آفتابنیوز : آفتاب: مبانی سبکظ شناسی اثر پیتر وردانک؛ با ترجمه محمد غفاری در نشر نی به چاپ خواهد رسید.
مبانی سبکشناسی برای كسانی نوشته شده است كه آشنایی چندانی با شاخههای جدید سبکشناسی زبان شناختی ندارند.
پیتر وردانک، نویسنده كتاب، مفهومهای اساسی و اصطلاحات مهم حوزههای مختلف سبکشناسی را به زبانی ساده و با تحلیل نمونههای متعدد منظوم و منثور معرفی میكند.
همچنین قطعههایی را از جستارها و كتابهای كلاسیک در زمینه سبکشناسی نقل میكند و هریک از آنها را شرح میدهد.
یكی از مزیتهای كتاب ”مبانی سبکشناسی“ نسبت به منبعهای موجود، در زبان فارسی، اشاره به شیوههای نوین بررسی سبك- مانند سبك شناسی ادبیات داستانی، سبکشناسی فمینیستی، گفتمان شناسی سنجش گرانه- و به كار بردن آنها در تحلیل متنهای گوناگون ادبی وغیرادبی است.
مبانی سبکشناسی تا چندی بعد در 208 صفحه در نشر نی به چاپ خواهد رسید.