به ونزوئلا حمله نمی کنیم
ويليام براون فيلد سفير آمريكا در ونزوئلا، تصريح كرد: هيچ گونه طرحي بنام "بالبوا" وجود ندارد.
هوگو چاوز رييس جمهور ونزوئلا، پيشتر گفته بود، كشورش اسنادي دارد كه نشان مي‌دهد واشنگتن طرحي موسوم به "بالبوا" براي حمله به ونزوئلا دارد.
وي افزود: ما در حال تدارك براي دفع هر گونه حمله هستيم.
براون فيلد در جمع خبرنگاران گفت: اسپانيا (نه آمريكا) حدود چهار سال پيش نام ونزوئلا را در يك رزمايش شبيه سازي شده به نام "عمليات بالبوا" قرار داده است.
در پي حكم يك دادگاه آمريكايي مبني بر عدم اخراج لوئيس پوسادا كاريلز، از آمريكا، روابط آمريكا - ونزوئلا طي اين هفته بدتر شده است.
پوسادا يك شورشي كوبايي است كه به جرم بمب‌گذاري در يك هواپيماي مسافربري (1976) در ونزوئلا تحت تعقيب است.
دادگاه الپاسو در تگزاس، با استناد به قانون عدم تحويل افراد به كشوري كه احتمال شكنجه شدن وجود دارد، تحويل وي به ونزوئلا را رد كرد.
هوگو چاوز روز پنجشنبه در سفر خود به برزيل، تاكيد كرد كه اين حكم به دولت بوش اجازه مي‌دهد از يكي از بدنام‌ترين تروريست‌هاي آمريكاي لاتين حفاظت كند.
چاوز با بيان اينكه پوسادا، بن لادن آمريكاي لاتين است، وي را يك تروريست شكنجه‌گر ناميد.
اين در حاليست كه سفير آمريكا در ونزوئلا با رد هر گونه دخالت دولت در حكم دادگاه اظهار داشت: اين دادگاه‌هاي آمريكا هستند كه تصميم مي‌گيرند.
