متن یادداشت رهبر انقلاب اسلامی که در ابتدای این مصحف شریف نوشته شده، به شرح زیر است:
بسم الله الرحمن الرحیم
به نشانه تکریم و احترام به شهدای عزیز محیط زیست، این کلام الله مجید به خانواده شهید هوشنگ نصیری اهداء میگردد.
سیّدعلی خامنهای
این هدیه، صبح امروز دوم آذرماه ۱۴۰۲ در جریان برگزاری اولین کنگره بزرگداشت شهدای محیط زیست در اهواز به خانواده شهید نصیری اهدا شد.