حاشیههای دوبله «حریم سلطان» پخش این سریال را قطع کرد
۱۶:۳۷
۱۳۹۱/۰۹/۲۸
به گزارش آفتاب نیوز،آفتاب: حاشیههای پیشآمده در زمینه دوبلهی سریال «حریم سلطان» در ایران، در نهایت به توقف پخش این سریال تاریخی خارجی از شبکهی ماهوارهیی فارسیزبان منجر شد.
به گزارش ایسنا، طی روزهای اخیر برخی خبرها از دستگیری دوبلورهای سریال «حریم سلطان» پس از دستگیری گروهی از دوبلورهای انیمیشنها منتشر و اعلام شد که این افراد روانهی زندان شدهاند.
این در حالی است که در پی دستگیری دوبلورهای سریال «حریم سلطان»، انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم در بیانیهای اعلام کرد که هیچ یک از دوبلورهای دستگیرشده از سوی وزارت اطلاعات عضو این انجمن نیستند.
در این بیانیه همچنین تاکید شد: «اعضای این انجمن همواره مخالفت خود را با هر گونه فعالیت زیرزمینی و غیرقانونی که لطمات جدی به فرهنگ و ادبیات کلامی این مرز و بوم وارد آورده است، اعلام داشته و از آن پرهیز کردهاند.»
این اطلاعیه درواقع مؤید آن بود که افراد دستگیر شده یا عضو دیگر انجمنهای فعال در زمینهی دوبله بودهاند یا عضو گروههای زیرزمینی
سریال «حریم سلطان» که به زندگی یکی از پادشاهان عثمانی میپردازد و بیش از همه به حرمسرای او توجه دارد، در این مدت با انتقادات بسیاری مواجه شده و بسیاری این مجموعه تاریخی را به تحریف تاریخ متهم کردهاند.
حتی رجب طیب اردوغان، نخست وزیر این کشور نیز در انتقاد از این سریال گفته است: برخی مدعی هستند که ما در تاریخ کشورمان جز جنگ و لشکرکشی و توطئه و یک حرمسرای بزرگ چیزی نداشتهایم. بیگانگان میتوانند تاریخ ما را هرجور که دلشان خواست تعریف کنند، اما ما باید تاریخ و تمدن خودمان را درست بشناسیم و درست معرفی کنیم.
با این حال طبق برآورد برخی رسانهها از جمله بیبیسی، این سریال در سراسر جهان بیش از ۱۵۰ میلیون تماشاگر ثابت دارد و البته با پخش از یکی از شبکههای ماهوارهیی فارسیزبان، احتمال اضافه شدن مخاطبان ایرانی (البته افرادی که به ماهواره دسترسی دارند) نیز به این تعداد میرود.
اما اعلام خبر دستگیری صداپیشگان سریال «حریم سلطان» که تاکنون توسط منبعی رسمی تایید نشده است، درنهایت به قطع یکباره این سریال انجامید و شبکه فارسیزبانی که به پخش این سریال اقدام میکرد، با بهرهگیری از زیرنویس، پایان فصل نخست این سریال را علت قطع شدن حریم سلطان عنوان کرد!
هرچند دستگیری دوبلورهای سریال «حریم سلطان» و قطع این سریال در شبکههای ماهوارهیی، میتواند تمهیدی برای بازگرداندن مخاطبان این سریال به سمت برنامههای خودی باشد، اما در شرایطی که برخی رسانهها از پخش ادامهی این سریال با زیرنویس فارسی احتمال دادهاند، به نظر میرسد ساخت سریالهای فاخر تاریخی که البته با چاشنی جذابیت همراه شده باشند و همچنین خرید سریالهای روز دنیا و دوبلهی آنها به فارسی، شاید بهترین راه حل برای برگرداندن آن عده از بینندگانی باشد که به تماشای سریالهای ماهوارهیی تمایل نشان میدهند.
آخه دوبلورهای بیچاره چکار کردن.خب کارشون دوبلوریه.تو صدا و سیما هم نمیخوان. یا نمیتونن کار کنن.برم دزدی.مسئولین ناراحت چی هستن؟پارازیت که میندازن ماهواره رو هم جمع میکنن.دیگه چه گندی باید بزنم.اگه بازم ناراحتند از این دوبلورهای مظلوم باید انتقام بگیرن؟بجاش برم مواد فروشه رو بگیرن که خرید ازشون از خرید ماهواره و دیدن سریال راحت تره.اه.چقدر بیخرد هستن
این همون چیزی هست که اون ها میخوان بازی در زمین اون ها . ما با خرید فیلم های خارجی فرهنگ وارداتی اون هم به صورت غیر مستقیم داریم .2- کسی که ماهواره داره شما نمیخواد براشون برنامه بسازید چون هرچی بسازید اونها اصلاً به شما اعتقادی ندارن.
اتفاقا سریالهای اجتماعی شون بد نیس
من به جرات میگم غیر ممکنه کسی ماهواره داشته باشه و یکی از سریالها رو دنبال نکنه.
تازه مردم از صدا و سیمای خودمون چی ببینن؟؟؟؟؟؟
اخبار ...... سریالهای...... فیلمهای تکرای عهد حجر یا برنامه های که فقط تبلیغ انحصاری ی عده اند و........
خدا وکیلی جز اعصاب خوردی چیزی دارن که پخش کنن
جرا وقتي ميبينيد حتي يك سوم مردم ايران با تلوزيونهاي صد و سيما كاري ندارند ناراحتيد ببينيد اشكال خودتون جيست با اين كارها مطمئن باشيد روز به روز منزوي تر خواهيد شد.
خوشم اومد
خوب پاتون رو روی سیم تلویزیون ترکیه گذاشتید
ترکا خیلی دارن سریال مریال میذارن . اصلا از سریالاشون خوشم نمیاد بابا مگه شما مسلمون نیستید؟سریالاشون فقط برای توریست و خالی کردن جیب همسایه های محترمه.یک کم زیادی دور برداشتن.
ولی بالا غیرتا با دوبلورها کاری نداشته باشین اونا ایرانین .حالا خواستید یک کوچولو گوششون رو بپیچید فقط در همین حد
بیشتر نه هااااااااااااااا
بدبختهاي بي كفايت اخر تاكي اينهمه جهل و ناداني و بي كفايتي بايد حاكميت داشته باشد شد قضيه بنزين قيمتش رو بردند بالا كه كمتر مصرف بشه روز بروز مصرف آن بيشتر شد فقط فقرا فقيرترشدند ووووووو