خرگوش خندان کاتالانها
گفتگويي متفاوت با رونالدينيو
۱۴:۴۳
۱۳۸۵/۰۹/۱۴
به گزارش آفتاب نیوز، 
یك سوِال شاید نامتعارف! رونالدینیو بودن واقعی یعنی چه؟ آیا رونالدینیو بودن، هرچه كه هست آزارتان نمیدهد؟
مفرح است، خیلی زیاد. واكنش مردم برابر خود را بسیار سرگرمكننده یافتهام. گاهی به نظر میرسد با دیدنم با حمله قلبی مواجه میشوند یا حداقل به نظر میرسد با حمله قلبی مواجه شدهاند (میخندد.) چهرهشان تركیبی مییابد كه فكر میكنند در خواب و روِیا بهسر میبرند. برخی از آنها گاهی فریاد میكشند. باور كنید، فریاد میكشند و لطفاً نگویید تماشای آنها بامزه نیست؛ چون هست.
برابر انتقاداتی كه در این فصل از شما شده، چه واكنشی نشان دادهاید؟ همه میگویند نتوانستهاید به فرم خوبتان دست یابید. آیا انتقادها را منصفانه یافتهاید؟
یك فوتبالیست همیشه باید در فرم خوبی قرار داشته باشد و من احساس میكنم در فرم خوبی بهسر میبرم اما یادتان باشد معمولاً فصل را آرام آغاز میكنم و تدریجاً بهتر میشوم. دلیلش را میدانم اما همین است كه هست.
وقتی خوب بازی میكنم مردم میگویند بهترین بازیكن جهان هستم و وقتی نمیدرخشم میگویند چه بازیكن بدی؛ در حالی كه باید ظریفتر به مساله نگاه كرد. گاهی وقتی بارسا پیروز میشود آن را بهترین تیم جهان میخوانند كه این هم اغراقآمیز است. چنانكه وقتی در یك دیدار شكست میخوریم ادعا میكنند بدترین تیم شدهایم كه این هم صحت ندارد. حقیقت چیزی در این میانه است. بههر حال باید فرم خوب خود را حفظ كنید و روی بازیتان متمركز بمانید.
انتقاد شما را آزار میدهد یا انگیزههایتان را بالاتر میبرد؟
بستگی به مسایل مختلفی دارد. انتقادهایی هست كه هیچ نكتهای را دربرندارد؛ در حالی كه برخی از انتقادها بسیار نكتهبینانه و سازنده به شمار میروند. برخی از انتقادها هم انگیزههای شما را افزایش میدهند. در این زمینه خودم را یك شاگرد میدانم. جوان هستم و انتقادهای سازنده را میپذیرم. شرایط حاكم در بارسا هم چنین است كه باید به تحلیل خود پرداخت تا به ضعفها و قدرتهای خود دست یافت. ما همیشه آماده آموختن هستیم.
آیا از فرم كنونی بارسلونا در فصل جدید راضی هستید؟
بههر حال كتمانناپذیر است كه شما درخشش دو فصل اخیرتان را ندارید.
از شرایط كنونی تیم راضی هستم. باید در لیگ قهرمانان به مرحله بعد صعود كنیم؛ این چیزی است كه اهمیت بسیاری برایمان دارد. اعتقاد دارم میتوانیم باز هم در اروپا قهرمان شویم. مساله لالیگا متفاوت است و نباید در این برهه از فصل خیالپردازی كرد اما خب بالای جدول قرار داریم و میتوانیم بهتر از اینها هم بازی كنیم. در این نكته تردیدی ندارم.
جای ساموئل اتوئو تا چه حد خالی است؟
(خنده از لبانش به آرامی محو میشود) حیف شد كه در ابتدای فصل مصدوم شد؛ خصوصاً آن كه در فرم بسیار خوبی بهسر میبرد. همه امیدواریم زودتر از آنچه تصور میشود، بهبود یابد. او بازیكن برجستهای است و طبعاً نقشی كلیدی برای ما دارد.
فصل پیش هم قهرمان اروپا شدید هم قهرمان لالیگا.
چالش اصلیتان در این فصل چیست؟
خب، ماه بعد در ژاپن در رقابتهای باشگاههای جهان به میدان میرویم. ما تاكنون این جام را بهدست نیاوردهایم و پیروزی در این رقابتها برایمان اهمیت دارد. میخواهیم بارسلونا را در نقاط گستردهای از جهان مطرح سازیم اما نكته این است در همه رقابتها با انگیزه والا مبارزه میكنیم؛ چه در لالیگا و چه در لیگ قهرمانان. رقابت با سایر بازیكنان بزرگ تیم هم مقوله مهمی در این زمینه به شمار میرود. اگر در بارسا بد بازی كنید چند بازیكن خوب آماده كنار گذاشته شدن شما هستند.
این حرف را نزنید. شما قابل حذفشدن نیستید، هستید؟ آیا هنوز هم میگویید بهترین بازیكن بارسا یا جهان نیستید؟
(شانههایش را بالا میاندازد) بیتردید بهترین بازیكن جهان نیستم. فقط میخواهم بازی كنم و خوب هم بازی كنم و هرگز هم نخواهم گفت بهترین فوتبالیست جهان هستم اما از سطحی كه در آن بهسر میبرم، رضایت دارم. در عین حال چندین بازیكن همتراز با من وجود دارند. سه، چهار بازیكن بارسا، چندین بازیكن رئالمادرید و خیلیها در آرسنال، چلسی، منچستریونایتد و چند تیم دیگر.
اگر قرار باشد بین قهرمانی مجدد لیگ قهرمانان و لالیگا یكی را برگزینید، كدام را انتخاب میكنید؟
(میخندد) هر دو را! ولی قاعدتاً باید بگویم لیگ قهرمانان؛ چرا كه بارها قهرمان لالیگا شدهایم. البته برای قهرمانی در اروپا باید در اسپانیا هم بهترین تیم باشید و سپس سایر بزرگان را مغلوب سازید اما در لیگ هر هفته به میدان میروید و مسیر طولانیتری را برای كسب قهرمانی میپیمایید كه جذابیت و اهمیت دیگری دارد.
آیا اعتقاد دارید بارسا فصل پیش بهترین تیم اروپا بود؟
فكر میكنم بله. تداوم داشتیم؛ چه در لیگ قهرمانان و چه در لالیگا، یعنی برخلاف دو سال پیش كه در اروپا متوقف شدیم. بارسا در فصل پیش خود را به سطح والاتری رساند و تیمهای بزرگتری را در اروپا مغلوب ساخت. ضمن آن كه در لالیگا هم هرگز تمركزمان را از دست ندادیم.
تیری آنری ادعا میكند داور دیدار نهایی لیگ قهرمانان علیه آرسنال و به سود بارسا سوت زده، آیا این امر را برتافته از بیجنبگی آنری میدانید یا نكته قابل توجهی هم در این ادعا جلب نظر میكند؟
داوران هم انسان هستند و انسانها هم اشتباه میكنند اما قهرمانی ما برگرفته از اشتباهات داور نبود. ما قهرمان اروپا شدیم چون در سراسر دیدارها تیم برتر بودیم.
... آنری چه میگوید؟
بازیكن بسیار بزرگی است و احساسش را درك میكنم. فوتبالیستها در اكثر موارد طی رویارویی با شكست احساس غبن میكنند؛ خصوصاً شكست در فینال.
بر برزیل در جامجهانی چه گذشت؟ چرا همه چیز به سرانجام بدی انجامید؟
همه از ما انتظارات بزرگی داشتند؛ چرا كه برزیل صاحب بازیكنان بزرگی بود اما هیچ چیز بر مبنای برنامههایتان پیش نرفت و مردم برزیل را آزرده دل ساخت. آنها خود را آماده گرفتن جشنهای بزرگ كرده بودند. برزیلیها چندان مفهوم شكست در فوتبال را درك نمیكنند كه نیاز به بررسی جداگانه و مفصلی دارد.
ما شكست خوردیم و آنها هم همراه ما شكست خوردند.
شما كه نباید از نمایش خود در جامجهانی راضی باشید، این طور نیست؟
بله، بازیهای خوبی انجام ندادم اما فقط من بد بازی نكردم، هیچ یك از بازیكنان برزیل در سطح خود بازی نكردند. برای حضور در جامجهانی مسیر خوبی را نپیمودیم و به آمادگی كامل دست نیافتیم. فاصله پایان فصل رقابتهای باشگاهی و آغاز مسابقات جامجهانی كم بود. بله، میپذیرم برزیل در آلمان حتی یك بازی قابل اشاره در قواره خود ارائه نداد ولی خب این هم از ویژگیهای فوتبال است و توضیح روشنی وجود ندارد؛ چرا كه گاهی بهترینها، بدترین بازیها را ارائه میدهند. بنابراین نه بهانه میآورم و نه چیزی را توجیه میكنم.
آیا جامجهانی اساساً برایتان اهمیتی دارد؟ جامجهانی مهمتر است یا لیگ قهرمانان؟
از كودكی رویای حضور در مسابقات جامجهانی را در ذهن میپروراندم اما به اروپا كه آمدم به اهمیت لیگ قهرمانان هم پی بردم ولی میتوانم بگویم قهرمانی در جامجهانی را بر لیگ قهرمانان ترجیح میدهم؛ چرا كه برای برزیل بازی میكنم و میلیونها نفر برزیلی را خوشحال میسازم.
بیش از دو سال است برنامه فشردهای را دنبال میكنید وهرگز استراحت نكردهاید. چگونه خود را از نظر جسمی و ذهنی آماده نگه میدارید؟
برگزاری مسابقات پرشمار بسیار دشوار است اما در این زمینه احساس خوبی دارم. البته گاهی خسته میشوم ولی وقتی فوتبالیست حرفهای هستید باید این چیزها را درك كنید و از خستگی و دلزدگی حرف نزنید. مهم این است طی برگزاری تمرینات و سفرها آمادگیتان را از دست ندهید. خوشبختانه بارسا باشگاه بزرگ و كاملاً حرفهای است و مشكلی در این زمینهها نداریم.
اما دلتان نمیخواهد پس از دو سال حضور مداوم در میادین، زیر آفتاب ساحلی بنشینید و استراحت كنید؟
(میخندد) اگر منظورتان همین حالااست باید بگویم خیر. اكنون در حال وهوای تعطیلات به سر نمیبرم. اگر در انتهای فصل بودیم پاسخ دیگری به شما میدادم.
حریفان اصلی بارسا در لیگ قهرمانان چه تیمهایی هستند؟
همهشان. به همین دلیل این رقابتها را لیگ قهرمانان میخوانند؛ آنچه در نتایج كسب شده هم عیان است. نمیتوانید در یك دیدار پیروز شوید و كار را تمام شده بپندارید. خیلیها انتظار نداشتند وردربرمن ما را در آغاز مسابقات متوقف سازد اما آنها با ما به نتیجه تساوی دست یافتند. هر دیدار لیگ قهرمانان یك جنگ تمام عیار است و همه تیمها حریف اصلیتان هستند.
اما از چه تیمی بیشتر هراس دارید؟ چلسی، منچستریونایتد، رئال مادرید یا اینتر؟
از همهشان. خوب میدانیم همه آنها تیمهای بزرگی هستند، مربیان برجستهای دارند و تعداد ستارههایشان پرشمار است.
دلیل كینه و دشمنی بین بارسا و چلسی چیست؟
نكته مشخصی در این زمینه وجود ندارد. دلیلش ساده است: هر دو تیم میخواهند قهرمان اروپا شوند. خوزه مورینیو، مربی برجستهای است و چلسی هم تیم بسیار بزرگی به شمار میرود. آنها یكی از قویترین تیمهای جهان به شمار میروند. بنابراین دنبال مسایل شخصی نگردید. ما فقط در میدان از ته دل با هم میجنگیم، نه بیشتر و فراتر از آن.
یك سوِال شاید نامتعارف! رونالدینیو بودن واقعی یعنی چه؟ آیا رونالدینیو بودن، هرچه كه هست آزارتان نمیدهد؟ مفرح است، خیلی زیاد. واكنش مردم برابر خود را بسیار سرگرمكننده یافتهام. گاهی به نظر میرسد با دیدنم با حمله قلبی مواجه میشوند یا حداقل به نظر میرسد با حمله قلبی مواجه شدهاند (میخندد.) چهرهشان تركیبی مییابد كه فكر میكنند در خواب و روِیا بهسر میبرند. برخی از آنها گاهی فریاد میكشند. باور كنید، فریاد میكشند و لطفاً نگویید تماشای آنها بامزه نیست؛ چون هست.
برابر انتقاداتی كه در این فصل از شما شده، چه واكنشی نشان دادهاید؟ همه میگویند نتوانستهاید به فرم خوبتان دست یابید. آیا انتقادها را منصفانه یافتهاید؟
یك فوتبالیست همیشه باید در فرم خوبی قرار داشته باشد و من احساس میكنم در فرم خوبی بهسر میبرم اما یادتان باشد معمولاً فصل را آرام آغاز میكنم و تدریجاً بهتر میشوم. دلیلش را میدانم اما همین است كه هست.
وقتی خوب بازی میكنم مردم میگویند بهترین بازیكن جهان هستم و وقتی نمیدرخشم میگویند چه بازیكن بدی؛ در حالی كه باید ظریفتر به مساله نگاه كرد. گاهی وقتی بارسا پیروز میشود آن را بهترین تیم جهان میخوانند كه این هم اغراقآمیز است. چنانكه وقتی در یك دیدار شكست میخوریم ادعا میكنند بدترین تیم شدهایم كه این هم صحت ندارد. حقیقت چیزی در این میانه است. بههر حال باید فرم خوب خود را حفظ كنید و روی بازیتان متمركز بمانید.
انتقاد شما را آزار میدهد یا انگیزههایتان را بالاتر میبرد؟
بستگی به مسایل مختلفی دارد. انتقادهایی هست كه هیچ نكتهای را دربرندارد؛ در حالی كه برخی از انتقادها بسیار نكتهبینانه و سازنده به شمار میروند. برخی از انتقادها هم انگیزههای شما را افزایش میدهند. در این زمینه خودم را یك شاگرد میدانم. جوان هستم و انتقادهای سازنده را میپذیرم. شرایط حاكم در بارسا هم چنین است كه باید به تحلیل خود پرداخت تا به ضعفها و قدرتهای خود دست یافت. ما همیشه آماده آموختن هستیم.
آیا از فرم كنونی بارسلونا در فصل جدید راضی هستید؟
بههر حال كتمانناپذیر است كه شما درخشش دو فصل اخیرتان را ندارید.
از شرایط كنونی تیم راضی هستم. باید در لیگ قهرمانان به مرحله بعد صعود كنیم؛ این چیزی است كه اهمیت بسیاری برایمان دارد. اعتقاد دارم میتوانیم باز هم در اروپا قهرمان شویم. مساله لالیگا متفاوت است و نباید در این برهه از فصل خیالپردازی كرد اما خب بالای جدول قرار داریم و میتوانیم بهتر از اینها هم بازی كنیم. در این نكته تردیدی ندارم.
جای ساموئل اتوئو تا چه حد خالی است؟
(خنده از لبانش به آرامی محو میشود) حیف شد كه در ابتدای فصل مصدوم شد؛ خصوصاً آن كه در فرم بسیار خوبی بهسر میبرد. همه امیدواریم زودتر از آنچه تصور میشود، بهبود یابد. او بازیكن برجستهای است و طبعاً نقشی كلیدی برای ما دارد.
فصل پیش هم قهرمان اروپا شدید هم قهرمان لالیگا.
چالش اصلیتان در این فصل چیست؟
خب، ماه بعد در ژاپن در رقابتهای باشگاههای جهان به میدان میرویم. ما تاكنون این جام را بهدست نیاوردهایم و پیروزی در این رقابتها برایمان اهمیت دارد. میخواهیم بارسلونا را در نقاط گستردهای از جهان مطرح سازیم اما نكته این است در همه رقابتها با انگیزه والا مبارزه میكنیم؛ چه در لالیگا و چه در لیگ قهرمانان. رقابت با سایر بازیكنان بزرگ تیم هم مقوله مهمی در این زمینه به شمار میرود. اگر در بارسا بد بازی كنید چند بازیكن خوب آماده كنار گذاشته شدن شما هستند.
این حرف را نزنید. شما قابل حذفشدن نیستید، هستید؟ آیا هنوز هم میگویید بهترین بازیكن بارسا یا جهان نیستید؟
(شانههایش را بالا میاندازد) بیتردید بهترین بازیكن جهان نیستم. فقط میخواهم بازی كنم و خوب هم بازی كنم و هرگز هم نخواهم گفت بهترین فوتبالیست جهان هستم اما از سطحی كه در آن بهسر میبرم، رضایت دارم. در عین حال چندین بازیكن همتراز با من وجود دارند. سه، چهار بازیكن بارسا، چندین بازیكن رئالمادرید و خیلیها در آرسنال، چلسی، منچستریونایتد و چند تیم دیگر.
اگر قرار باشد بین قهرمانی مجدد لیگ قهرمانان و لالیگا یكی را برگزینید، كدام را انتخاب میكنید؟
(میخندد) هر دو را! ولی قاعدتاً باید بگویم لیگ قهرمانان؛ چرا كه بارها قهرمان لالیگا شدهایم. البته برای قهرمانی در اروپا باید در اسپانیا هم بهترین تیم باشید و سپس سایر بزرگان را مغلوب سازید اما در لیگ هر هفته به میدان میروید و مسیر طولانیتری را برای كسب قهرمانی میپیمایید كه جذابیت و اهمیت دیگری دارد.
آیا اعتقاد دارید بارسا فصل پیش بهترین تیم اروپا بود؟
فكر میكنم بله. تداوم داشتیم؛ چه در لیگ قهرمانان و چه در لالیگا، یعنی برخلاف دو سال پیش كه در اروپا متوقف شدیم. بارسا در فصل پیش خود را به سطح والاتری رساند و تیمهای بزرگتری را در اروپا مغلوب ساخت. ضمن آن كه در لالیگا هم هرگز تمركزمان را از دست ندادیم.
تیری آنری ادعا میكند داور دیدار نهایی لیگ قهرمانان علیه آرسنال و به سود بارسا سوت زده، آیا این امر را برتافته از بیجنبگی آنری میدانید یا نكته قابل توجهی هم در این ادعا جلب نظر میكند؟
داوران هم انسان هستند و انسانها هم اشتباه میكنند اما قهرمانی ما برگرفته از اشتباهات داور نبود. ما قهرمان اروپا شدیم چون در سراسر دیدارها تیم برتر بودیم.
... آنری چه میگوید؟
بازیكن بسیار بزرگی است و احساسش را درك میكنم. فوتبالیستها در اكثر موارد طی رویارویی با شكست احساس غبن میكنند؛ خصوصاً شكست در فینال.
بر برزیل در جامجهانی چه گذشت؟ چرا همه چیز به سرانجام بدی انجامید؟
همه از ما انتظارات بزرگی داشتند؛ چرا كه برزیل صاحب بازیكنان بزرگی بود اما هیچ چیز بر مبنای برنامههایتان پیش نرفت و مردم برزیل را آزرده دل ساخت. آنها خود را آماده گرفتن جشنهای بزرگ كرده بودند. برزیلیها چندان مفهوم شكست در فوتبال را درك نمیكنند كه نیاز به بررسی جداگانه و مفصلی دارد.
ما شكست خوردیم و آنها هم همراه ما شكست خوردند.
شما كه نباید از نمایش خود در جامجهانی راضی باشید، این طور نیست؟
بله، بازیهای خوبی انجام ندادم اما فقط من بد بازی نكردم، هیچ یك از بازیكنان برزیل در سطح خود بازی نكردند. برای حضور در جامجهانی مسیر خوبی را نپیمودیم و به آمادگی كامل دست نیافتیم. فاصله پایان فصل رقابتهای باشگاهی و آغاز مسابقات جامجهانی كم بود. بله، میپذیرم برزیل در آلمان حتی یك بازی قابل اشاره در قواره خود ارائه نداد ولی خب این هم از ویژگیهای فوتبال است و توضیح روشنی وجود ندارد؛ چرا كه گاهی بهترینها، بدترین بازیها را ارائه میدهند. بنابراین نه بهانه میآورم و نه چیزی را توجیه میكنم.
آیا جامجهانی اساساً برایتان اهمیتی دارد؟ جامجهانی مهمتر است یا لیگ قهرمانان؟
از كودكی رویای حضور در مسابقات جامجهانی را در ذهن میپروراندم اما به اروپا كه آمدم به اهمیت لیگ قهرمانان هم پی بردم ولی میتوانم بگویم قهرمانی در جامجهانی را بر لیگ قهرمانان ترجیح میدهم؛ چرا كه برای برزیل بازی میكنم و میلیونها نفر برزیلی را خوشحال میسازم.
بیش از دو سال است برنامه فشردهای را دنبال میكنید وهرگز استراحت نكردهاید. چگونه خود را از نظر جسمی و ذهنی آماده نگه میدارید؟
برگزاری مسابقات پرشمار بسیار دشوار است اما در این زمینه احساس خوبی دارم. البته گاهی خسته میشوم ولی وقتی فوتبالیست حرفهای هستید باید این چیزها را درك كنید و از خستگی و دلزدگی حرف نزنید. مهم این است طی برگزاری تمرینات و سفرها آمادگیتان را از دست ندهید. خوشبختانه بارسا باشگاه بزرگ و كاملاً حرفهای است و مشكلی در این زمینهها نداریم.
اما دلتان نمیخواهد پس از دو سال حضور مداوم در میادین، زیر آفتاب ساحلی بنشینید و استراحت كنید؟
(میخندد) اگر منظورتان همین حالااست باید بگویم خیر. اكنون در حال وهوای تعطیلات به سر نمیبرم. اگر در انتهای فصل بودیم پاسخ دیگری به شما میدادم.
حریفان اصلی بارسا در لیگ قهرمانان چه تیمهایی هستند؟
همهشان. به همین دلیل این رقابتها را لیگ قهرمانان میخوانند؛ آنچه در نتایج كسب شده هم عیان است. نمیتوانید در یك دیدار پیروز شوید و كار را تمام شده بپندارید. خیلیها انتظار نداشتند وردربرمن ما را در آغاز مسابقات متوقف سازد اما آنها با ما به نتیجه تساوی دست یافتند. هر دیدار لیگ قهرمانان یك جنگ تمام عیار است و همه تیمها حریف اصلیتان هستند.
اما از چه تیمی بیشتر هراس دارید؟ چلسی، منچستریونایتد، رئال مادرید یا اینتر؟
از همهشان. خوب میدانیم همه آنها تیمهای بزرگی هستند، مربیان برجستهای دارند و تعداد ستارههایشان پرشمار است.
دلیل كینه و دشمنی بین بارسا و چلسی چیست؟
نكته مشخصی در این زمینه وجود ندارد. دلیلش ساده است: هر دو تیم میخواهند قهرمان اروپا شوند. خوزه مورینیو، مربی برجستهای است و چلسی هم تیم بسیار بزرگی به شمار میرود. آنها یكی از قویترین تیمهای جهان به شمار میروند. بنابراین دنبال مسایل شخصی نگردید. ما فقط در میدان از ته دل با هم میجنگیم، نه بیشتر و فراتر از آن.
ارسال پیام
لینک های مفید