آفتابنیوز : مارتين سعي كرد اين موضوع را بهگونهاي مطرح كند تا واشنگتن را از خود نرنجاند. به همين دليل گفت: اولويت كانادا در همكاري با آمريكا تأمين امنيت مرزها در مقابل تروريستها و همچنين تقويت نيروهاي مسلح است. اما اين چيزي نيست كه آمريكا و دولت بوش از كانادا ميخواهند.
درخواست واشنگتن از كانادا حمايت حتي لفظي از سيستم جديد دفاع موشكي آمريكاست.
روزنامه نيويورك تايمز امروز در اينباره به نقل از كارشناسان امنيت ملي آمريكا نوشت: سخنان مارتين تغييري عمده در روابط آمريكا و كاناداست. اين سخنان حتي از موضعگيري «ژان كرتنين» سلف مارتين در دوران جنگ عراق كه از همكاري با آمريكا در اين حمله خودداري كرد نيز، مهمتر است. از سال 1940 آمريكا و كانادا همواره در همه تحولات مربوط به سياست دفاعي خود در كنار هم بودهاند و اين يك چرخش نگرانكننده براي آمريكاست. مقامات كانادايي به دنبال برپايي نشستي ميان مارتين، بوش و وينسته فاكس رئيس جمهور مكزيك در تگزاس هستند تا در اين نشست درباره گسترش توافقنامه تجارت آزاد آمريكاي شمالي (نفتا) گفتوگو كنند. اما اكنون بوش ديگر تمايلي براي شركت در اين نشست نخواهد داشت. مارتين گفته است كه در دفاع از حاكميت و تماميت كانادا قصد مشاركت در سيستم سپر دفاع موشكي آمريكا را ندارد چون حريم هوايي كانادا نبايد مورد تعرض قرار گيرد.