بهترین‌های 2010 به انتخاب ایندیپندنت؛ سونامی راک و موزه بیگناهی
آفتاب: «سوال فینکلر»، «زندگی»، «موزه بی گناهی»، «تاریخی از جهان در 100 شی» و «هزاران پائیز ژاکوب دی زوت» از جمله کتاب‌هایی هستند که روزنامه ایندیپندنت از آنها به عنوان بهترین‌های سال 2010 نام برده است.
به گزارش خبرآنلاین، روزنامه ایندیپندنت لیستی از بهترین کتاب‌های سال 2010 را اعلام کرده است که در این لیست آثار نویسندگانی چون «هوارد جاکوبسن، کیت ریچاردز، اورهان پاموک و نیل مک گریگور» وجود دارد:
سوال فینکلر/ هاوارد جاکوبسون
هوارد جاکوبسن، نویسنده و روزنامه‌نگار بریتانیایی، برای رمان «سوال فینکلر» برنده جایزه ادبی من بوکر سال ۲۰۱۰ شد. جاکوبسن که امسال رقبای قدرتمندی از جمله پیتر کری (برنده دو جایزه بوکر ) را در کنار خود داشت، در گیلدهال لندن جایزه ۵۰ هزار پوندی خود را دریافت کرد. «سوال فینکلر» به زندگی سه دوست می‌پردازد که دو نفرشان یهودی‌اند و نفر سوم دلش می‌خواهد که یهودی می‌بود! رمان سوال فینکلر که یازدهمین رمان جاکوبسن است، درباره یک تهیه کننده رادیویی در بی‌بی‌سی است که بعد از حادثه ای، احساس هویتش دستخوش تغییر می‌شود، جاکوبسن که خود را «جین آستین یهودی» می‌خواند و گفته است که «این کتاب درباره تصویر یهودی بودن از چشم آدمی است که بیرون ایستاده است».
زندگی/ کیت ریچاردز
ریچاردز که هم اکنون 66 سال دارد با وجود شخصیت آرام و بی‌حاشیه‌ای در زندگی شخصی، کتابی پر از تجربه‌‌های عجیب منتشر کرده است که جنون و دیوانگی زندگی را به تصویر می‌کشد و زندگی انسان‌هایی را مورد بررسی قرار می‌دهد که همیشه در حال فرار از جهنم مواد و داروهای روانگردان و عواقب آن هستند. او خاطرات دوستان خود را در برخورد با این افراد به شکل داستانی بلند روی کاغذ آورده است. او دورانی را شرح می‌دهد که موسیقی‌های راک وارد زندگی مردم شد و این رفتارها را در زندگی مردم بیشتر کرد. او موسیقی از نوع ذکر شده را سونامی خطاب می‌کند که زندگی مردم آمریکا و بریتانیا را با خود می‌برد طوری که نمی‌توان آثاری از ویرانه های آن را یافت.
موزه بی گناهی/ اورهان پاموک
«موزه بیگناهی» یکی از پرفروش‌ترین رمان‌های اورهان پاموک، نویسنده ترک پس از ترجمه به زبان انگلیسی در بسیاری از بازارهای کتاب کشورهای غربی است. «موزه بی گناهی» آینده دنیای مدرن و سنتی و وجوه شرقی و غربی ترکیه را بدون کوچک ترین تعصبی نمایش می‌دهد. پاموک در این کتاب داستان زندگی مرد جوانی از خانواده‌ای ثروتمند را به تصویر کشیده است که در مواجهه با عشق و زندگی روزمره با خود دچار نوسان و کشمکش است.
پاموک در این رمان شرایط، حال‌وهوای شهر استامبول را در سالهای 1975 تا 1984 به تصویر کشیده است. و به نوعی سعی کرده است این داستان عاشقانه را بدون اغراق در نمونه‌ای از یک زندگی واقعی به تصویر بکشد. پاموک خود در این باره می‌گوید: من همواره به این اصل پایبندم که داستان‌نویس می‌بایست هر آنچه واقعیت است به مخاطبش ارایه کند و به هیچ وجه نباید قضاوت‌های شخصی خود را در اثر به خواننده‌اش تحمیل کند. رمان موزه بیگناهی پاموک یکی از برترین و پرفروش‌ترین آثار این نویسنده ترک است که تا امروز بالغ بر 7 میلیون نسخه از آن در جهان به فروش رفته است.
تاریخی از جهان در 100 شی/نیل مک گریگور
مدیر موزه بریتیش لندن با فرا رسیدن سال 2010 میلادی 100اختراع یا کشف برتر تاریخ بشر را برگزیده و قصد دارد از پایان ژانویه یک برنامه رادیویی را به صورت هفتگی در معرفی این 100 اختراع یا کشف، اجرا کند. نیل مک گریگور با بررسی 7 میلیون شی با ارزش که در این موزه نگهداری می‌شود 100 کشف یا اختراع برتر تاریخ بشر را انتخاب کرده است که در کتابی تصویری این اشیاء را به نمایش گذاشته است. در این اشیاء متعلق به کشورهای مختلف دنیا از مکزیک گرفته تا چین، از اسکاتلند تا سودان اشیاء قدیمی جمع آوری شده (!) توسط انگلیسی‌ها را نشان می‌دهد که تاریخ و تمدن کشورها را توضیح می‌دهد.
هزاران پائیز ژاکوب دی زوت/دیوید میشل
میشل یکی از نامزد‌های دریافت جایزه من بوکر در کتاب «هزاران پائیز ژاکوب دی زوت» هزاران دنیا و فرهنگ را شرح می‌دهد که در جامعه ژاپنی از آن اطلاعاتی در دست افراد نیست ولی همه طبق عادات روزانه خود با سلامت کامل کنار هم با موفقیت زندگی می‌کنند. وی هزاران پائیز سرزمین ژاپن را تحت قالب داستانی در عصری نوشته است که برای انتقال خبری چندین ماه زمان نیاز است ولی با وجود این بی خبری هیچ کس ضرر نمی‌کند و همان گونه مثل دیروز همه می‌توانند به زندگی خود ادامه دهند.
ایندیپندنت/ 24سپتامبر/ ترجمه: محمد حسنلو
