سفارت آلمان در تهران نیز در پیامی درگذشت این شاعر پرآوازه و معروف ایرانی را تسلیت گفت.
سفارت جمهوری اسلامی ایران در آلمان نیز در پیامی در این ارتباط نوشت: « سفارت ایران در برلین درگذشت شاعر فرهیخته و ادیب فرزانه امیر هوشنگ ابتهاج را به همه دوستداران فرهنگ و ادب فارسی در سراسر پهنه گیتی تسلیت می گوید.»
سفارت فرانسه در تهران هم در پیامی ضمن ادای احترام به هوشنگ ابتهاج و کار ادبی عظیمش نوشت: " شعر فارسی امروز به سوگ یکی از بزرگترین چهرههایش نشست. هوشنگ ابتهاج، سایه، در 95 سالگی درگذشت. آثار او میلیونها ایرانی را در داخل و خارج کشور تحت تأثیر قرار داده است. سفارت فرانسه به او و کار ادبی عظیمش ادای احترام میکند".
امیر هوشنگ ابتهاج بامداد چهارشنبه ۱۹ مرداد در ۹۴سالگی در کلن آلمان درگذشت.
زنده یاد ابتهاج، سال ۱۳۰۶ در رشت متولد شد و در ۲۰ سالگی اولین کتابش با نام «نخستین نغمهها» را منتشر کرد. او سرودن غزل را در کنار سرودن شعر در قالب های دیگر سنتی تجربه کرد. همچنین نمونههای موفقی از شعر نو در بین آثار این شاعر سترگ به چشم میخورد. شعر تصنیف مشهور «سپیده» که با عنوان «ایران ای سرای امید» شناخته میشود، از سرودههای ابتهاج است.