مهرانه مهین ترابی مجرد است و هنوز ازدواج نکرده است. مهرانه مهین ترابی مرداد ماه امسال ۶۶ساله شد. مهرانه مهین ترابی در دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران درس خوانده است. رشته تحصیلی مهرانه مهین ترابی لیسانس بازیگری و کارگردانی است.
مهرانه مهین ترابی در برنامه خودمونی مهران مدیری در خصوص دلیل ازدواج نکرنش صحبت کرد. او در بخشی از حرف هایش گفت : دوست داشتم ازدواج کنم اما هنوز کسی را پیدا نکردم که با اصول اخلاقی من همراه باشد. عمق انسان ها و وجودشان خیلی مهم تر از سطح روابط انسان هاست برای من و نتوانستم کسی را پیدا کنم!