سخنگوی خانواده کیتون اعلام کرد که جزئیات بیشتری در حال حاضر در دسترس نیست و عزیزان او درخواست کردهاند که حریم خصوصی آنها حفظ شود.
کیتون از زمان ایفای نقش در فیلم «آنی هال» به کارگردانی وودی آلن در سال ۱۹۷۷ که برای او جایزه اسکار به ارمغان آورد، در برخی از فیلمهای کلیدی نیمقرن گذشته هنرنمایی کرده و بهعنوان یک نماد ماندگار و منحصربهفرد در سینما شناخته میشود.
اولین نقش اصلی او در فیلم «پدرخوانده» ساخته فرانسیس فورد کاپولا، مقابل آل پاچینو بود - او نقش همسر مایکل کورلئونه را در دو دنباله دیگر این فیلم نیز تکرار کرد.
او برای بازیهایش در فیلمهای «قرمزها» (۱۹۸۱)، «اتاق ماروین» (۱۹۹۶) و «یکی باید کوتاه بیاید» (۲۰۰۳) نامزد دریافت جایزه اسکار شد.
درعینحال، آثاری مانند «به دنبال آقای گودبار»، «به ماه شلیک کن» و «مادر خوب» او را بهعنوان بازیگری که از بازی در نقش زنان سرسخت و دوستنداشتنی نمیترسد، تثبیت کردند.
کیتون و آلن اولینبار در نسخه تئاتری نمایش «دوباره بنواز، سم!» با هم همکاری کردند که برای کیتون در سال ۱۹۷۱ نامزدی جایزه تونی را به همراه داشت. این دو هنرمند در هشت فیلم از جمله «خفتگان» (۱۹۷۳)، «عشق و مرگ» (۱۹۷۵) و «منهتن» (۱۹۷۹) در کنار همدیگر بودند.
در سال ۱۹۹۳، کیتون نقشی را که برای میا فارو برای فیلم «معمای قتل منهتن» نوشته شده بود، بر عهده گرفت و پس از اتهام فارو مبنی بر آزار دخترخواندهشان، دیلن، به حمایت سرسختانه از آلن ادامه داد.
از دیگر کمدیهای محبوب و برجستهای که کیتون در آن به ایفای نقش پرداخت، میتوان به «بیبی بوم»، «پدر عروس» (و دنبالههای آن)، «باشگاه همسران اول» و «باشگاه کتاب» اشاره کرد.
در سال ۱۹۹۶، کیتون دختری به نام دکستر (که نامش از شخصیت کری گرانت در فیلم «داستان فیلادلفیا» گرفته شده بود) و چهار سال بعد، پسری به نام دوک را به فرزندی پذیرفت.
او در مصاحبهای گفته است: مادرانگی مرا کاملاً تغییر داده است. این تقریباً فروتنانهترین تجربهای است که تابهحال داشتهام.
با وجود روابط پُر سروصدایی که با برخی از همبازیهای خود، از جمله آلن، پاچینو و وارن بیتی، داشت، او مجرد ماند.
کیتون از زمان تشخیص آلزایمر مادرش در سال ۱۹۹۳ تا زمان مرگ او در سال ۲۰۰۸ از وی مراقبت میکرد و بخش زیادی از زندگینامههای خودنوشت خود را به شرح زندگی مادرش و انتشار خاطرات او اختصاص داد.
او درباره مادرش گفته بود: او همهچیزِ من بود. او فوقالعاده بود. او الگوی من برای این بود که با زندگی چه کارهایی میتوان انجام داد.
کیتون همچنین از برادرش، رندی، مراقبت میکرد که در سال ۲۰۲۱، پس از سالها مشکلات سلامت روان، درگذشت.
کیتون علاوه بر بازیگری در سینما، در برخی کارهای تلویزیونی نیز حضور داشت، از جمله در نقش یک راهبه دسیسهچین و اهل دوزوکلک در سریال «پاپ جوان» با بازی جود لاو.
او در سال ۲۰۱۷ جایزه یک عمر دستاورد هنری را از سوی مؤسسه فیلم آمریکا دریافت کرد.