هیروشیما: 60 سال پیش در چنین روزی
منبع: BBC World
۱۷:۲۴
۱۳۸۴/۰۵/۱۳
به گزارش آفتاب نیوز، 
آفتاب: 60 سال پیش در چنین روزی، بزرگ ترین انفجار تاریخ بشر آسمان هیروشیما اتفاق افتاد. وينستون چرچيل آن انفجارها را به محشر کبری تشبيه کرد.
هری ترومن، رئيس جمهور وقت آمريکا، نيز فورا تاثير سرنوشت ساز آنها را دريافت. او پس از آگاهی از نتايج آزمايش موفقيت آميز بمب اتمی و وقتی تصميم گرفت بدون اخطار قبلی از آن استفاده کند در يادداشتهای روزانه خود نوشت: "ما به وحشتناک ترين بمب تاريخ بشر دست يافته ايم."
ابنای بشر از آن زمان تاکنون درباره علت آن تصميم دچار اختلاف نظر بوده اند. ديدگاه سنتی اين است که ترومن از آن بمب استفاده کرد چون تنها گزينه واقعی به جای حمله به ژاپن بود.
با این حال تحقیقات اخیر نشان می دهد که آمریکاییها می خواستند به قول معروف "نسق بگیرند" نه آنکه فقط به جنگ خاتمه دهند.
اکنون کتاب "تعقيب دشمن" (Racing the Enemy) اثر تسويوشی هازگاوا، استاد تاريخ و مدير مرکز مطالعات جنگ سرد در دانشگاه کاليفرنيا در سانتا باربارا تفسيری کاملا راديکال و نو ارائه می کند. وی استالين و همچنين ترومن را به خاطر عدم تلاش کافی برای مذاکره جهت تسليم ژاپنیها مقصر می شناسد.
او همچنين ادعا می کند که ورود شوروی به جنگ عليه ژاپن، درست پس از واقعه هيروشيما، عامل نگرانی ژاپنی ها و تسليم آنها شد.
آقای هازگاوا می گويد که استالين اشارات غيرمستقيم ژاپن برای تسليم شدن را رد کرد چون او مصمم بود با ورود به جنگ در غنايم شريک شود.
او می افزايد که آمريکايی ها نيز اين اشارات را - که از طريق شکستن رمزهای ژاپنی ها به آن آگاهی يافته بودند- ناديده گرفتند چون از آنها راضی نبودند.
به گفته او هری ترومن از اصلاح تقاضای "تسليم نامشروط" خودداری کرد چون او می خواست به خاطر واقعه "پرل هاربر" از ژاپنی ها انتقام بگيرد، محبوبيت خود در آمريکا را افزايش دهد و ضروری می ديد قدرت استراتژيک آمريکا را به نمايش بگذارد.
آقای هازگاوا استدلال می کند که به اين ترتيب فرصت ها يکی پس از ديگری از دست رفت. به گفته او اين توجيه که جنگ تنها به خاطر استفاده از بمب اتمی پايان يافت "توهمی" بود که برای تسلی "وجدان ترومن و وجدان جمعی مردم آمريکا" اختراع شد.
آقای هازگاوا استدلال می کند که رهبران تندروی ژاپن خيلی نگران ويرانی گسترده ناشی از بمب اتمی نبودند زيرا بمب افکن های متعارف آمريکايی نيز می توانستند همانقدر و در واقع بيشتر خسارات به بار آورند.
با این حال ديويد مک کولاگ به تفسير ساده تری از انگيزه های ترومن متمايل است.
او می نويسد: "اگر بعد از به راه افتادن حمام خون در حمله به ژاپن معلوم می شد که سلاحی که برای پايان دادن به جنگ کافی بود در اواسط تابستان در دسترس بود و به کار گرفته نشد، در آن صورت چطور يک رئيس جمهور، يا ساير کسانی که مسئول آن تصميم بودند، می توانستند پاسخگوی مردم آمريکا باشند؟".
آفتاب: 60 سال پیش در چنین روزی، بزرگ ترین انفجار تاریخ بشر آسمان هیروشیما اتفاق افتاد. وينستون چرچيل آن انفجارها را به محشر کبری تشبيه کرد. هری ترومن، رئيس جمهور وقت آمريکا، نيز فورا تاثير سرنوشت ساز آنها را دريافت. او پس از آگاهی از نتايج آزمايش موفقيت آميز بمب اتمی و وقتی تصميم گرفت بدون اخطار قبلی از آن استفاده کند در يادداشتهای روزانه خود نوشت: "ما به وحشتناک ترين بمب تاريخ بشر دست يافته ايم."
ابنای بشر از آن زمان تاکنون درباره علت آن تصميم دچار اختلاف نظر بوده اند. ديدگاه سنتی اين است که ترومن از آن بمب استفاده کرد چون تنها گزينه واقعی به جای حمله به ژاپن بود.
با این حال تحقیقات اخیر نشان می دهد که آمریکاییها می خواستند به قول معروف "نسق بگیرند" نه آنکه فقط به جنگ خاتمه دهند.
اکنون کتاب "تعقيب دشمن" (Racing the Enemy) اثر تسويوشی هازگاوا، استاد تاريخ و مدير مرکز مطالعات جنگ سرد در دانشگاه کاليفرنيا در سانتا باربارا تفسيری کاملا راديکال و نو ارائه می کند. وی استالين و همچنين ترومن را به خاطر عدم تلاش کافی برای مذاکره جهت تسليم ژاپنیها مقصر می شناسد.
او همچنين ادعا می کند که ورود شوروی به جنگ عليه ژاپن، درست پس از واقعه هيروشيما، عامل نگرانی ژاپنی ها و تسليم آنها شد.
آقای هازگاوا می گويد که استالين اشارات غيرمستقيم ژاپن برای تسليم شدن را رد کرد چون او مصمم بود با ورود به جنگ در غنايم شريک شود.
او می افزايد که آمريکايی ها نيز اين اشارات را - که از طريق شکستن رمزهای ژاپنی ها به آن آگاهی يافته بودند- ناديده گرفتند چون از آنها راضی نبودند.
به گفته او هری ترومن از اصلاح تقاضای "تسليم نامشروط" خودداری کرد چون او می خواست به خاطر واقعه "پرل هاربر" از ژاپنی ها انتقام بگيرد، محبوبيت خود در آمريکا را افزايش دهد و ضروری می ديد قدرت استراتژيک آمريکا را به نمايش بگذارد.
آقای هازگاوا استدلال می کند که به اين ترتيب فرصت ها يکی پس از ديگری از دست رفت. به گفته او اين توجيه که جنگ تنها به خاطر استفاده از بمب اتمی پايان يافت "توهمی" بود که برای تسلی "وجدان ترومن و وجدان جمعی مردم آمريکا" اختراع شد.
آقای هازگاوا استدلال می کند که رهبران تندروی ژاپن خيلی نگران ويرانی گسترده ناشی از بمب اتمی نبودند زيرا بمب افکن های متعارف آمريکايی نيز می توانستند همانقدر و در واقع بيشتر خسارات به بار آورند.
با این حال ديويد مک کولاگ به تفسير ساده تری از انگيزه های ترومن متمايل است.
او می نويسد: "اگر بعد از به راه افتادن حمام خون در حمله به ژاپن معلوم می شد که سلاحی که برای پايان دادن به جنگ کافی بود در اواسط تابستان در دسترس بود و به کار گرفته نشد، در آن صورت چطور يک رئيس جمهور، يا ساير کسانی که مسئول آن تصميم بودند، می توانستند پاسخگوی مردم آمريکا باشند؟".
ارسال پیام
لینک های مفید