در ادامه این یادداشت آمده: دو بار از عبارت الخلیج العربی توسط سایت عربی رسانه "راشیا تودی" استفاده شد، که هر دوبار (یکبار از طریق و خارجه روسیه و یکبار مستقیم از راشیا تودی) پیگیری کردیم تا اینکه در سایت اصلاح نمودند. البته در توضیح هم گفتند این اتفاق تحت تاثیر حضور کارمندان محلی عرب راشیا تودی رخ داده است.
نام خلیج فارس در ادبیات سیاسی و رسانهای روسیه چندان قطعی و پذیرفته بوده است که در "سند امنیت دسته جمعی روسیه برای منطقه" که در سال ۱۳۹۸ ارائه شد و یک طرف اصلی آن کشورهای عرب همسایه ما در منطقه هستند نیز بارها از عنوان خلیج فارس استفاده شده است. در طول آن سال ها، هرگز بیانیه مشترکی از سوی امارات یا کشورهای عربی و روسیه نیز در مورد جزایر ایرانی صادر نشد، اما در گزارشها دیدم که در سال ۱۳۸۶ بیانیهای بوده است.
بنا براین، آنچه شاهد آن بودیم، در مجموع اتفاق جدیدی است که خوب است جدی گرفته شود و مورد آسیب شناسی قرار گیرد.