واکنش دو بانک ایرانی به تحریمهای تازه آمریکا
۱۳:۱۶
۱۳۸۶/۰۸/۱۴
به گزارش آفتاب نیوز، 
آفتاب: بانکهای ملی و ملت با صدور اطلاعیههای جداگانهای اتهامات اخیر واشنگتن علیه خود را که منجر به برخورد وزارت خزانهداری آمریکا با این دو بانک و تحریم آنها شده را رد کردند.
در این زمینه، بانك ملی ایران با تكذیب كامل اتهامات منتسب به خود از جانب خزانهداری آمریكا، انجام هر گونه عملیات بانكی مشكوك در گذشته و حال را نفی كرد.
روابط عمومی بانك ملی ایران اعلام كرد: به علت وجود تناقضات در اتهامات وارده به این بانك و نبود هر گونه ادله و مدارك مستند، سیاسی و بیاثر بودن این اتهامات كه همچون گذشته به منظور فشار علیه جمهوری اسلامی ایران مطرح شده، كاملا مشخص است.
بر اساس این گزارش، خزانهداری آمریكا در بیانیه 20 اكتبر 2007 خود بدون هیچ دلیل و مدركی، اتهاماتی را علیه بزرگترین بانك كشور مطرح و به صورتی غیر منصفانه، حق قانونی بانك ملی ایران را برای دفاع در برابر اتهامات وارده سلب كرده است.
همچنین، بانك ملت ضمن رد محدودیتهای اعمال شده از سوی واشنگتن علیه این بانك اعلام كرد كه حق خود میداند تا در پاسخ به این امر، اقدام قانونی علیه مقامات آمریكایی انجام دهد.
متن كامل و ترجمه شده بیانیه بانك ملت كه به زبان انگلیسی منتشر شده به شرح زیر است: « كمیسیون اوراق بهادار و بورس آمریكا در اقدام بی پایه و اساس دیگری علیه موسسات مالی ایران و به منظور اختلال در سیستم بانكداری كشور تحریمهای غیر قانونی و بی پایه و اساسی را بر سه بانك بزرگ ایران اعمال كرده و خواستار مسدود شدن داراییهای سه بانك فوق و نیز ممنوعیت مراوده بازرگانی شهروندان و یا شركتهای آمریكایی با آنها شده است. از آنجایی كه نام بانك ملت به همراه بانكهای ملی و صادرات در لیست تحریم قرار گرفته، لازم بود تا توضیحاتی ارائه شود:
* در قانون بینالملل هیچ دلیلی برای تحریم اقتصادی موسسات مالی و بانكها برای دلایل سیاسی وجود ندارد و تحریمها نباید با اهداف سیاسی یا فشار غیر قانونی بر دیگر نهادهای مالی صورت گیرد.
* بانك ملت قویا تاكید میكند كه عملیاتش صرفا معطوف به فعالیتهای اقتصادی بوده و هست و هیچ نمونهای از مشاركت این بانك در هر گونه فعالیت غیر قانونی وجود ندارد.
* از آنجایی كه بازارهای مالی و بانكی بسیار به هر گونه اتهامات و سیگنالها حساس است اعمال تحریمها و اتهامات غلط اقتصاد جهانی و تجارت بینالمللی را به مخاطره میاندازد.
* از آنجایی كه هر گونه تحریم اقتصادی ممكن است با عملكرد اجتماعی ـ اقتصادی نهاد مورد هدف تداخل داشته باشد، میتواند زندگی مردم عادی استفاده كننده از خدمات آن را تحت تاثیر قرار دهد و این اقدام نقض آشكار اصول و نظام بانكداری و مالی است كه از سوی جوامع بینالمللی پذیرفته شده است.
* تلاش برای اعمال تحریمهای یك جانبه به دیگر سرزمینها توسط دولت آمریكا هدفی جز اعمال برون مرزی سیستم قانونیاش ندارد كه این امر بر خلاف قوانین بینالمللی است.
* اعمال تحریمهای یك جانبه براساس اتهامات غلط از سوی آمریكا نقض آشكار اصولی است كه به صورت بینالمللی پذیرفته شده و مفاهیم مشهور اقتصاد بینالمللی و اصول اخلاقی تجارت همچون آزادی تجارت بینالمللی، آزادی رقابت، حركت آزاد داراییها و سرمایههای قانونی، آزادسازی جریانهای تجاری، اجتناب از اعمال محدودیتهای تجاری و اقتصادی، احترام به فعالیتهای مالی و تجاری موسسات مالی و بانكهای بینالمللی و احترام به حقوق بشر را نقض كرده است.
* بانك ملت برای سه دهه فعالانه در فعالیتهای بانكی مشاركت داشته است و ركوردهای خوبی به ثبت رسانده، همچنین مشتریان بسیار زیادی هم در داخل و هم در خارج از كشور دارد.
* بانك ملت در فعالیتهای بسیار زیادی همچون فعالیتهای بانكداری به نام و یا به جای افراد ایرانی برای فعالیتهای مختلفی همچون افتتاح و نگهداری حسابهای سپردهگذاری، ارائه خدمات مالی و بانكی به مردم، ارائه تسهیلات مسكن و دیگر خدمات بانكداری تجاری در داخل و خارج از كشور مشاركت داشته است، بانك ملت به عنوان یكی از بانكهای مهم ایران توانسته به طور كامل رضایت مشتریان خود و قانونگذاران داخلی و خارجی را در تمامی شعبات و زیرمجموعههایش جلب كند.
* بانك ملت بدون هیچ موردی از نقض قوانین بانكداری بینالمللی در فعالیتهای مالی و تجاری مشاركت داشته است و هم در داخل و هم در خارج از كشور نقل و انتقالات واضح و شفافی ارائه كرده است. شعبات و زیرمجموعههای این بانك نیز همیشه به قوانین و اصول كشورهای میزبانشان و نیز مقامات محلی احترام گذاشتهاند. این بانك در زمره یكی از موفقترین بانكها قرار دارد كه فعالیت خود را در حال حاضر با 180 موسسه مالی و بانك سراسر جهان برقرار كرده است.
بانك ملت در مخالفت با اعمال تحریمهای یك جانبه از سوی دولت كنونی آمریكا به طور رسمی و صریحا اعلام میدارد كه:
* اتهامات اخیر توسط آمریكا علیه بانك ملت كاملا بی پایه و اساس بوده و هیچ زمینه قانونی ندارد. این تحریمها كاملا با قوانین بینالمللی متضاد است، بنابراین نباید هیچ ارزش و یا تاثیری داشته باشد.
* واضح است كه تحریمهای اقتصادی یك جانبه از سوی دولت كنونی آمریكا بر بانكهای ایرانی به ویژه بانك ملت هیچ هدفی جز سیاسی نداشته است كه این امر منجر به تضعیف دلایل آن میشود.
* بنابراین بانك ملت از تمامی بانكها، موسسات و سازمانهای مالی بینالمللی به ویژه سازمان جهانی تجارت، صندوق بینالمللی پول، بانك جهانی و مركز مالی بینالمللی و نیز دیگر موسسات مالی، پولی و تجاری انتظار دارد تا به هیچ كشوری اجازه ندهند تا از اصول و قوانین بینالمللی برای بهرهبرداریهای سیاسی استفاده كنند.
در نهایت بانك ملت حق خود میداند تا بدون تحت تاثیر قرار دادن دیگر حقوق و امتیازاتش و برای هرگونه خسارت یا زیان حاصله از این اقدام دولت آمریكا، هرگونه اقدام قانونی علیه دولت كنونی آمریكا و دیگر مقامات آمریكایی مرتبط انجام دهد».
آفتاب: بانکهای ملی و ملت با صدور اطلاعیههای جداگانهای اتهامات اخیر واشنگتن علیه خود را که منجر به برخورد وزارت خزانهداری آمریکا با این دو بانک و تحریم آنها شده را رد کردند. در این زمینه، بانك ملی ایران با تكذیب كامل اتهامات منتسب به خود از جانب خزانهداری آمریكا، انجام هر گونه عملیات بانكی مشكوك در گذشته و حال را نفی كرد.
روابط عمومی بانك ملی ایران اعلام كرد: به علت وجود تناقضات در اتهامات وارده به این بانك و نبود هر گونه ادله و مدارك مستند، سیاسی و بیاثر بودن این اتهامات كه همچون گذشته به منظور فشار علیه جمهوری اسلامی ایران مطرح شده، كاملا مشخص است.
بر اساس این گزارش، خزانهداری آمریكا در بیانیه 20 اكتبر 2007 خود بدون هیچ دلیل و مدركی، اتهاماتی را علیه بزرگترین بانك كشور مطرح و به صورتی غیر منصفانه، حق قانونی بانك ملی ایران را برای دفاع در برابر اتهامات وارده سلب كرده است.
همچنین، بانك ملت ضمن رد محدودیتهای اعمال شده از سوی واشنگتن علیه این بانك اعلام كرد كه حق خود میداند تا در پاسخ به این امر، اقدام قانونی علیه مقامات آمریكایی انجام دهد.
متن كامل و ترجمه شده بیانیه بانك ملت كه به زبان انگلیسی منتشر شده به شرح زیر است: « كمیسیون اوراق بهادار و بورس آمریكا در اقدام بی پایه و اساس دیگری علیه موسسات مالی ایران و به منظور اختلال در سیستم بانكداری كشور تحریمهای غیر قانونی و بی پایه و اساسی را بر سه بانك بزرگ ایران اعمال كرده و خواستار مسدود شدن داراییهای سه بانك فوق و نیز ممنوعیت مراوده بازرگانی شهروندان و یا شركتهای آمریكایی با آنها شده است. از آنجایی كه نام بانك ملت به همراه بانكهای ملی و صادرات در لیست تحریم قرار گرفته، لازم بود تا توضیحاتی ارائه شود:
* در قانون بینالملل هیچ دلیلی برای تحریم اقتصادی موسسات مالی و بانكها برای دلایل سیاسی وجود ندارد و تحریمها نباید با اهداف سیاسی یا فشار غیر قانونی بر دیگر نهادهای مالی صورت گیرد.
* بانك ملت قویا تاكید میكند كه عملیاتش صرفا معطوف به فعالیتهای اقتصادی بوده و هست و هیچ نمونهای از مشاركت این بانك در هر گونه فعالیت غیر قانونی وجود ندارد.
* از آنجایی كه بازارهای مالی و بانكی بسیار به هر گونه اتهامات و سیگنالها حساس است اعمال تحریمها و اتهامات غلط اقتصاد جهانی و تجارت بینالمللی را به مخاطره میاندازد.
* از آنجایی كه هر گونه تحریم اقتصادی ممكن است با عملكرد اجتماعی ـ اقتصادی نهاد مورد هدف تداخل داشته باشد، میتواند زندگی مردم عادی استفاده كننده از خدمات آن را تحت تاثیر قرار دهد و این اقدام نقض آشكار اصول و نظام بانكداری و مالی است كه از سوی جوامع بینالمللی پذیرفته شده است.
* تلاش برای اعمال تحریمهای یك جانبه به دیگر سرزمینها توسط دولت آمریكا هدفی جز اعمال برون مرزی سیستم قانونیاش ندارد كه این امر بر خلاف قوانین بینالمللی است.
* اعمال تحریمهای یك جانبه براساس اتهامات غلط از سوی آمریكا نقض آشكار اصولی است كه به صورت بینالمللی پذیرفته شده و مفاهیم مشهور اقتصاد بینالمللی و اصول اخلاقی تجارت همچون آزادی تجارت بینالمللی، آزادی رقابت، حركت آزاد داراییها و سرمایههای قانونی، آزادسازی جریانهای تجاری، اجتناب از اعمال محدودیتهای تجاری و اقتصادی، احترام به فعالیتهای مالی و تجاری موسسات مالی و بانكهای بینالمللی و احترام به حقوق بشر را نقض كرده است.
* بانك ملت برای سه دهه فعالانه در فعالیتهای بانكی مشاركت داشته است و ركوردهای خوبی به ثبت رسانده، همچنین مشتریان بسیار زیادی هم در داخل و هم در خارج از كشور دارد.
* بانك ملت در فعالیتهای بسیار زیادی همچون فعالیتهای بانكداری به نام و یا به جای افراد ایرانی برای فعالیتهای مختلفی همچون افتتاح و نگهداری حسابهای سپردهگذاری، ارائه خدمات مالی و بانكی به مردم، ارائه تسهیلات مسكن و دیگر خدمات بانكداری تجاری در داخل و خارج از كشور مشاركت داشته است، بانك ملت به عنوان یكی از بانكهای مهم ایران توانسته به طور كامل رضایت مشتریان خود و قانونگذاران داخلی و خارجی را در تمامی شعبات و زیرمجموعههایش جلب كند.
* بانك ملت بدون هیچ موردی از نقض قوانین بانكداری بینالمللی در فعالیتهای مالی و تجاری مشاركت داشته است و هم در داخل و هم در خارج از كشور نقل و انتقالات واضح و شفافی ارائه كرده است. شعبات و زیرمجموعههای این بانك نیز همیشه به قوانین و اصول كشورهای میزبانشان و نیز مقامات محلی احترام گذاشتهاند. این بانك در زمره یكی از موفقترین بانكها قرار دارد كه فعالیت خود را در حال حاضر با 180 موسسه مالی و بانك سراسر جهان برقرار كرده است.
بانك ملت در مخالفت با اعمال تحریمهای یك جانبه از سوی دولت كنونی آمریكا به طور رسمی و صریحا اعلام میدارد كه:
* اتهامات اخیر توسط آمریكا علیه بانك ملت كاملا بی پایه و اساس بوده و هیچ زمینه قانونی ندارد. این تحریمها كاملا با قوانین بینالمللی متضاد است، بنابراین نباید هیچ ارزش و یا تاثیری داشته باشد.
* واضح است كه تحریمهای اقتصادی یك جانبه از سوی دولت كنونی آمریكا بر بانكهای ایرانی به ویژه بانك ملت هیچ هدفی جز سیاسی نداشته است كه این امر منجر به تضعیف دلایل آن میشود.
* بنابراین بانك ملت از تمامی بانكها، موسسات و سازمانهای مالی بینالمللی به ویژه سازمان جهانی تجارت، صندوق بینالمللی پول، بانك جهانی و مركز مالی بینالمللی و نیز دیگر موسسات مالی، پولی و تجاری انتظار دارد تا به هیچ كشوری اجازه ندهند تا از اصول و قوانین بینالمللی برای بهرهبرداریهای سیاسی استفاده كنند.
در نهایت بانك ملت حق خود میداند تا بدون تحت تاثیر قرار دادن دیگر حقوق و امتیازاتش و برای هرگونه خسارت یا زیان حاصله از این اقدام دولت آمریكا، هرگونه اقدام قانونی علیه دولت كنونی آمریكا و دیگر مقامات آمریكایی مرتبط انجام دهد».
برچسبها:
تحریم-بانک ارسال پیام
لینک های مفید