در واکنش به تحریم نمایشگاه کتاب پاریس؛
وزیر فرهنگ فرانسه: از اقدام کشورهای اسلامی متاسفم
آفتابنیوز : 
آفتاب: وزیر فرهنگ فرانسه گفت: از تحریم نمایشگاه کتاب پاریس از سوی اعراب واقعا متاسف و متاثر شده ام .
کریستین آلبانل وزیر فرهنگ فرانسه در این باره گفت: گردآمدن تمام فرهنگ ها دور هم و ارایه تولیداتشان می تواند به گفتگوی بیشتر فرهنگ ها و ترویج صلح کمک کند.
وی در ادامه افزود: تنها به خاطر آثار آموس اوز و دیوید گراسمن بنیانگذاران جنبش صلح بود که ما نویسندگان اسرائیل را به نمایشگاه پاریس دعوت کردیم، اما از تحریم این نمایشگاه از سوی اعراب واقعا متاسف و متاثر شدم.
وزیر فرهنگ فرانسه اضافه کرد: ما ارتباط خوبی با سازمانهای فرهنگی اعراب داشته و هنوز هم داریم. آخرین بار در پاییز 2007 بود که در مرکز ملی کتاب از لبنانی ها و ادبیات آنها استقبال بی نظیری کردیم و فرانسه می خواهد بدون هیچ محدودیت و هیچ استثنایی به این روند به خصوص در عرصه ادبیات ادامه دهد و سنت عربی و فرانسه همچنان به تبادل فرهنگ پایدار باشند.
به گزارش خبرگزاری آفتاب، برگزاركنندگان بیست و هشتمین نمایشگاه كتاب پاریس که از 39 نویسندهی اسراییلی را برای حضور در نمایشگاه، دعوت كرده بودند، با واکنش دولتهای عربی به همراه جمهوری اسلامی ایران و لبنان مواجه شدند. این کشورها اعلام کردند که در اعتراض به مهمان افتخاری شدن رژیم صهیونیستی، در نمایشگاه كتاب پاریس حضور نخواهند یافت.
در همین حال «سرژ ایرولز» - دبیر نمایشگاه كتاب پاریس - در اینباره گفت: «واقعا از روند سیاسی شدن نمایشگاه تعجب میكنم؛ چراكه اصلا هدف ما این نبود. هدف ما دعوت از ادبیات اسراییلی بود؛ نه كشور اسراییل.»
او افزود: «نقش نمایشگاه كتاب پاریس، تقدیر از كتابهاست؛ نه اینكه در سیاست بینالمللی، حامی طرف خاصی شویم.»
پیشتر اعلام شده بود، برگزاركنندگان نمایشگاه كتاب پاریس به مناسبت شصتمین سال تأسیس اسرائیل چنین تصمیمی اتخاذ كردهاند؛ اما «ایرولز» با نادرست دانستن این باور گفت: «اسراییل برای پنج سال متوالی درخواست كرده بود تا مهمان افتخاری نمایشگاه شود؛ اما در فهرست انتظار قرار داشت. علاوه بر آن، بسیاری از نویسندگان اسراییلی دعوتشده از حامیان سرزمین فلسطین هستند.»
در همین حال، ، انجمن نویسندگان فلسطین از ناشران كشورهای عرب درخواست كرده است تا نمایشگاه كتاب پاریس را تحریم كنند. « المتوكل طاها» - رییس انجمن نویسندگان فلسطین - اعلام كرد: «ما از ناشران فلسطینی و عرب میخواهیم تا در اعتراض به مهمان افتخاری شدن اسراییل، از حضور در نمایشگاه كتاب پاریس خودداری كنند.»
او با بیان اینكه این اقدام برگزاركنندگان نمایشگاه كتاب پاریس، مشروعیت بخشیدن به تمامی جنایات نژادپرستانهی اسراییل است، افزود: «استقبال از یك اشغالگر و نژادپرست، از فرانسه كه سرزمین انقلاب و حقوق بشر است، به دور از انتظار بود.»
نمایشگاه بین المللی کتاب پاریس که قرار است از 13 مارس (23 اسفند) آغاز شود. که سازمان اسلامی آموزشی، علمی و فرهنگی سازمان کنفرانس اسلامی (آیسسکو) و نیز کشورهای لبنان و ایران آن را تحریم کرده اند.
آفتاب: وزیر فرهنگ فرانسه گفت: از تحریم نمایشگاه کتاب پاریس از سوی اعراب واقعا متاسف و متاثر شده ام .کریستین آلبانل وزیر فرهنگ فرانسه در این باره گفت: گردآمدن تمام فرهنگ ها دور هم و ارایه تولیداتشان می تواند به گفتگوی بیشتر فرهنگ ها و ترویج صلح کمک کند.
وی در ادامه افزود: تنها به خاطر آثار آموس اوز و دیوید گراسمن بنیانگذاران جنبش صلح بود که ما نویسندگان اسرائیل را به نمایشگاه پاریس دعوت کردیم، اما از تحریم این نمایشگاه از سوی اعراب واقعا متاسف و متاثر شدم.
وزیر فرهنگ فرانسه اضافه کرد: ما ارتباط خوبی با سازمانهای فرهنگی اعراب داشته و هنوز هم داریم. آخرین بار در پاییز 2007 بود که در مرکز ملی کتاب از لبنانی ها و ادبیات آنها استقبال بی نظیری کردیم و فرانسه می خواهد بدون هیچ محدودیت و هیچ استثنایی به این روند به خصوص در عرصه ادبیات ادامه دهد و سنت عربی و فرانسه همچنان به تبادل فرهنگ پایدار باشند.
به گزارش خبرگزاری آفتاب، برگزاركنندگان بیست و هشتمین نمایشگاه كتاب پاریس که از 39 نویسندهی اسراییلی را برای حضور در نمایشگاه، دعوت كرده بودند، با واکنش دولتهای عربی به همراه جمهوری اسلامی ایران و لبنان مواجه شدند. این کشورها اعلام کردند که در اعتراض به مهمان افتخاری شدن رژیم صهیونیستی، در نمایشگاه كتاب پاریس حضور نخواهند یافت.
در همین حال «سرژ ایرولز» - دبیر نمایشگاه كتاب پاریس - در اینباره گفت: «واقعا از روند سیاسی شدن نمایشگاه تعجب میكنم؛ چراكه اصلا هدف ما این نبود. هدف ما دعوت از ادبیات اسراییلی بود؛ نه كشور اسراییل.»
او افزود: «نقش نمایشگاه كتاب پاریس، تقدیر از كتابهاست؛ نه اینكه در سیاست بینالمللی، حامی طرف خاصی شویم.»
پیشتر اعلام شده بود، برگزاركنندگان نمایشگاه كتاب پاریس به مناسبت شصتمین سال تأسیس اسرائیل چنین تصمیمی اتخاذ كردهاند؛ اما «ایرولز» با نادرست دانستن این باور گفت: «اسراییل برای پنج سال متوالی درخواست كرده بود تا مهمان افتخاری نمایشگاه شود؛ اما در فهرست انتظار قرار داشت. علاوه بر آن، بسیاری از نویسندگان اسراییلی دعوتشده از حامیان سرزمین فلسطین هستند.»
در همین حال، ، انجمن نویسندگان فلسطین از ناشران كشورهای عرب درخواست كرده است تا نمایشگاه كتاب پاریس را تحریم كنند. « المتوكل طاها» - رییس انجمن نویسندگان فلسطین - اعلام كرد: «ما از ناشران فلسطینی و عرب میخواهیم تا در اعتراض به مهمان افتخاری شدن اسراییل، از حضور در نمایشگاه كتاب پاریس خودداری كنند.»
او با بیان اینكه این اقدام برگزاركنندگان نمایشگاه كتاب پاریس، مشروعیت بخشیدن به تمامی جنایات نژادپرستانهی اسراییل است، افزود: «استقبال از یك اشغالگر و نژادپرست، از فرانسه كه سرزمین انقلاب و حقوق بشر است، به دور از انتظار بود.»
نمایشگاه بین المللی کتاب پاریس که قرار است از 13 مارس (23 اسفند) آغاز شود. که سازمان اسلامی آموزشی، علمی و فرهنگی سازمان کنفرانس اسلامی (آیسسکو) و نیز کشورهای لبنان و ایران آن را تحریم کرده اند.
گزارش خطا
ارسال به دوستان
نسخه چاپی
ذخیره عضویت در خبرنامه 
