پاسخ دکتر روحاني به پيام تبريک مقامات کشورهای اروپایی
آفتاب‌‌نیوز : آفتاب: حجت الاسلام والمسلمين دکتر حسن روحاني رييس جمهوري اسلامي ايران، در پاسخ به پيام تبريک رييس جمهوري فدرال آلمان اظهار اميدواري کرد تا همگام با افزايش روابط علمي و فرهنگي، عرصه‌هاي ديگر روابط ايران و آلمان به خصوص در حوزه‌هاي صنعتي و تجاري که دچار محدوديت‌هاي ناخواسته‌اي شده، با تلاش مشترک دو کشور، مجدداً احياء گردد.متن پيام دکتر روحاني به شرح زير است:
بسم‌الله الرحمن الرحيم
جناب آقاي يواخيم گائوک
رييس جمهوري فدرال آلمان
از پيام تبريک جنابعالي کمال تشکر را دارم. دو کشور جمهوري اسلامي ايران و جمهوري فدرال آلمان از مناسبات ديرينه و دوستانه‌اي برخوردار هستند و اميدوارم اين روابط تاريخي، با همکاري‌هاي بهتر دو دولت، بيش از پيش در همه عرصه‌ها توسعه و تحکيم يابد.
با عنايت به اشاره جنابعالي در پيام‌تان مبني بر پايبندي جمهوري اسلامي ايران به تعهدات بين‌المللي، اينجانب به عنوان يک حقوقدان، مفتخرم اعلام دارم عليرغم وجود برخي مغايرت‌هاي حقوقي و قضايي در بين قوانين و معيارهاي حاکم بر جوامع غربي و جوامع اسلامي، نهادهاي قضايي دو کشور مي‌توانند با توجه به وجود برخي از زمينه‌هاي مشترک، به رايزني با يکديگر پرداخته و از اين طريق، ضمن ارتقاء درک متقابل، قضاوت صحيحي از اجراي قوانين بر طبق معيارهاي ملي و فرهنگي کشورها داشته باشند.
دولت اينجانب با شعار تدبير و اميد و با پشتيباني حداکثري ملت متمدن و با فرهنگ ايران، تلاش خواهد داشت با استفاده کامل از تمامي ظرفيت‌هاي موجود، در راستاي تعاملات بين‌المللي گام برداشته و ضمن برقراري روابطي حسنه با ساير دولت‌ها و ملت‌ها، در حل مشکلات حاضر، نقش سازنده خود را ايفاء نمايند. در اين جهت، گسترش مناسبات با جمهوري فدرال آلمان در بين کشورهاي اتحاديه اروپايي از جمله اولويت‌هاي سياست خارجي جمهوري اسلامي ايران به شمار مي‌رود.
اميدوارم همگام با افزايش روابط علمي و فرهنگي، عرصه‌هاي ديگر روابط دو کشور به خصوص در حوزه‌هاي صنعتي و تجاري که دچار محدوديت‌هاي ناخواسته‌اي شده، با تلاش مشترک، مجدداً احياء گردد.
از خداوند متعال، سلامتي و موفقيت جنابعالي و بهروزي و سربلندي دولت و ملت آلمان را مسألت دارم.
حسن روحاني
رييس‌جمهوري اسلامي ايران
حجت‌الاسلام والمسلمين دكتر حسن روحاني رييس‌جمهوري اسلامي ايران، در پيام هاي جداگانه اي به پادشاه سوئد و رؤساي جمهوري يونان، روماني، اسلووني و نخست وزير نروژ، اظهار اميدواري کرد شاهد ارتقاء مناسبات و تأمين منافع متقابل در سطوح دوجانبه و بين‌المللي باشيم.متن پيام دکتر روحاني به شرح زير است:
بسم‌الله الرحمن الرحيم
پيام تبريک جنابعالي به مناسبت انتخاب اينجانب به عنوان رييس‌جمهوري اسلامي ايران را با مسرّت دريافت نمودم.
اميدوارم با مساعي مشترک با آغاز فعاليت دولت جديد در جمهوري اسلامي ايران، بيش از پيش شاهد ارتقاء مناسبات دو کشور و تأمين منافع متقابل در سطوح دوجانبه و بين‌المللي باشيم.
ضمن تشکر، از خداوند متعال، سلامتي و موفقيت جنابعالي و بهروزي و نيکبختي دولت و ملت آن کشور را مسألت دارم.
حسن روحاني
رييس‌جمهوري اسلامي ايران
حجت الاسلام والمسلمين دکتر حسن روحاني رييس جمهوري اسلامي ايران، در پاسخ به پيام تبريک نخست وزير دانمارک اظهار داشت: اميدوارم روابط دو کشور براساس احترام متقابل و منافع مشترک دو ملت بيش از پيش گسترش يابد.
پاسخ دکتر روحاني به پيام تبريک نخست وزير دانمارک
حجت الاسلام والمسلمين دکتر حسن روحاني رييس جمهوري اسلامي ايران، در پاسخ به پيام تبريک نخست وزير دانمارک اظهار داشت: اميدوارم روابط دو کشور براساس احترام متقابل و منافع مشترک دو ملت بيش از پيش گسترش يابد. متن پيام دکتر روحاني به شرح زير است:
بسم‌الله الرحمن الرحيم
سرکار خانم هله تورنينگ اشميت
نخست وزير دانمارک
پيام تبريک سرکار عالي به مناسبت انتخاب اينجانب به عنوان رييس جمهوري اسلامي ايران را با مسرّت دريافت نمودم.
اميدوارم روابط دو کشور براساس احترام متقابل و منافع مشترک دو ملت بيش از پيش گسترش يابد.
از خداوند متعال، سلامتي و موفقيت سرکار عالي و بهروزي و نيکبختي دولت و ملت دانمارک را مسألت دارم.
حسن روحاني
رييس‌جمهوري اسلامي ايران
حجت الاسلام والمسلمين دکتر حسن روحاني رييس جمهوري اسلامي ايران، در پاسخ به پيام تبريک رييس شوراي فدرال و وزير دفاع کنفدراسيون سوئيس اظهار اميدواري کرد: با مساعي مشترک، افق‌هاي جديدي در روابط ايران و سوئيس گشوده شده و محدوديت‌هاي ناخواسته از مسير توسعه و شکوفايي و دوستي فزاينده ملت‌هاي دو کشور برطرف شود.
پاسخ دکتر روحاني به پيام تبريک رييس شوراي فدرال و وزير دفاع کنفدراسيون سوئيس
حجت الاسلام والمسلمين دکتر حسن روحاني رييس جمهوري اسلامي ايران، در پاسخ به پيام تبريک رييس شوراي فدرال و وزير دفاع کنفدراسيون سوئيس اظهار اميدواري کرد: با مساعي مشترک، افق‌هاي جديدي در روابط ايران و سوئيس گشوده شده و محدوديت‌هاي ناخواسته از مسير توسعه و شکوفايي و دوستي فزاينده ملت‌هاي دو کشور برطرف شود.متن پيام دکتر روحاني به شرح زير است:
بسم‌الله الرحمن الرحيم
جناب آقاي اولي مائورر
رييس شوراي فدرال و وزير دفاع کنفدراسيون سوئيس
پيام تبريک تبريک جنابعالي به مناسبت انتخاب اينجانب به عنوان رييس جمهوري اسلامي ايران را با مسرّت دريافت نمودم.
روابط دوستانه دو کشور که از پيشينه ارزشمند تاريخي برخوردار است، همواره مستظهر به حمايت ملت‌هايمان بوده و حرکتي سازنده و پيشرو داشته است. اينجانب، به عنوان رييس جمهوري ملت بزرگ و متمدن ايران، مصمّم به بسط و تحکيم روابط همه جانبه و بين‌المللي کشورم مي‌باشم و در اين ميان، کنفدراسيون سوئيس و مردم فرهيخته آن در روابط خارجي دولت تدبير و اميد، جايگاهي ويژه خواهند داشت.
اميدوارم با مساعي مشترک، افق‌هاي جديدي در روابط دو کشور گشوده گردد و محدوديت‌هاي ناخواسته را از مسير توسعه و شکوفايي کشورهايمان و همچنين دوستي فزاينده ملت‌هايمان برطرف کنيم.
از خداوند متعال، سلامتي و موفقيت جنابعالي و بهروزي و سرافرازي دولت و ملت سوئيس را مسألت دارم.
حسن روحاني
رييس‌جمهوري اسلامي ايران
بسم‌الله الرحمن الرحيم
جناب آقاي يواخيم گائوک
رييس جمهوري فدرال آلمان
از پيام تبريک جنابعالي کمال تشکر را دارم. دو کشور جمهوري اسلامي ايران و جمهوري فدرال آلمان از مناسبات ديرينه و دوستانه‌اي برخوردار هستند و اميدوارم اين روابط تاريخي، با همکاري‌هاي بهتر دو دولت، بيش از پيش در همه عرصه‌ها توسعه و تحکيم يابد.
با عنايت به اشاره جنابعالي در پيام‌تان مبني بر پايبندي جمهوري اسلامي ايران به تعهدات بين‌المللي، اينجانب به عنوان يک حقوقدان، مفتخرم اعلام دارم عليرغم وجود برخي مغايرت‌هاي حقوقي و قضايي در بين قوانين و معيارهاي حاکم بر جوامع غربي و جوامع اسلامي، نهادهاي قضايي دو کشور مي‌توانند با توجه به وجود برخي از زمينه‌هاي مشترک، به رايزني با يکديگر پرداخته و از اين طريق، ضمن ارتقاء درک متقابل، قضاوت صحيحي از اجراي قوانين بر طبق معيارهاي ملي و فرهنگي کشورها داشته باشند.
دولت اينجانب با شعار تدبير و اميد و با پشتيباني حداکثري ملت متمدن و با فرهنگ ايران، تلاش خواهد داشت با استفاده کامل از تمامي ظرفيت‌هاي موجود، در راستاي تعاملات بين‌المللي گام برداشته و ضمن برقراري روابطي حسنه با ساير دولت‌ها و ملت‌ها، در حل مشکلات حاضر، نقش سازنده خود را ايفاء نمايند. در اين جهت، گسترش مناسبات با جمهوري فدرال آلمان در بين کشورهاي اتحاديه اروپايي از جمله اولويت‌هاي سياست خارجي جمهوري اسلامي ايران به شمار مي‌رود.
اميدوارم همگام با افزايش روابط علمي و فرهنگي، عرصه‌هاي ديگر روابط دو کشور به خصوص در حوزه‌هاي صنعتي و تجاري که دچار محدوديت‌هاي ناخواسته‌اي شده، با تلاش مشترک، مجدداً احياء گردد.
از خداوند متعال، سلامتي و موفقيت جنابعالي و بهروزي و سربلندي دولت و ملت آلمان را مسألت دارم.
حسن روحاني
رييس‌جمهوري اسلامي ايران
حجت‌الاسلام والمسلمين دكتر حسن روحاني رييس‌جمهوري اسلامي ايران، در پيام هاي جداگانه اي به پادشاه سوئد و رؤساي جمهوري يونان، روماني، اسلووني و نخست وزير نروژ، اظهار اميدواري کرد شاهد ارتقاء مناسبات و تأمين منافع متقابل در سطوح دوجانبه و بين‌المللي باشيم.متن پيام دکتر روحاني به شرح زير است:
بسم‌الله الرحمن الرحيم
پيام تبريک جنابعالي به مناسبت انتخاب اينجانب به عنوان رييس‌جمهوري اسلامي ايران را با مسرّت دريافت نمودم.
اميدوارم با مساعي مشترک با آغاز فعاليت دولت جديد در جمهوري اسلامي ايران، بيش از پيش شاهد ارتقاء مناسبات دو کشور و تأمين منافع متقابل در سطوح دوجانبه و بين‌المللي باشيم.
ضمن تشکر، از خداوند متعال، سلامتي و موفقيت جنابعالي و بهروزي و نيکبختي دولت و ملت آن کشور را مسألت دارم.
حسن روحاني
رييس‌جمهوري اسلامي ايران
حجت الاسلام والمسلمين دکتر حسن روحاني رييس جمهوري اسلامي ايران، در پاسخ به پيام تبريک نخست وزير دانمارک اظهار داشت: اميدوارم روابط دو کشور براساس احترام متقابل و منافع مشترک دو ملت بيش از پيش گسترش يابد.
پاسخ دکتر روحاني به پيام تبريک نخست وزير دانمارک
حجت الاسلام والمسلمين دکتر حسن روحاني رييس جمهوري اسلامي ايران، در پاسخ به پيام تبريک نخست وزير دانمارک اظهار داشت: اميدوارم روابط دو کشور براساس احترام متقابل و منافع مشترک دو ملت بيش از پيش گسترش يابد. متن پيام دکتر روحاني به شرح زير است:
بسم‌الله الرحمن الرحيم
سرکار خانم هله تورنينگ اشميت
نخست وزير دانمارک
پيام تبريک سرکار عالي به مناسبت انتخاب اينجانب به عنوان رييس جمهوري اسلامي ايران را با مسرّت دريافت نمودم.
اميدوارم روابط دو کشور براساس احترام متقابل و منافع مشترک دو ملت بيش از پيش گسترش يابد.
از خداوند متعال، سلامتي و موفقيت سرکار عالي و بهروزي و نيکبختي دولت و ملت دانمارک را مسألت دارم.
حسن روحاني
رييس‌جمهوري اسلامي ايران
حجت الاسلام والمسلمين دکتر حسن روحاني رييس جمهوري اسلامي ايران، در پاسخ به پيام تبريک رييس شوراي فدرال و وزير دفاع کنفدراسيون سوئيس اظهار اميدواري کرد: با مساعي مشترک، افق‌هاي جديدي در روابط ايران و سوئيس گشوده شده و محدوديت‌هاي ناخواسته از مسير توسعه و شکوفايي و دوستي فزاينده ملت‌هاي دو کشور برطرف شود.
پاسخ دکتر روحاني به پيام تبريک رييس شوراي فدرال و وزير دفاع کنفدراسيون سوئيس
حجت الاسلام والمسلمين دکتر حسن روحاني رييس جمهوري اسلامي ايران، در پاسخ به پيام تبريک رييس شوراي فدرال و وزير دفاع کنفدراسيون سوئيس اظهار اميدواري کرد: با مساعي مشترک، افق‌هاي جديدي در روابط ايران و سوئيس گشوده شده و محدوديت‌هاي ناخواسته از مسير توسعه و شکوفايي و دوستي فزاينده ملت‌هاي دو کشور برطرف شود.متن پيام دکتر روحاني به شرح زير است:
بسم‌الله الرحمن الرحيم
جناب آقاي اولي مائورر
رييس شوراي فدرال و وزير دفاع کنفدراسيون سوئيس
پيام تبريک تبريک جنابعالي به مناسبت انتخاب اينجانب به عنوان رييس جمهوري اسلامي ايران را با مسرّت دريافت نمودم.
روابط دوستانه دو کشور که از پيشينه ارزشمند تاريخي برخوردار است، همواره مستظهر به حمايت ملت‌هايمان بوده و حرکتي سازنده و پيشرو داشته است. اينجانب، به عنوان رييس جمهوري ملت بزرگ و متمدن ايران، مصمّم به بسط و تحکيم روابط همه جانبه و بين‌المللي کشورم مي‌باشم و در اين ميان، کنفدراسيون سوئيس و مردم فرهيخته آن در روابط خارجي دولت تدبير و اميد، جايگاهي ويژه خواهند داشت.
اميدوارم با مساعي مشترک، افق‌هاي جديدي در روابط دو کشور گشوده گردد و محدوديت‌هاي ناخواسته را از مسير توسعه و شکوفايي کشورهايمان و همچنين دوستي فزاينده ملت‌هايمان برطرف کنيم.
از خداوند متعال، سلامتي و موفقيت جنابعالي و بهروزي و سرافرازي دولت و ملت سوئيس را مسألت دارم.
حسن روحاني
رييس‌جمهوري اسلامي ايران
گزارش خطا
ارسال به دوستان
نسخه چاپی
ذخیره عضویت در خبرنامه 
پربحث ترین عناوین
پرطرفدار ترین عناوین
لینک های مفید