آفتابنیوز : آفتاب: در ششمین نسخه لغتنامه انگلیسی UCLA Slang که به بررسی واژگان عامیانه رایج در زبان انگلیسی میپردازد، واژه «اوباما» به عنوان یک مدخل جدید گنجانده شده است.
به گزارش سرویس بینالملل آفتاب، این فرهنگ واژگان عامیانه انگلیسی را هر 4 سال یک بار پروفسور «پاملا مونرو» استاد زبانشناسی دانشگاه کالیفرنیا با همراهی دانشجویانش منتشر میکند.
در نسخه جدید این لغتنامه که ظرف یک ماه آینده منشر خواهد شد، واژه «اوباما» به عنوان صفت و به معنی آدم «باحال» (cool) قرار گرفته است. به عنوان مثال جمله "You so obama" در گفتار عامیانه انگلیسی به «خیلی باحالی» ترجمه خواهد شد.
این لغتنامه در 160 صفحه منتشر شده و شامل توضیح، ادات سخن، جملات نمونه و یادداشتهای کوتاهی در مورد ریشه واژگان عامیانه متداول است.