تحلیلی از سیانان
برنده یازده سپتامبر کیست؟
۲۱:۱۱
۱۳۸۵/۰۶/۱۲
به گزارش آفتاب نیوز، 
خبرگزاری سی.ان.ان در آستانه سالگرد این رویداد، به بررسی آموختههای انسان مدرن از این واقعه میپردازد. واقعهای که در برههای کوتاه منجر به تشکیل اتحادی جهانی علیه خشونت و ترور شد. این اتحاد و هم صدایی، اما چندان به طول نیانجامید .در حقیقت این واقعه سرآغاز نبردهایی در سراسر دنیا با نام «مبارزه با تروریسم» شد و میدانیم که جنگ، هرگز منجر به تشکیل یک اتحاد واقعی نمیشود.
پنج سال پیش شاید بسیاری از مردم دنیا، با آمریکاییها ابراز همدردی میکردند. سؤال نویسنده سیانان این است: پس از حمله به افغانستان، اشغال عراق و تهدید ایران به جنگ، آیا مردم جهان هنوز هم همین احساس را نسبت به آمریکاییها دارند؟
نویسنده معتقد است مردم در سراسر دنیا، یک ابرقدرت تضعیف شده و صدمه دیده را بیشتر از یک قدرت فزاینده و تهدیدکننده دوست دارند. مردم آمریکا نیز هنوز نتوانستهاند شوک ناشی از واقعه 11 سپتامبر را فراموش کنند.
سی ان ان آورده است: همه جنگها اهدافی دارند و سرانجام به پایان میرسند. اما به نظر میرسد جنگ علیه تروریسم، هدف اولیه و اخلاقی خود را از دست داده است. یا لااقل پس از افشای حوادثی که در زندانهای ابوغریب، گوانتانامو یا سایر زندانهای تحت نظارت آمریکاییها رخ داده است، نمیتوان در مورد هدف اخلاقی این مبارزه مطمئن بود. ما نمیدانیم این ماجرا چطور قرار است به پایان برسد، اما میدانیم که زمانی، حدود پنج سال پیش، تصورش را هم نمیکردیم که سفرهای هوایی چنین ترس و اضطرابی را به وجود بیاورند و در این کشور اعمال چنین قوانین امنیتی لازم باشد.
به نوشته سی ان ان؛ در هفتههای اولیه بعد از واقعه 11 سپتامبر، با وجود اندوه و رنجی که مردم متحمل شدند، موج همبستگی به وجود آمده به آنها امید میداد. اما حالا پنج سال پس از این واقعه، دو سوم آمریکاییها از آنچه که در حال رخ دادن است ناراضی هستند. ما در حال حاضر تنها سخنرانیهای رهبرانمان را میشنویم بدون اینکه آنها را باور داشته باشیم. از نیروهای نظامیمان حمایت میکنیم اما با به مأموریت فرستادن آنها مخالفیم.
سی ان ان گزارش خود را این گونه به پایان میرساند: ما نمیدانیم این ماجرا چطور به پایان میرسد. اما شاید 5 سال ده سال یا 50 سال بعد، روزی فرا برسد که ما فرصت این را پیدا کنیم که بتوانیم به درستی این واقعه را بررسی کنیم و شاید آن روز بفهمیم که برنده واقعی این جنگها چه کسی بوده است.
خبرگزاری سی.ان.ان در آستانه سالگرد این رویداد، به بررسی آموختههای انسان مدرن از این واقعه میپردازد. واقعهای که در برههای کوتاه منجر به تشکیل اتحادی جهانی علیه خشونت و ترور شد. این اتحاد و هم صدایی، اما چندان به طول نیانجامید .در حقیقت این واقعه سرآغاز نبردهایی در سراسر دنیا با نام «مبارزه با تروریسم» شد و میدانیم که جنگ، هرگز منجر به تشکیل یک اتحاد واقعی نمیشود. پنج سال پیش شاید بسیاری از مردم دنیا، با آمریکاییها ابراز همدردی میکردند. سؤال نویسنده سیانان این است: پس از حمله به افغانستان، اشغال عراق و تهدید ایران به جنگ، آیا مردم جهان هنوز هم همین احساس را نسبت به آمریکاییها دارند؟
نویسنده معتقد است مردم در سراسر دنیا، یک ابرقدرت تضعیف شده و صدمه دیده را بیشتر از یک قدرت فزاینده و تهدیدکننده دوست دارند. مردم آمریکا نیز هنوز نتوانستهاند شوک ناشی از واقعه 11 سپتامبر را فراموش کنند.
سی ان ان آورده است: همه جنگها اهدافی دارند و سرانجام به پایان میرسند. اما به نظر میرسد جنگ علیه تروریسم، هدف اولیه و اخلاقی خود را از دست داده است. یا لااقل پس از افشای حوادثی که در زندانهای ابوغریب، گوانتانامو یا سایر زندانهای تحت نظارت آمریکاییها رخ داده است، نمیتوان در مورد هدف اخلاقی این مبارزه مطمئن بود. ما نمیدانیم این ماجرا چطور قرار است به پایان برسد، اما میدانیم که زمانی، حدود پنج سال پیش، تصورش را هم نمیکردیم که سفرهای هوایی چنین ترس و اضطرابی را به وجود بیاورند و در این کشور اعمال چنین قوانین امنیتی لازم باشد.
به نوشته سی ان ان؛ در هفتههای اولیه بعد از واقعه 11 سپتامبر، با وجود اندوه و رنجی که مردم متحمل شدند، موج همبستگی به وجود آمده به آنها امید میداد. اما حالا پنج سال پس از این واقعه، دو سوم آمریکاییها از آنچه که در حال رخ دادن است ناراضی هستند. ما در حال حاضر تنها سخنرانیهای رهبرانمان را میشنویم بدون اینکه آنها را باور داشته باشیم. از نیروهای نظامیمان حمایت میکنیم اما با به مأموریت فرستادن آنها مخالفیم.
سی ان ان گزارش خود را این گونه به پایان میرساند: ما نمیدانیم این ماجرا چطور به پایان میرسد. اما شاید 5 سال ده سال یا 50 سال بعد، روزی فرا برسد که ما فرصت این را پیدا کنیم که بتوانیم به درستی این واقعه را بررسی کنیم و شاید آن روز بفهمیم که برنده واقعی این جنگها چه کسی بوده است.
برچسبها:
11سپتامبر آمریکا جنگ علیه تروریسم ارسال پیام
لینک های مفید