اوّلين مجلّد از «کتابِ رخداد» به سرپرستیِ «مرادِ فرهادپور» منتشر شد
ژيژك در سال ۱۹۴۹ به دنيا آمد. او درجه دكتراى خود را در دانشگاه ليوبليانا گرفت و سپس براى تحصيل روانكاوى به دانشگاه پاريس رفت. در ۱۹۹۰ او از سوى حزب ليبرال دموكراسى (LDS) كانديداى رياست جمهورى اسلوونى شد. وى در دانشگاه ها و انستيتوهاى مختلفى ازجمله كلمبيا، پرينستون، مدرسه نوين براى مطالعات اجتماعى، نيويورك، دانشگاه مينه سوتا و دانشگاه ميشيگان تدريس كرده است و سمت داشته است. در حال حاضر، او مدير بين المللى انستيتوى علوم انسانى بيركبرك در كالج بيركبك است. ژيژك به خاطر استفاده اش از آثار ژاك لاكان در قرائتى جديد از فرهنگ عامه پسند معروف است. علاوه بر كارهايش در مقام مفسر و نظريه پرداز روانكاوى، او درباره موضوعات متعددى همچون بنيادگرايى، روادارى، جهانى شدن، سوبژكتيويته، حقوق بشر، لنين، ماركسيسم، اسطوره، سايبراسپيس، پست مدرنيسم، چندفرهنگ گرايى، ديويد لينچ و آلفرد هيچكاك نوشته است. برخى از كتاب هاى او عبارتند از: ابژه والاى ايدئولوژى (۱۹۸۹)، سركردن با امر منفى: كانت، هگل و نقد ايدئولوژى (۱۹۹۳)، سوژه حساس: كانون غايب هستى شناسى سياسى (۱۹۹۹)، امر مطلق شكننده (۲۰۰۰)، هنر امر متعالى مبتذل، درباره «بزرگراه گمشده ديويد لينچ» (،۲۰۰۰ اين كتاب امسال با ترجمه مازيار اسلامى و توسط نشر نى به فارسى ترجمه شده است)، حدوث، هژمونى وكليت (،۲۰۰۰ به همراه ارنستو لاكلائو و جوديت باتلر). «کتابِ رخداد» بناست مجموعه‌ای باشد از کتاب‌هايی که گروهی از مترجمان و نويسندگان به سرپرستیِ مرادِ فرهادپور مطالبِ آن را آماده می‌کنند. گزينش و ويرايشِ اين مجلّد از مقالات نيز، همان‌طور که روی جلد آمده، به‌دستِ مرادِ فرهادپور، مازيارِ اسلامی و اميدِ مهرگان انجام شده است.
در پيش‌گفتارِ اين کتاب چنين می‌خوانيم:
«انتشارِ کتابِ رخداد تلاشی است برای ادامه‌ی تفکّر در عصری که فکرکردن بيش‌ازپيش به امری زائد يا چه‌بسا ناممکن بدل شده است. امروزه ازقضا تفکّر برای ما، چه در سطحِ جهانی و چه در داخل، به نقطه‌ی عطفی رسيده است که مشخّصه‌ی اصلیِ آن تصديقِ پيوندِ تفکّر با حقيقت است. [...] اوّلين مجلّدِ کتابِ رخداد به‌طورِ کامل به ترجمه‌ی متونی از اسلاوی ژيژک، فيلسوف، نظريه‌پرداز و روانکاوِ اهلِ اسلوونی اختصاص دارد. ژيژک در کنارِ آلن بديو و جورجو آگامبن در خطِ مقدّمِ تفکّرِ معاصر قرار دارد...»
«كتاب رخداد» به همت انتشارات گام نو و در ۶۴۵ صفحه منتشر شده است و 6700 تومان قيمت دارد. فهرستِ مطالبِ کتاب از اين قرار است:
پيش‌گفتار (م.ف و ا.م)
ژيژک: قمارکردن بر سرِ محال (گلين دالی / مرادِ فرهادپور)
بخشِ اوّل- نظريه
سوژه‌ی حسّاسِ هگلی (مرادِ فرهادپور)
«چه می‌خواهی؟» درباره‌ی ژاک لاکان (مازيارِ اسلامی)
سياستِ حقيقت: آلن بديو و ژاک لاکان (اميدِ مهرگان)
لاکان- او در چه نقطه‌ای هگلی است؟ (جوادِ گنجی)
بخشِ دوّم- سياست
دموکراسیِ صوری و ناخرسندی‌های آن (صالحِ نجفی)
انتخابِ لنين (اميدِ مهرگان)
سياست: فراخوانی برای انقلابِ فرهنگی (جوادِ گنجی)
در دفاع از خشونتِ اخلاقی (علیِ عبّاس‌بيگی و مجتبا گل‌محمدی)
ژاک رانسير و سياستِ راديکال (صالحِ نجفی)
ناتو به‌مثابه‌ی دستِ چپِ خدا؟ (علیِ معظّمی)
شادی پس از يازدهِ سپتامبر (نيکو سرخوش)
بخشِ سوّم- مسيحيت
وقتی شرق و غرب به هم می‌رسند (صالحِ نجفی، شهريارِ وقفی‌پور)
«رمانسِ شورانگيزِ راست‌کيشی» (اميرِ احمدیِ آريان)
پيوست 1: گشودنِ فضای فلسفه- گفت‌وگويی با ژيژک (مجتبا گل‌محمدی)
پيوست 2: توضيحِ چند مفهوم
