اعتراض «فاکس‌نیوز» به نطق سالانۀ اوباما و یک جمله‌ای که درباره ایران گفت
آفتاب‌‌نیوز : آفتاب: وب‌سایت شبکه «فاکس نیوز» نوشت: رییس‌جمهور اوباما در سخنرانی سالانه‌اش در کنگره، به یکی از بزرگترین تهدیدات جهان آزاد در قرن بیست‌ویکم صرفاً یک جمله اختصاص داد.
اوباما در سخنرانی سالانه‌اش گفت: به علت تلاش‌های دیپلماتیک برای واداشتن ایران انجام تعهداتش، اکنون حکومت ایران با تحریم‌های شدیدتر و سخت‌‌گیرانه‌تری نسبت به گذشته مواجه است.
«فاکس‌نیوز» ادامه داد: اما، رییس جمهور در مورد شکست کامل سیاستش در مورد ایران، در دو سالی که در قدرت بوده، چیزی نگفت.
این شبکۀ خبری آمریکا نوشت: دست دراز کردن اوباما به سوی رهبران اسلامی ایران موفقیت‌آمیز نبود. اوباما به جای پشتیبانی از شورش ایرانی‌ها بر ضدّ حکومت، عدم مداخله را برگزید و به‌رغم تمام تحریم‌ها، ایران به صورت تهاجمی‌تری به برنامۀ هسته‌ایش می‌پردازد.
ترجمه: رضا دانشمندی
اوباما در سخنرانی سالانه‌اش گفت: به علت تلاش‌های دیپلماتیک برای واداشتن ایران انجام تعهداتش، اکنون حکومت ایران با تحریم‌های شدیدتر و سخت‌‌گیرانه‌تری نسبت به گذشته مواجه است.
«فاکس‌نیوز» ادامه داد: اما، رییس جمهور در مورد شکست کامل سیاستش در مورد ایران، در دو سالی که در قدرت بوده، چیزی نگفت.
این شبکۀ خبری آمریکا نوشت: دست دراز کردن اوباما به سوی رهبران اسلامی ایران موفقیت‌آمیز نبود. اوباما به جای پشتیبانی از شورش ایرانی‌ها بر ضدّ حکومت، عدم مداخله را برگزید و به‌رغم تمام تحریم‌ها، ایران به صورت تهاجمی‌تری به برنامۀ هسته‌ایش می‌پردازد.
ترجمه: رضا دانشمندی
گزارش خطا
ارسال به دوستان
نسخه چاپی
ذخیره عضویت در خبرنامه 
پربحث ترین عناوین
پرطرفدار ترین عناوین
لینک های مفید