آفتابنیوز : 
به گزارش بخش روابط فراسازماني و روابط عمومي كميسارياي عالي سازمان مللمتحد در امور پناهندگان در ايران، كميساريا از اين كمك دولت ژاپن جهت حمايت از برنامه كمكرساني به پناهندگان افغاني درايران استقبال كرد.
اين مشاركت دولت ژاپن كمك شاياني است به كميساريا در جهت حمايت از پناهندگان و دادن خدمات بهتر به آنها.
كميساريا ابتدا به پناهندگان در روند بازگشت داوطلبانه توأم با امنيت و احترام كمك ميكند و به علاوه از آن دسته از پناهندگاني كه هنوز نميتوانند از اين فرصت بازگشت بهره ببرند از طريق ايجاد امكان بازگشت براي آنها در آيندهاي قابل پيشبيني حمايت ميكند.
از آنجا كه پناهندگان در حال عبور از مراحل قانوني بازگشت خود به كشورشان هستند اين مشاركت دولت ژاپن جهت ترتيبات حملونقل، پوشش هزينههاي پزشكي و بستري شدن آنها در بيمارستان صرف خواهد شد.
اين كمك همچنين جهت رفع گرايشهاي اساسي جامعه پناهندگان يعني جهت كمك به آسيبپذيرترين قشر پناهندگان و كمك به نيازهاي فوري پزشكي, اجتماعي و رواني آنان صرف خواهد شد.
هدف از اين نوع كمكهاي هدفدار به ويژه حمايت از زنان سرپرست خانواده، كودكان از كار افتاده و سرپرستان خانواري كه يا در سنين بالاتر قرار دارند و يا بيكارند و در جهت ايجاد امكان بازگشت و همچنين غلبه بر دردهاي اجتماعي موقت است.
از ابتداي شروع برنامه بازگشت داوطلبانه در آوريل 2002 ( فروردين و ارديبهشت 1381 ) با همكاري دولت جمهوري اسلامي ايران و افغانستان نزديك به يك ميليون و چهارصدو پنجاه هزار افغان با اميد كمك به بازسازي كشورشان به افغانستان بازگشتهاند هر چند بسياري از افاغنه از كمبود امكاناتي چون تحصيل، امكانات پزشكي, مسكن و همچنين امنيت در برخي نقاط افغانستان نگرانند.
بنابراين درحالي كه برنامه بازگشت داوطلبان ادامه دارد پناهندگان افغاني كه در ايران ماندهاند براي اينكه بتوانند به كمك مساعدتهاي سخاوتمندانه كشورهاي اهدا كننده و جمهوري اسلامي ايران به عنوان كشور ميزبان با شأن و منزلت دراين كشور زندگي كنند همچنان نياز شديدي به حمايت و كمكهاي بشر دوستانه دارند.
كميساريا از سفارت ژاپن به خاطر اين اعانه كه در ارتقاي برنامههاي حمايتي كميساريا از جمعيت پناهنده افغان در ايران بسيار مفيد بوده است، نهايت تشكر را دارد.