خالق «اوشین» درگذشت / نویسنده سریال معروف دهه 60
به گزارش رسانه‌های ژاپن، سوگاکو هاشیدا فیلمنامه نویس سرشناس ژاپنی که بیشتر برای خلق سریال محبوب «اوشین» (در ایران سالهای دور از خانه) شناخته می‌شد، روز ۴ آوریل در ۹۵ سالگی از دنیا رفت.
سریال «اوشین» که در هنگام صبح در ژاپن روی آنتن می‌رفت، اولین سریال یا اصطلاحا آسادورای (سریال مربوط به صبح) ژاپنی تا آن زمان بود که توسط یک زن نوشته و تولید می‌شد، این سریال محبوبیتش در آنزمان محدود به ژاپن نشد و به کشور‌های دیگر از جمله ایران نیز گسترش پیدا کرد.
از «اوشین» به عنوان یکی از محبوب ترین سریال های تاریخ ژاپن و از هاشیدا نیز احتمالا به عنوان موفق ترین فیلمنامه نویس تاریخ تلویزیون ژاپن یاد می شود.
سالهای دور از خانه
سالهای دور از خانه (عنوان اصلی اوشین) (به ژاپنی: おしん Oshin) نام یک سریال تلویزیونی ژاپنی است که در سال ۱۹۸۳ توسط ان اچ کی ژاپن تولید شد و در دههٔ شصت در ایران پخش می‌شد. شخصیت اصلی این داستان خانمی است که اوشین تانوکورا نام دارد و در سنین پیری خاطرات زندگی سختش از زمان کودکی تا بزرگسالی را تعریف می‌کند.
این سریال که از سال ۱۳۶۵ شنبه شب‌ها در ایران پخش می‌شد، تأثیر فرهنگی زیادی در جامعه آن روز ایران بر جای گذاشت. به عنوان مثال فروشگاه‌های لباس‌های دست دوم، نام تاناکورا را از نام فامیل اوشین تانوکورا که در سریال صاحب و گرداننده فروشگاه‌های زنجیره‌ای تانوکورا بود، وام گرفته‌اند. ژاله علو، سانسورهای گسترده در این سریال را رد می‌کند و تنها تغییرات انجام‌شده در سریال را در خصوص دیدگاه‌های سیاسی اوشین معرفی کرده که بنابر مقتضیات دهه ۶۰ ایران، تغییر کردند.
این سریال در سال ۱۳۹۲ از شبکه تماشا باز پخش شد.
منبع: اقتصاد 24
