پایگاه خبری آفتاب
۲۳ /خرداد /۱۴۰۵
Saturday 13 June 2026
کد خبر:۶۱۵۴۸۳
۱۰:۱۳
۱۳۹۸/۰۷/۱۹

خالکوبی به زبان فارسی روی دست آنجلینا جولی+عکس

"ماورای باورهای ما ماورای بودن و نبودن های ما، آنجا دشتی است فراتر از همه تصورات راست و چپ، تو را آنجا خواهم دید" عنوان جمله ای است که روی دست بازیگر مشهور سینمای هالیوود خالکوبی شده است.
۱۰:۱۳
۱۳۹۸/۰۷/۱۹
به گزارش آفتاب نیوز،

نوشته فارسی روی دست آنجلینا جولی بازتاب زیادی در شبکه های اجتماعی داشته است.

آنجلینا جولی در مراسم اکران فیلم خود در رم ایتالیا حضور داشت که عکس هایی از او در رسانه ها منتشر شده است.

نوشته فارسی روی دست آنجلینا جولی+عکس

در یکی از تصاویر منتشر شده از او خالکوبی فارسی روی آرنج او تا حدودی واضح دیده می شود که متن آن بدین شرح است:

"ماورای باورهای ما ماورای بودن و نبودن های ما، آنجا دشتی است فراتر از همه تصورات راست و چپ، تو را آنجا خواهم دید"

در شبکه های اجتماعی برخی این جمله را منصوب به مولانا می دانند اما بسیاری نیز آن را منصوب به اوشو ذکر کرده اند.

کاربران شبکه های اجتماعی معتقدند که این بازیگر با درک معنی این جمله آن را بر روی بازوی خود تتو کرده است.

عده‌ای از کاربران نیز عنوان کردند درحالیکه آنجلینا جولی بر روی دست خود به زبان فارسی تتو می کند، جوانان ایرانی تتوی انگلیسی را با کلاس‌تر می‌دانند.

خالکوبی به زبان فارسی روی دست آنجلینا جولی+عکس

خالکوبی به زبان فارسی روی دست آنجلینا جولی+عکس

نوشته فارسی روی دست آنجلینا جولی+عکس

نوشته فارسی روی دست آنجلینا جولی+عکس

نوشته فارسی روی دست آنجلینا جولی+عکس

منبع: فرارو
گزارش خطا
ارسال پیام
captcha
پیام های شما
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۰۰:۲۱ - ۱۳۹۹/۱۰/۲۹
سلام .این بیت از اشو هست .یکی رهبران بودای هندوستان .من مطالعه کردم کتاب اشو .این بیت اول کتابش نوشته شده که خیلی چند صد میلیون هندی با او بیت دارن و مریدش هستند .
پاسخ
hediyeh
Iran (Islamic Republic of)
۰۲:۰۲ - ۱۳۹۹/۰۹/۰۵
میشه معنی کامل این تتو شعر خیام رو بگید
پاسخ
Mmmm
Iran (Islamic Republic of)
۲۲:۰۳ - ۱۳۹۹/۰۷/۱۹
جان جمال جانان میل جهان ندارد
پاسخ
فقط خدا
Iran (Islamic Republic of)
۲۳:۱۹ - ۱۳۹۹/۰۷/۱۸
تتوی دست این خانم حالا برای ما چه اهمیتی داره؟؟؟
پاسخ
ناشناس
خب اگه واسه تو اهمیت نداره ، واسه چی اومدی توی سایت داری نظر میدی؟
واسه بقیه اهمیت داره
رضا
Netherlands (Kingdom of the)
۲۲:۰۳ - ۱۳۹۹/۰۲/۱۶
دعوا نکنید، امروز صبح جریان رو گفتم بهش، گفت اگه قراره به خاطر تاتو من ، شما با هم بجنگید اصلا پاکش میکنم، فکر کنم پاک کرده تا الان ، به جاش میخواد بزنه بیمه دعای مادر
پاسخ
وحید ملکی
Iran (Islamic Republic of)
۱۴:۲۴ - ۱۳۹۸/۰۹/۱۲
من نگویم که مرا از قفس آزاد کنید. قفسم برده به باغی و دلم شاد کنید
پاسخ
Behroux
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
۰۲:۰۸ - ۱۳۹۸/۰۸/۰۶
من و تو ،همه درمانده ترین درمانده بر روی این گردونه خاکی با تمام داشته هایمان ،از نا اگاهی و ترس از اگاهی بی چاره و ناچار ترین های زمینیم ،ناچار به انیم که میبینیم و خود را به کوری زدگانیم و جز از خویش ز هر کس دیگر ناخشنود ترینیم.
پاسخ
gaber
Iran (Islamic Republic of)
۲۲:۴۱ - ۱۳۹۸/۰۷/۳۰
بازیگر فیلمه و زیاد مهم نیست که چه فکری داره ولی ما خیلی درهم و برهمیم . آنجلینا یا هرکسی اگر جمله روی دستش عربی یا فارسی بود که بود . ولی جمله ای قشنگ و دور از دو دستگیها و دور از دشمنیها و دور از جنگهاست این راست و چپ هستند که مدام در ستیزند و چون عده ای چون او خسته از این ستیز این جمله را روی دستش نوشته تا خدایش ببینه که او اهل هر چی که هست باز عاشق خاکیست که خون کسی و اشک کسی در آن نمیچکد دشمنی نیست همه با هم یار و مونس هستند کاری هم به خودش نداشته باشید هر کسی حرف قشنگی زد حرفش را بگیر قیافه اش بدرد تو و من چه میخورد
پاسخ
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۲۲:۴۶ - ۱۳۹۸/۰۷/۲۹
از کفر و ز اسلام برون صحرائیست

ما را به میان آن فضا سودائیست

عارف چو بدان رسید سر را بنهد

نه کفر و نه اسلام و نه آنجا جائیست
پاسخ
Mmfd
Iran (Islamic Republic of)
۱۷:۱۵ - ۱۳۹۸/۰۷/۲۷
عاشق خودمون ایرانیام که با هر چی چرت و پرت که تحویلمون میدن میفتیم به جون همدیگه
هرچی هم که فونتش b nazanin نباشه رو میگیم عربیه
قوربون خودمون بیرم ما شاهیم ما ماهیم ماییم بشقاب پرنده مرسی اه
پاسخ
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۲۳:۴۳ - ۱۳۹۸/۰۷/۲۲
دوستان این تتو رو من ۶ سال پیش خبرشو دیدم /:
پس احتمالا تتو مال بیشتر از ۶ ساله
و شما الان دارید بحث میکنید ....

بیگانه ها یه کتابخونه ای با کل کتب فارسی با مطالعه بالا
دارن
ایران کلی کتابخونه با کلی کتاب های مختلف داره ولی فقط برا انشا میرن ازشون استفاده میکنن):
پاسخ
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۴:۵۷ - ۱۳۹۸/۰۷/۲۲
خب بخون بابا. فارسی اول ابتدایی رو که بلدی !
پاسخ
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۲۱:۴۳ - ۱۳۹۸/۰۷/۲۱
اثرات سحر تبره۱
پاسخ
محمد
Iran (Islamic Republic of)
۱۳:۰۰ - ۱۳۹۸/۰۷/۲۱
این همتون سر کار گذاشته....
پاسخ
میثم
Iran (Islamic Republic of)
۲۳:۵۹ - ۱۳۹۸/۰۷/۲۰
چقد برا نوشته رو دست یه ... با هم کل کل میکنید.
عددی نیست که بخواید در موردش صحبت کنین
پاسخ
ملس
اگه مهم نیست برات پس چرا اومدی توی این سایت راجب تتو آنجلینل بخونی
سلمان
Iran (Islamic Republic of)
۱۹:۴۸ - ۱۳۹۸/۰۷/۲۰
سلام
پاسخ
فرهاد
Iran (Islamic Republic of)
۱۸:۴۶ - ۱۳۹۸/۰۷/۲۰
متن تتو شده فقط این جمله می باشد : ماورای باورهای ما، ماورای بودن و نبودنهای ما جایی است بی انتها تو را آنجا خواهم دید
پاسخ
محسن
درسته
kmp
Iran (Islamic Republic of)
۱۶:۲۹ - ۱۳۹۸/۰۷/۲۰
فارسي الفبا نداره همان الفباي عربي است كه چندين علامت و نقطه به حرفهاش اضافه شده
پاسخ
ناشناس
ترکی هم الفبا نداره 100 سال پیش اتاتورک یک الفبای من در اوردی ساخت چه ربطی داره
محسن
بی سوادی دیگه. اگه نمیدونی بدون همین الفبایی که همه به عنوان الفبای عربی میشناسنش در اصل از الفبای پهلوی که زبان فارسی میانه باهاش نوشته میشده گرفته شده. وقتی کل عربهایی که سواد خوندن و نوشتن داشتن ایرانی ها کتابخونه های خیلی بزرگ داشتن. عرب ها خیلی چیزاشونو از ایرانی ها یاد گرفتن(بعد از تسخیر ایران و به زانو در آوردن سلسله ساسانی) از ساختن مسجد بگیر تا حتی مجلد کردن کتاب و حفر قنات و آهنگری و رنگرزی و خیلی کارای دیگه
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۵:۰۷ - ۱۳۹۸/۰۷/۲۰
این تتو که به زبان عربی بود نه فارسی،... اونم آنجلینا جولی که یک بیمار روانی پریشه!!! لطف کنید از ملانی ترامپ حرف بزنید لااقل میدونست صفحه اینستا شعرپارسی نوشته_ چیه این
پاسخ
Ayhan
Iran (Islamic Republic of)
۰۲:۰۱ - ۱۳۹۸/۰۷/۲۰
آره حالا هم فارسی مد شده خوب کاری کرده ولی در کل خارکوبی بدترین چیزه بدم میاد
پاسخ
Edison
Iran (Islamic Republic of)
۰۲:۰۰ - ۱۳۹۸/۰۷/۲۰
....به اونی که امضا کرد مدرک سیکل گرفتی این فارسی نوشته. هر چی به فونت عربی نزدیک باشه عربی نیست. سه کلمه اخر رو بخون متوجه میشی فارسی نوشته. این شکلی نظر قاطع نده.
پاسخ
آریانا
Iran (Islamic Republic of)
۰۱:۵۳ - ۱۳۹۸/۰۷/۲۰
یه ایرانی اومده رودستش یادگاری نوشته رفته
پاسخ
سلیمان
France
۰۱:۳۲ - ۱۳۹۸/۰۷/۲۰
کلا فارسیه ....
پاسخ
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۰۰:۳۱ - ۱۳۹۸/۰۷/۲۰
بله فارسی نوشته ماورای باور ها کاملا مشخص است که فارسی نوشته شده
پاسخ
امیر
Iran (Islamic Republic of)
۰۰:۰۹ - ۱۳۹۸/۰۷/۲۰
والا کامل معلومه فارسیه.ب پارسی بودن باید افتخار کرد❤
پاسخ
ملیکا
Iran (Islamic Republic of)
۲۳:۵۴ - ۱۳۹۸/۰۷/۱۹
عربی یا فارسی به ما چه مگه کیه
پاسخ
علی
Iran (Islamic Republic of)
۲۰:۳۹ - ۱۳۹۸/۰۷/۱۹
بعضی ها مثل اینکه تو مدرسه عربی 10 هم نشدن استاد جمله های عربی فعلش و اسمش مشخصه فعل بودن خواهیم دید عربیه!!!!!!!!!!!!!!!! انجا به عربی میشه هناک لطفا برو دوباره عربی بخون
پاسخ
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۲۰:۰۵ - ۱۳۹۸/۰۷/۱۹
به نظر من این رو نوشته و جمله هم ضمنا فارسی است
فقط یک العربیه بالاش نوشته ولی خود جمله فارسی است.( ماورای باورهای ما ماورای بودن و نبودن هایمان جایی است بی انتها( نه «انجا دشتی است فراتر از تصورات راست و چپ» ) تو را آنجا خواهم دید)
پاسخ
الهه
دقیقا من نمیدونم آنجا دشتی است فراتر از همه تصورات راست و چپ و از کجا اوردن اینا :/
داریوش
Iran (Islamic Republic of)
۱۹:۳۳ - ۱۳۹۸/۰۷/۱۹
فارسه نوشته ... ماورای باورهای ما...
پاسخ
هوم...
Iran (Islamic Republic of)
۱۶:۰۲ - ۱۳۹۸/۰۷/۱۹
بیشتر شبیه عربیه تا فارسی
پاسخ
رویا
اره
ابولفضل
Iran (Islamic Republic of)
۱۴:۵۸ - ۱۳۹۸/۰۷/۱۹
این نوشته عربی هست خداروشکرسوادهم ندارین
پاسخ
ناشناس
سواد رو شما ندارین که نمی دونی جمله عربی و فارسی چیه خواهیم دید و بودن و نبودن رو تا حالا نمی دونستی فعل فارسیه الان بدون
ناشناس
سواد و تونداری فارسیه عینکتو بزن( خواهم دید )اخر جملش معلومه
بهمن
یعنی هر چیزی که نمیفهمید عربی محسوب میشه ؟!
ناشناس
آخر جمله گفته تو را خواهم دید، کجاش عربیه؟
ناشناس
مثبتییای با سوات
ناشناس
با سواد کی بودی توووو؟؟؟؟؟؟
ناشناس
فارسی چند شدی ؟!
مسعود
خط اول یکی از رباعیات مولانا است که نوشته شده :ماورای باورهای ما ماورای بودن و نبودن‌های ما
بعد این کجاش عربیه برای من مهم نیست روی دستش چی نوشته اول برو سواد نگارشی یاد بگیر بعد بیا نظر بده یا این ضرب المثل آدمو میندازی ( پرسیدن عیب نیست ندانستن عیب است )
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۲:۵۸ - ۱۳۹۸/۰۷/۱۹
خب که چی
پاسخ
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۱:۱۸ - ۱۳۹۸/۰۷/۱۹
آیا کسی میتونه بگه مکان عکس پیام این تبلیغات را چگونه کامل میکند؟
پاسخ