اسپوتنیک به نقل از «سی ان ان» گزارش کرده است، با استناد به منابع آگاه، "امان خلیلی" مترجم افغان که در سال ۲۰۰۸ توانست باعث نجات جو بایدن، رئیس جمهور کنونی آمریکا از دست شبه نظامیان طالبان بشود، افغانستان را ترک کرد.
خروج این مترجم و خانوادهاش توسط سازمان Human First Coalition انجام شد. عمران خان، نخست وزیر پاکستان و تعدادی از کارمندان وزارت خارجه آمریکا و از جمله آنتونی بلینکن، وزیر خارجه ایالات متحده به خروج او از افغانستان کمک کردند.
ابتدا خانواده خلیلی به پاکستان منتقل شدند و بعد به کشور دیگری فرستاده شدند که مقصد نهایی فاش نمیشود.
در سال ۲۰۰۸ دو بالگرد نیروهای مسلح آمریکا به دلیل بوران برف در منظقه کوهستانی افغانستان مجبور به فرود شدند. در آن زمان سه سناتور آمریکایی، جو بایدن و چک هاگل و جان کری در این بالگردها بودند. علاوه بر نظامیان از خلیلی تقاضای کمک شد که در آن زمان مترجم نیروهای نظامی آمریکا بود. تا حد زیادی به دلیل تلاشهای خلیلی سناتورها توانستند از منطقه پر خطر جان سالم به در ببرند.