه اين سفر چه خواهد بود؟ اروپايي‌ها چگونه از رئيس جمهور آمريكا استقبال مي‌كنند؟
فكر مي‌كنم اين سفر جاي اميدواري دارد تا به يك سفر موفق تبديل شود. فكر مي‌كنم فضاي امروز خيلي بهتر از چندسال پيش و يا حتي چندماه پيش است. در طي سال‌هاي 2003 و 2004، برخي اختلافات به خصوص بر سر عراق داشتيم. اما ما ديگر براين اختلافات فائق آمده‌ايم و براي همين تصور مي‌كنم كه تصميم رئيس جمهور و وزيرامورخارجه جديد آمريكا براي انتخاب اروپا به‌عنوان اولين مكان سفر خارجي هند يك رويكرد بسيار مثبت است.
بحثي هم‌اكنون درباره نقش ناتو در روابط آينده اروپا و آمريكا در جريان است. پيشنهادات زيادي براي تقويت راه‌هاي همكاري دو طرف مطرح شده است. نظر شما در اين‌باره چيست؟
من براين باورم كه هر چيزي كه بتواند روابط دو سوي آتلانتيك را مؤثر سازد خوب و هر بحثي در اين راستا مثبت است. هر كسي قبول دارد كه روابط اروپا و آمريكا تنها در چارچوب ناتو قرار نمي‌گيرد و مؤسسات و نهادي مربوط به اتحاديه اروپا نيز در اين قالب جاي دارد. اين موضع در ديدارهاي رايس با مقامات اتحاديه اروپا بررسي شده و هم‌اكنون بوش نيز در سفر خود قرار است در اين مورد با سران اروپايي گفت‌وگو كند. فكر مي‌كنم اين مسأله اهميت نقش اتحاديه اروپا در روابط دو سوي آتلانتيك و تمايل اروپايي‌ها و آمريكايي‌ها براي همكاري با همديگر را نشان مي‌دهد.
به‌رغم تمامي بحران‌هاي موجود در جهان، در برخي موارد مثلاً خاورميانه پيشرفت‌هايي حاصل شده است. اميد براي صلح ميان فلسطينيان و اسرائيلي‌ها چقدر واقعي است؟
من سال‌هاست كه درگير روند صلح خاورميانه‌ام اما هم اينك براي اولين‌بار بسيار خوشبين هستم و فرصت‌هاي مناسبي مي‌بينم. فلسطيني‌ها و اسرائيلي‌ها براي صلح بايد مسيري را به صورت مشترك و با همراهي دوستان خود طي مي‌كنند. ما اروپايي‌ها و آمريكايي‌ها دوستان آنها هستيم و مطمئن هستم كه در اين راه مي‌توانيم به آنها ملحق شويم.
اين كار آساني نخواهد بود. مطمئناً مشكلاتي بروز خواهد كرد. مهمترين نكته آن است كه ما متعهد بمانيم و حسن‌نيت نشان دهيم.
اتحاديه اروپا چه كمكي مي‌تواند به محمود عباس براي پايان دادن به خشونت‌ها و پشتيباني از صلح كند؟
بهترين كاري كه ما مي‌توانيم بكنيم تقويت او و آموزش نيروهاي پليس است و اين چيزي است كه ما اكنون داريم انجام مي‌دهيم. هم‌اكنون گروهي در حال كار بر روي نيروهاي امنيتي فلسطيني هستند.
اتحاديه اروپا در حال مذاكره با ايران براي قانع كردن اين كشور به انصراف از ساخت سلاح‌هاي اتمي است. آيا مي‌توان از اين مذاكرات انتظار موفقيت داشت؟
طي چندماه گذشته ما به موفقيت‌هاي قابل توجهي رسيده‌ايم. ايران پروتكل الحاقي را امضا كرده كه طبق آن بازرسان آژانس بين‌المللي انرژي اتمي مي‌توانند بدون اطلاع قبلي از پايگاه‌ها بازرسي كنند. اين به معناي آن است كه آژانس مي‌تواند بر ايران نظارت داشته باشد. مذاكرات ما با ايران همزمان در سه سطح انجام مي‌شود. موضوع سلاح‌هاي هسته‌اي، جنبه‌هاي امنيتي براي ايران و روابط بازرگاني و اقتصادي ميان دو طرف و ما اميدواريم كه پيشرفت‌هاي ما ادامه داشته باشد.
آيا اين به آن معنا است كه اين موضوعات ميان دولت ايران و اروپايي‌ها است يا آمريكايي‌ها هم در اين مذاكرات نقشي دارند؟
فكر مي‌كنم ايالات متحده تمايلي ندارد تا در اين مقطع به اين مذاكرات بپيوندد. آنها از حاشيه مي‌توانند حمايت كنند. همانطور كه مي‌دانيد ايالات متحده با ايران روابط ديپلماتيك ندارد و از اين نظر براي آنها دشوار است. اگر همه چيز خوب پيش برود، نتايج آن را در وين شاهد خواهيم بود. هر توافقي با ايران بايد توسط شوراي حكام آژانس تصويب شود.
جرج بوش رئيس جمهور آمريكا به اروپا سفر كرده است. فكر مي‌كنيد نتيجه اين سفر چه خواهد بود؟ اروپايي‌ها چگونه از رئيس جمهور آمريكا استقبال مي‌كنند؟فكر مي‌كنم اين سفر جاي اميدواري دارد تا به يك سفر موفق تبديل شود. فكر مي‌كنم فضاي امروز خيلي بهتر از چندسال پيش و يا حتي چندماه پيش است. در طي سال‌هاي 2003 و 2004، برخي اختلافات به خصوص بر سر عراق داشتيم. اما ما ديگر براين اختلافات فائق آمده‌ايم و براي همين تصور مي‌كنم كه تصميم رئيس جمهور و وزيرامورخارجه جديد آمريكا براي انتخاب اروپا به‌عنوان اولين مكان سفر خارجي هند يك رويكرد بسيار مثبت است.
بحثي هم‌اكنون درباره نقش ناتو در روابط آينده اروپا و آمريكا در جريان است. پيشنهادات زيادي براي تقويت راه‌هاي همكاري دو طرف مطرح شده است. نظر شما در اين‌باره چيست؟
من براين باورم كه هر چيزي كه بتواند روابط دو سوي آتلانتيك را مؤثر سازد خوب و هر بحثي در اين راستا مثبت است. هر كسي قبول دارد كه روابط اروپا و آمريكا تنها در چارچوب ناتو قرار نمي‌گيرد و مؤسسات و نهادي مربوط به اتحاديه اروپا نيز در اين قالب جاي دارد. اين موضع در ديدارهاي رايس با مقامات اتحاديه اروپا بررسي شده و هم‌اكنون بوش نيز در سفر خود قرار است در اين مورد با سران اروپايي گفت‌وگو كند. فكر مي‌كنم اين مسأله اهميت نقش اتحاديه اروپا در روابط دو سوي آتلانتيك و تمايل اروپايي‌ها و آمريكايي‌ها براي همكاري با همديگر را نشان مي‌دهد.
به‌رغم تمامي بحران‌هاي موجود در جهان، در برخي موارد مثلاً خاورميانه پيشرفت‌هايي حاصل شده است. اميد براي صلح ميان فلسطينيان و اسرائيلي‌ها چقدر واقعي است؟
من سال‌هاست كه درگير روند صلح خاورميانه‌ام اما هم اينك براي اولين‌بار بسيار خوشبين هستم و فرصت‌هاي مناسبي مي‌بينم. فلسطيني‌ها و اسرائيلي‌ها براي صلح بايد مسيري را به صورت مشترك و با همراهي دوستان خود طي مي‌كنند. ما اروپايي‌ها و آمريكايي‌ها دوستان آنها هستيم و مطمئن هستم كه در اين راه مي‌توانيم به آنها ملحق شويم.
اين كار آساني نخواهد بود. مطمئناً مشكلاتي بروز خواهد كرد. مهمترين نكته آن است كه ما متعهد بمانيم و حسن‌نيت نشان دهيم.
اتحاديه اروپا چه كمكي مي‌تواند به محمود عباس براي پايان دادن به خشونت‌ها و پشتيباني از صلح كند؟
بهترين كاري كه ما مي‌توانيم بكنيم تقويت او و آموزش نيروهاي پليس است و اين چيزي است كه ما اكنون داريم انجام مي‌دهيم. هم‌اكنون گروهي در حال كار بر روي نيروهاي امنيتي فلسطيني هستند.
اتحاديه اروپا در حال مذاكره با ايران براي قانع كردن اين كشور به انصراف از ساخت سلاح‌هاي اتمي است. آيا مي‌توان از اين مذاكرات انتظار موفقيت داشت؟
طي چندماه گذشته ما به موفقيت‌هاي قابل توجهي رسيده‌ايم. ايران پروتكل الحاقي را امضا كرده كه طبق آن بازرسان آژانس بين‌المللي انرژي اتمي مي‌توانند بدون اطلاع قبلي از پايگاه‌ها بازرسي كنند. اين به معناي آن است كه آژانس مي‌تواند بر ايران نظارت داشته باشد. مذاكرات ما با ايران همزمان در سه سطح انجام مي‌شود. موضوع سلاح‌هاي هسته‌اي، جنبه‌هاي امنيتي براي ايران و روابط بازرگاني و اقتصادي ميان دو طرف و ما اميدواريم كه پيشرفت‌هاي ما ادامه داشته باشد.
آيا اين به آن معنا است كه اين موضوعات ميان دولت ايران و اروپايي‌ها است يا آمريكايي‌ها هم در اين مذاكرات نقشي دارند؟
فكر مي‌كنم ايالات متحده تمايلي ندارد تا در اين مقطع به اين مذاكرات بپيوندد. آنها از حاشيه مي‌توانند حمايت كنند. همانطور كه مي‌دانيد ايالات متحده با ايران روابط ديپلماتيك ندارد و از اين نظر براي آنها دشوار است. اگر همه چيز خوب پيش برود، نتايج آن را در وين شاهد خواهيم بود. هر توافقي با ايران بايد توسط شوراي حكام آژانس تصويب شود.
گزارش خطا
ارسال به دوستان
نسخه چاپی
ذخیره عضویت در خبرنامه 
پربحث ترین عناوین
پرطرفدار ترین عناوین
لینک های مفید