تحلیلی از روزنامه «لس‌آنجلس تایمز»
قطعنامه‌های کنگره؛ به نفع ایران یا علیه ایران؟!
آفتاب‌‌نیوز : 
آفتاب: روزنامه آمریکایی «لس‌آنجلس تایمز» در تحلیلی پیرامون فعالیت‌های سنا و کنگره ایالات متحده آمریکا برای گسترش دامنه تحریم‌های اقتصادی ایران تاکید کرد که رویکرد اخیر کنگره آمریکا مخصوصاً در زمینه قرار دادن نام سپاه پاسداران در لیست سیاه «سازمان‌های تروریستی» اقدامی خطرناک است که شانس هرگونه توافق ایران و آمریکا را از بین می‌برد
به گزارش خبرنگار سیاست خارجی آفتاب، «لس‌آنجلس تایمز» در ابتدای این سرمقاله تند و تیز که روز گذشته منتشر شد آورده است: «لیست انتقادات آمریكا از ایران هفته گذشته با اظهارات ژنرالی كه سپاه پاسداران را به ارائه سلاح‌های ضد زره به عراقی‌ها و آموزش جنگجویان شیعه عراقی متهم ساخت، طولانی‌تر گشته است».
این مقاله می‌افزاید: گرچه دولت بوش اصرار می‌كند كه به دنبال حل صلح آمیز و دیپلماتیك مناقشه خود با تهران است، اظهارات مذكور چیزی بیش از یك سیگنال درباره رشد نگرانی آمریكا از آن چیزی است كه ظاهراً مداخله عناد آلود ایران در عراق نامیده می‌شود. این اظهارات می‌تواند بویژه از سوی رژیم تهران به عنوان شمارش معكوس برای جنگ تعبیر گردد.
نویسنده این مقاله سپس می‌نویسد: «همزمان هم مجلس نمایندگان و هم سنای آمریكا در حال بررسی قانونی برای تشدید تحریم‌های ایران به دلیل امتناع از تعلیق غنی‌سازی اورانیوم هستند. این قوانین به دنبال گزارش آژانس مطرح می‌گردند كه تاکید کرده است تهران سرعت خود در توسعه فناوری‌ای كه می‌تواند در ساخت سلاح اتمی مورد استفاده قرار گیرد را افزایش داده است. این گزارش همچنین باعث تشویق شورای امنیت به شروع رایزنی درباره سومین دور از تحریم‌های اقتصادی ایران شده است».
«لس‌آنجلس تایمز» در ادامه با تاکید بر این که «تحریم‌های ایران این بار باید شدیدتر از ضربات سمبلیکی باشد كه تاكنون شورای امنیت وضع كرده است» نوشته است: تردیدی نیست كه تحریم‌های اقتصادی كه نخبگان ایران و طبقه تجار آن را مجازات كند، در طول زمان، فقط باعث جمع شدن مردم ایران پشت سر محمود احمدی‌نژاد می‌گردد.
مقاله سپس به اقدامات سنا و کنگره اشاره کرده و می‌افزاید: «هدف هر دو قانون كه در آستانه طرح در كنگره است، ضربه زدن به مقامات دولتی ایران از لحاظ مالی است درحالیكه بطور خاص اجازه استفاده از نیروی نظامی را از آمریكا سلب می‌كند. كاخ سفید با این امر مخالفت خواهد كرد به این دلیل كه كنگره نباید قدرت جرج بوش را با برداشتن ابراز نظامی از روی میز كاهش دهد. اما با توجه به تاریخچه سیاست خارجی این رئیس جمهور، كنگره حق دارد كه تحریم‌ها را بر جنگ ترجیح داده و تلاش كند كه آن سیاست را تقویت نماید».
«لس‌آنجلس تایمز» در ادامه به انتقاد از مصوبات و طرح‌های در دست اقدام کنگره علیه ایران پرداخته است: «به هرحال قانون مجلس نمایندگان یا سنا شامل برخی محتویات و پیش‌بینی‌های ضعیف است كه می‌تواند منجر به عواقب ناخواسته‌ای گردد. نخست اینكه هر دو قانون، وزارت خارجه آمریکا را ملزم می‌كند كه سپاه پاسداران را به عنوان یك سازمان تروریستی! معرفی كند. این اقدام جالبی است اما می‌تواند یك قرص سمی و مهلك برای هرگونه توافق دیپلماتیک باشد. همانطور كه وزارت خارجه درباره كره شمالی اقدام كرد، برداشتن یك كشور از لیست تروریستی، چه به لحاظ سیاسی و یا فنی كار آسانی نیست، هرچند این امر به عنوان بخشی از یك معامله صلح باشد. مرتبط ساختن موضوع تروریسم ایران به مناقشه اتمی بطور گسترده‌ای شانس حل هر دو موضوع را كاهش خواهد داد».
مقاله در ادامه و به عنوان دومین دلیل انتقاد خود از طرح کنگره می‌افزاید: «دوم آنكه هدف هر دو لایحه مجازات كردن كشورهایی است كه به ایران سلاح یا اجزاء اتمی می‌دهند و بویژه این دو لایحه نام روسیه را مطرح می‌كنند. این یك كوتاه بینی محض است. واقعیت این است که تصویب هیچ قطعنامه جدی‌ای در شورای امنیت و اجرای جدی هیچ یک از قطعنامه‌های مذكور بدون همكاری روسیه ممكن نیست. مخصوصاً آن که تحریم‌های چندجانبه شورای امنیت بسیار قویتر از تحریم های صرف توسط آمریكا است».
«لس‌آنجلس تایمز» در پایان به انتقاد از رویکرد دموکرات‌ها به موضوع ایران پرداخته و آورده است: در حالیكه فصل رقابت‌های انتخاباتی فشارهای زیادی ایجاد می‌كند، دموكراتها بویژه تلاش دارند كه به اندازه كافی درباره امنیت ملی جدی بنظر برسند و تهران نیز یك موضوع آسان و سهل الوصول است. اما كنگره باید اهداف بهتری برای شلاق زدن پیدا كند».
آفتاب: روزنامه آمریکایی «لس‌آنجلس تایمز» در تحلیلی پیرامون فعالیت‌های سنا و کنگره ایالات متحده آمریکا برای گسترش دامنه تحریم‌های اقتصادی ایران تاکید کرد که رویکرد اخیر کنگره آمریکا مخصوصاً در زمینه قرار دادن نام سپاه پاسداران در لیست سیاه «سازمان‌های تروریستی» اقدامی خطرناک است که شانس هرگونه توافق ایران و آمریکا را از بین می‌برد به گزارش خبرنگار سیاست خارجی آفتاب، «لس‌آنجلس تایمز» در ابتدای این سرمقاله تند و تیز که روز گذشته منتشر شد آورده است: «لیست انتقادات آمریكا از ایران هفته گذشته با اظهارات ژنرالی كه سپاه پاسداران را به ارائه سلاح‌های ضد زره به عراقی‌ها و آموزش جنگجویان شیعه عراقی متهم ساخت، طولانی‌تر گشته است».
این مقاله می‌افزاید: گرچه دولت بوش اصرار می‌كند كه به دنبال حل صلح آمیز و دیپلماتیك مناقشه خود با تهران است، اظهارات مذكور چیزی بیش از یك سیگنال درباره رشد نگرانی آمریكا از آن چیزی است كه ظاهراً مداخله عناد آلود ایران در عراق نامیده می‌شود. این اظهارات می‌تواند بویژه از سوی رژیم تهران به عنوان شمارش معكوس برای جنگ تعبیر گردد.
نویسنده این مقاله سپس می‌نویسد: «همزمان هم مجلس نمایندگان و هم سنای آمریكا در حال بررسی قانونی برای تشدید تحریم‌های ایران به دلیل امتناع از تعلیق غنی‌سازی اورانیوم هستند. این قوانین به دنبال گزارش آژانس مطرح می‌گردند كه تاکید کرده است تهران سرعت خود در توسعه فناوری‌ای كه می‌تواند در ساخت سلاح اتمی مورد استفاده قرار گیرد را افزایش داده است. این گزارش همچنین باعث تشویق شورای امنیت به شروع رایزنی درباره سومین دور از تحریم‌های اقتصادی ایران شده است».
«لس‌آنجلس تایمز» در ادامه با تاکید بر این که «تحریم‌های ایران این بار باید شدیدتر از ضربات سمبلیکی باشد كه تاكنون شورای امنیت وضع كرده است» نوشته است: تردیدی نیست كه تحریم‌های اقتصادی كه نخبگان ایران و طبقه تجار آن را مجازات كند، در طول زمان، فقط باعث جمع شدن مردم ایران پشت سر محمود احمدی‌نژاد می‌گردد.
مقاله سپس به اقدامات سنا و کنگره اشاره کرده و می‌افزاید: «هدف هر دو قانون كه در آستانه طرح در كنگره است، ضربه زدن به مقامات دولتی ایران از لحاظ مالی است درحالیكه بطور خاص اجازه استفاده از نیروی نظامی را از آمریكا سلب می‌كند. كاخ سفید با این امر مخالفت خواهد كرد به این دلیل كه كنگره نباید قدرت جرج بوش را با برداشتن ابراز نظامی از روی میز كاهش دهد. اما با توجه به تاریخچه سیاست خارجی این رئیس جمهور، كنگره حق دارد كه تحریم‌ها را بر جنگ ترجیح داده و تلاش كند كه آن سیاست را تقویت نماید».
«لس‌آنجلس تایمز» در ادامه به انتقاد از مصوبات و طرح‌های در دست اقدام کنگره علیه ایران پرداخته است: «به هرحال قانون مجلس نمایندگان یا سنا شامل برخی محتویات و پیش‌بینی‌های ضعیف است كه می‌تواند منجر به عواقب ناخواسته‌ای گردد. نخست اینكه هر دو قانون، وزارت خارجه آمریکا را ملزم می‌كند كه سپاه پاسداران را به عنوان یك سازمان تروریستی! معرفی كند. این اقدام جالبی است اما می‌تواند یك قرص سمی و مهلك برای هرگونه توافق دیپلماتیک باشد. همانطور كه وزارت خارجه درباره كره شمالی اقدام كرد، برداشتن یك كشور از لیست تروریستی، چه به لحاظ سیاسی و یا فنی كار آسانی نیست، هرچند این امر به عنوان بخشی از یك معامله صلح باشد. مرتبط ساختن موضوع تروریسم ایران به مناقشه اتمی بطور گسترده‌ای شانس حل هر دو موضوع را كاهش خواهد داد».
مقاله در ادامه و به عنوان دومین دلیل انتقاد خود از طرح کنگره می‌افزاید: «دوم آنكه هدف هر دو لایحه مجازات كردن كشورهایی است كه به ایران سلاح یا اجزاء اتمی می‌دهند و بویژه این دو لایحه نام روسیه را مطرح می‌كنند. این یك كوتاه بینی محض است. واقعیت این است که تصویب هیچ قطعنامه جدی‌ای در شورای امنیت و اجرای جدی هیچ یک از قطعنامه‌های مذكور بدون همكاری روسیه ممكن نیست. مخصوصاً آن که تحریم‌های چندجانبه شورای امنیت بسیار قویتر از تحریم های صرف توسط آمریكا است».
«لس‌آنجلس تایمز» در پایان به انتقاد از رویکرد دموکرات‌ها به موضوع ایران پرداخته و آورده است: در حالیكه فصل رقابت‌های انتخاباتی فشارهای زیادی ایجاد می‌كند، دموكراتها بویژه تلاش دارند كه به اندازه كافی درباره امنیت ملی جدی بنظر برسند و تهران نیز یك موضوع آسان و سهل الوصول است. اما كنگره باید اهداف بهتری برای شلاق زدن پیدا كند».
گزارش خطا
ارسال به دوستان
نسخه چاپی
ذخیره عضویت در خبرنامه 
پربحث ترین عناوین
پرطرفدار ترین عناوین
لینک های مفید