کد خبر: ۱۱۹۶۴۲
تاریخ انتشار : ۲۹ دی ۱۳۸۹ - ۱۶:۴۰

به جای «فیلتر» بگویید «پالایه»

آفتاب‌‌نیوز : آفتاب: آخرين واژه‌های مصوب گروه واژه‌گزينی فرهنگستان زبان و ادب فارسی اعلام شد.

علی مهرامی- روابط عمومی گروه واژه‌گزينی فرهنگستان زبان و ادب فارسی-، با اشاره به آخرين واژه‌های تصويب‌شده در اين گروه، آن‌ها را به اين شرح اعلام كرد: «برند»: «نمانام»؛ «ماكت»: «نمونک»؛ «لوگو»: «نشان‌واره»؛ «فيلتر»: «پالايه»؛ «ويو» (view) به اقتضای موردی كه استفاده می‌شود با سه معادل «ديد»، «چشم‌انداز» و «منظره»؛ «هندآوت»: «دست‌برگ»؛ «لِگو»: «همچين»؛ «اكسس»: «دست‌يابی»؛ «هِدِر»: «سَرآيند»، «فوتِر»: «پسايند»؛ «اوريگامی» بنا به اقتضای استفاده، «كاغذتايی» و «كاغذ‌تا»؛ «هولدينگ كامپانی»: «شركت نگه‌دار»؛ «انكوباتور»: «پرديس علم و فناوری»؛ و‌ «خودرو هيبريدی»: «خودرو دونيرو».

«بيلبورد»: «آگهی‌نما»؛ «پلاكارد»: «شعارنوشته»؛ «تراكت»: «اعلاميه»؛ و «تردميل»: «دو ثابت» از ديگر واژه‌های مورد اشاره‌ی روابط عمومی گروه واژه‌گزينی فرهنگستان زبان و ادب فارسی بود.
بازدید از صفحه اول
ارسال به دوستان
نسخه چاپی
ذخیره
عضویت در خبرنامه
نظر شما
پرطرفدار ترین عناوین